1
| פפפפ | |
| וַיִּקַּ֨ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| שְׁמוּאֵ֜ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| אֶת־פַּ֥ךְ | ’et-pakh’es-pakh |
| הַשֶּׁ֛מֶן | hash·she·menhash·she·men |
| וַיִּצֹ֥ק | vay·yi·tsókvay·yi·tsók |
| עַל־רֹאשׁ֖וֹ | ‘al-ró·shó‘al-ró·shó |
| וַיִּשָּׁקֵ֑הוּ | vay·yish·sha·ké·huvay·yish·sho·ké·hu |
| וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הֲל֗וֹא | hă·lóhă·ló |
| כִּֽי־מְשָׁחֲךָ֧ | kí-me·sha·ḥă·khakí-me·sho·ḥă·kho |
| אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| עַל־נַחֲלָת֖וֹ | ‘al-na·ḥă·la·tó‘al-na·ḥă·lo·só |
| לְנָגִֽיד׃ | le·na·gídle·no·gíd |
2
| בְּלֶכְתְּךָ֤ | be·lekh·te·khabe·lekh·te·kho |
| הַיּוֹם֙ | hay·yómhay·yóm |
| מֵֽעִמָּדִ֔י | mé·‘im·ma·dímé·‘im·mo·dí |
| וּמָצָ֩אתָ֩ | u·ma·tsa·tau·mo·tso·so |
| שְׁנֵ֨י | she·néshe·né |
| אֲנָשִׁ֜ים | ’ă·na·shím’ă·no·shím |
| עִם־קְבֻרַ֥ת | ‘im-ke·vu·rat‘im-ke·vu·ras |
| רָחֵ֛ל | ra·ḥélro·ḥél |
| בִּגְב֥וּל | big·vulbig·vul |
| בִּנְיָמִ֖ן | bin·ya·minbin·yo·min |
| בְּצֶלְצַ֑ח | be·tsel·tsaḥbe·tsel·tsaḥ |
| וְאָמְר֣וּ | ve·’a·me·ruve·’o·me·ru |
| אֵלֶ֗יךָ | ’é·le·kha’é·le·kho |
| נִמְצְא֤וּ | nim·tse·’unim·tse·’u |
| הָאֲתֹנוֹת֙ | ha·’ă·tó·nótho·’ă·só·nós |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| הָלַ֣כְתָּ | ha·lakh·taho·lakh·to |
| לְבַקֵּ֔שׁ | le·vak·késhle·vak·késh |
| וְהִנֵּ֨ה | ve·hin·néve·hin·né |
| נָטַ֤שׁ | na·tashno·tash |
| אָבִ֙יךָ֙ | ’a·ví·kha’o·ví·kho |
| אֶת־דִּבְרֵ֣י | ’et-div·ré’es-div·ré |
| הָאֲתֹנ֔וֹת | ha·’ă·tó·nótho·’ă·só·nós |
| וְדָאַ֤ג | ve·da·’agve·do·’ag |
| לָכֶם֙ | la·khemlo·khem |
| לֵאמֹ֔ר | lé·mórlé·mór |
| מָ֥ה | mamo |
| אֶעֱשֶׂ֖ה | ’e·‘ĕ·se’e·‘ĕ·se |
| לִבְנִֽי׃ | liv·níliv·ní |
3
| וְחָלַפְתָּ֨ | ve·ḥa·laf·tave·ḥo·laf·to |
| מִשָּׁ֜ם | mish·shammish·shom |
| וָהָ֗לְאָה | va·hal·’avo·hol·’o |
| וּבָ֙אתָ֙ | u·va·tau·vo·so |
| עַד־אֵל֣וֹן | ‘ad-’é·lón‘ad-’é·lón |
| תָּב֔וֹר | ta·vórto·vór |
| וּמְצָא֤וּךָ | um·tsa·’u·khaum·tso·’u·kho |
| שָּׁם֙ | shshamshshom |
| שְׁלֹשָׁ֣ה | she·ló·shashe·ló·sho |
| אֲנָשִׁ֔ים | ’ă·na·shím’ă·no·shím |
| עֹלִ֥ים | ‘ó·lím‘ó·lím |
| אֶל־הָאֱלֹהִ֖ים | ’el-ha·’ĕ·ló·hím’el-ho·’ĕ·ló·hím |
| בֵּֽית־אֵ֑ל | bét-’élbés-’él |
| אֶחָ֞ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| נֹשֵׂ֣א׀ | nó·sénó·sé |
| שְׁלֹשָׁ֣ה | she·ló·shashe·ló·sho |
| גְדָיִ֗ים | ge·da·yímge·do·yím |
| וְאֶחָד֙ | ve·’e·ḥadve·’e·ḥod |
| נֹשֵׂ֗א | nó·sénó·sé |
| שְׁלֹ֙שֶׁת֙ | she·ló·shetshe·ló·shes |
| כִּכְּר֣וֹת | kik·ke·rótkik·ke·rós |
| לֶ֔חֶם | le·ḥemle·ḥem |
| וְאֶחָ֖ד | ve·’e·ḥadve·’e·ḥod |
| נֹשֵׂ֥א | nó·sénó·sé |
| נֵבֶל־יָֽיִן׃ | né·vel-ya·yinné·vel-yo·yin |
4
| וְשָׁאֲל֥וּ | ve·sha·’ă·luve·sho·’ă·lu |
| לְךָ֖ | le·khale·kho |
| לְשָׁל֑וֹם | le·sha·lómle·sho·lóm |
| וְנָתְנ֤וּ | ve·na·te·nuve·no·se·nu |
| לְךָ֙ | le·khale·kho |
| שְׁתֵּי־לֶ֔חֶם | she·té-le·ḥemshe·té-le·ḥem |
| וְלָקַחְתָּ֖ | ve·la·kaḥ·tave·lo·kaḥ·to |
| מִיָּדָֽם׃ | miy·ya·dammiy·yo·dom |
5
| אַ֣חַר | ’a·ḥar’a·ḥar |
| כֵּ֗ן | kénkén |
| תָּבוֹא֙ | ta·vóto·vó |
| גִּבְעַ֣ת | giv·‘atgiv·‘as |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| אֲשֶׁר־שָׁ֖ם | ’ă·sher-sham’ă·sher-shom |
| נְצִבֵ֣י | ne·tsi·véne·tsi·vé |
| פְלִשְׁתִּ֑ים | fe·lish·tímfe·lish·tím |
| וִיהִי֩ | ví·híví·hí |
| כְבֹאֲךָ֨ | khe·vó·’ă·khakhe·vó·’ă·kho |
| שָׁ֜ם | shamshom |
| הָעִ֗יר | ha·‘írho·‘ír |
| וּפָגַעְתָּ֞ | u·fa·ga‘·tau·fo·ga‘·to |
| חֶ֤בֶל | ḥe·velḥe·vel |
| נְבִאִים֙ | ne·vi·’ímne·vi·’ím |
| יֹרְדִ֣ים | yó·re·dímyó·re·dím |
| מֵהַבָּמָ֔ה | mé·hab·ba·mamé·hab·bo·mo |
| וְלִפְנֵיהֶ֞ם | ve·lif·né·hemve·lif·né·hem |
| נֵ֤בֶל | né·velné·vel |
| וְתֹף֙ | ve·tófve·sóf |
| וְחָלִ֣יל | ve·ḥa·lílve·ḥo·líl |
| וְכִנּ֔וֹר | ve·khin·nórve·khin·nór |
| וְהֵ֖מָּה | ve·hém·mave·hém·mo |
| מִֽתְנַבְּאִֽים׃ | mit·nab·be·’ímmis·nab·be·’ím |
6
| וְצָלְחָ֤ה | ve·tsa·le·ḥave·tso·le·ḥo |
| עָלֶ֙יךָ֙ | ‘a·le·kha‘o·le·kho |
| ר֣וּחַ | ru·aḥru·aḥ |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וְהִתְנַבִּ֖יתָ | ve·hit·nab·bí·tave·his·nab·bí·so |
| עִמָּ֑ם | ‘im·mam‘im·mom |
| וְנֶהְפַּכְתָּ֖ | ve·neh·pakh·tave·neh·pakh·to |
| לְאִ֥ישׁ | le·’íshle·’ísh |
| אַחֵֽר׃ | ’a·ḥér’a·ḥér |
7
| וְהָיָ֗ה | ve·ha·yave·ho·yo |
| כִּ֥י | kíkí |
| תָבֹ֛אנָה | ta·vó·naso·vó·no |
| הָאֹת֥וֹת | ha·’ó·tótho·’ó·sós |
| הָאֵ֖לֶּה | ha·’él·leho·’él·le |
| לָ֑ךְ | lakhlokh |
| עֲשֵׂ֤ה | ‘ă·sé‘ă·sé |
| לְךָ֙ | le·khale·kho |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| תִּמְצָ֣א | tim·tsatim·tso |
| יָדֶ֔ךָ | ya·de·khayo·de·kho |
| כִּ֥י | kíkí |
| הָאֱלֹהִ֖ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| עִמָּֽךְ׃ | ‘im·makh‘im·mokh |
8
| וְיָרַדְתָּ֣ | ve·ya·rad·tave·yo·rad·to |
| לְפָנַי֮ | le·fa·nayle·fo·nay |
| הַגִּלְגָּל֒ | hag·gil·galhag·gil·gol |
| וְהִנֵּ֤ה | ve·hin·néve·hin·né |
| אָנֹכִי֙ | ’a·nó·khí’o·nó·khí |
| יֹרֵ֣ד | yó·rédyó·réd |
| אֵלֶ֔יךָ | ’é·le·kha’é·le·kho |
| לְהַעֲל֣וֹת | le·ha·‘ă·lótle·ha·‘ă·lós |
| עֹל֔וֹת | ‘ó·lót‘ó·lós |
| לִזְבֹּ֖חַ | liz·bó·aḥliz·bó·aḥ |
| זִבְחֵ֣י | ziv·ḥéziv·ḥé |
| שְׁלָמִ֑ים | she·la·mímshe·lo·mím |
| שִׁבְעַ֨ת | shiv·‘atshiv·‘as |
| יָמִ֤ים | ya·mímyo·mím |
| תּוֹחֵל֙ | tó·ḥéltó·ḥél |
| עַד־בּוֹאִ֣י | ‘ad-bó·’í‘ad-bó·’í |
| אֵלֶ֔יךָ | ’é·le·kha’é·le·kho |
| וְהוֹדַעְתִּ֣י | ve·hó·da‘·tíve·hó·da‘·tí |
| לְךָ֔ | le·khale·kho |
| אֵ֖ת | ’ét’és |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| תַּעֲשֶֽׂה׃ | ta·‘ă·seta·‘ă·se |
9
| וְהָיָ֗ה | ve·ha·yave·ho·yo |
| כְּהַפְנֹת֤וֹ | ke·haf·nó·tóke·haf·nó·só |
| שִׁכְמוֹ֙ | shikh·móshikh·mó |
| לָלֶ֙כֶת֙ | la·le·khetlo·le·khes |
| מֵעִ֣ם | mé·‘immé·‘im |
| שְׁמוּאֵ֔ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| וַיַּהֲפׇךְ־ל֥וֹ | vay·ya·hă·fokh-lóvay·ya·hă·fokh-ló |
| אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| לֵ֣ב | lévlév |
| אַחֵ֑ר | ’a·ḥér’a·ḥér |
| וַיָּבֹ֛אוּ | vay·ya·vó·’uvay·yo·vó·’u |
| כׇּל־הָאֹת֥וֹת | kol-ha·’ó·tótkol-ho·’ó·sós |
| הָאֵ֖לֶּה | ha·’él·leho·’él·le |
| בַּיּ֥וֹם | bay·yómbay·yóm |
| הַהֽוּא׃ | ha·huha·hu |
10
| סססס | |
| וַיָּבֹ֤אוּ | vay·ya·vó·’uvay·yo·vó·’u |
| שָׁם֙ | shamshom |
| הַגִּבְעָ֔תָה | hag·giv·‘a·tahag·giv·‘o·so |
| וְהִנֵּ֥ה | ve·hin·néve·hin·né |
| חֶבֶל־נְבִאִ֖ים | ḥe·vel-ne·vi·’ímḥe·vel-ne·vi·’ím |
| לִקְרָאת֑וֹ | lik·ra·tólik·ro·só |
| וַתִּצְלַ֤ח | vat·tits·laḥvat·tits·laḥ |
| עָלָיו֙ | ‘a·lav‘o·lov |
| ר֣וּחַ | ru·aḥru·aḥ |
| אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| וַיִּתְנַבֵּ֖א | vay·yit·nab·bévay·yis·nab·bé |
| בְּתוֹכָֽם׃ | be·tó·khambe·só·khom |
11
| וַיְהִ֗י | vay·hívay·hí |
| כׇּל־יֽוֹדְעוֹ֙ | kol-yó·de·‘ókol-yó·de·‘ó |
| מֵאִתְּמ֣וֹל | mé·’it·te·mólmé·’it·te·mól |
| שִׁלְשֹׁ֔ם | shil·shómshil·shóm |
| וַיִּרְא֕וּ | vay·yir·’uvay·yir·’u |
| וְהִנֵּ֥ה | ve·hin·néve·hin·né |
| עִם־נְבִאִ֖ים | ‘im-ne·vi·’ím‘im-ne·vi·’ím |
| נִבָּ֑א | nib·banib·bo |
| סססס | |
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הָעָ֜ם | ha·‘amho·‘om |
| אִ֣ישׁ | ’ísh’ísh |
| אֶל־רֵעֵ֗הוּ | ’el-ré·‘é·hu’el-ré·‘é·hu |
| מַה־זֶּה֙ | ma-zzema-zze |
| הָיָ֣ה | ha·yaho·yo |
| לְבֶן־קִ֔ישׁ | le·ven-kíshle·ven-kísh |
| הֲגַ֥ם | hă·gamhă·gam |
| שָׁא֖וּל | sha·’ulsho·’ul |
| בַּנְּבִיאִֽים׃ | ban·ne·ví·’ímban·ne·ví·’ím |
12
| וַיַּ֨עַן | vay·ya·‘anvay·ya·‘an |
| אִ֥ישׁ | ’ísh’ísh |
| מִשָּׁ֛ם | mish·shammish·shom |
| וַיֹּ֖אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| וּמִ֣י | u·míu·mí |
| אֲבִיהֶ֑ם | ’ă·ví·hem’ă·ví·hem |
| עַל־כֵּן֙ | ‘al-kén‘al-kén |
| הָיְתָ֣ה | ha·ye·taho·ye·so |
| לְמָשָׁ֔ל | le·ma·shalle·mo·shol |
| הֲגַ֥ם | hă·gamhă·gam |
| שָׁא֖וּל | sha·’ulsho·’ul |
| בַּנְּבִאִֽים׃ | ban·ne·vi·’ímban·ne·vi·’ím |
13
| וַיְכַל֙ | vay·khalvay·khal |
| מֵֽהִתְנַבּ֔וֹת | mé·hit·nab·bótmé·his·nab·bós |
| וַיָּבֹ֖א | vay·ya·vóvay·yo·vó |
| הַבָּמָֽה׃ | hab·ba·mahab·bo·mo |
14
| וַיֹּ֩אמֶר֩ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| דּ֨וֹד | dóddód |
| שָׁא֥וּל | sha·’ulsho·’ul |
| אֵלָ֛יו | ’é·lav’é·lov |
| וְאֶֽל־נַעֲר֖וֹ | ve·’el-na·‘ă·róve·’el-na·‘ă·ró |
| אָ֣ן | ’an’on |
| הֲלַכְתֶּ֑ם | hă·lakh·temhă·lakh·tem |
| וַיֹּ֗אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| לְבַקֵּשׁ֙ | le·vak·késhle·vak·késh |
| אֶת־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת | ’et-ha·’ă·tó·nót’es-ho·’ă·só·nós |
| וַנִּרְאֶ֣ה | van·nir·’evan·nir·’e |
| כִי־אַ֔יִן | khí-’a·yinkhí-’a·yin |
| וַנָּב֖וֹא | van·na·vóvan·no·vó |
| אֶל־שְׁמוּאֵֽל׃ | ’el-she·mu·’él’el-she·mu·’él |
15
| וַיֹּ֖אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| דּ֣וֹד | dóddód |
| שָׁא֑וּל | sha·’ulsho·’ul |
| הַגִּֽידָה־נָּ֣א | hag·gí·da-nnahag·gí·do-nno |
| לִ֔י | lílí |
| מָה־אָמַ֥ר | ma-’a·marmo-’o·mar |
| לָכֶ֖ם | la·khemlo·khem |
| שְׁמוּאֵֽל׃ | she·mu·’élshe·mu·’él |
16
| וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| שָׁאוּל֙ | sha·’ulsho·’ul |
| אֶל־דּוֹד֔וֹ | ’el-dó·dó’el-dó·dó |
| הַגֵּ֤ד | hag·gédhag·géd |
| הִגִּיד֙ | hig·gídhig·gíd |
| לָ֔נוּ | la·nulo·nu |
| כִּ֥י | kíkí |
| נִמְצְא֖וּ | nim·tse·’unim·tse·’u |
| הָאֲתֹנ֑וֹת | ha·’ă·tó·nótho·’ă·só·nós |
| וְאֶת־דְּבַ֤ר | ve·’et-de·varve·’es-de·var |
| הַמְּלוּכָה֙ | ham·me·lu·khaham·me·lu·kho |
| לֹא־הִגִּ֣יד | ló-hig·gídló-hig·gíd |
| ל֔וֹ | lóló |
| אֲשֶׁ֖ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אָמַ֥ר | ’a·mar’o·mar |
| שְׁמוּאֵֽל׃ | she·mu·’élshe·mu·’él |
17
| פפפפ | |
| וַיַּצְעֵ֤ק | vay·yats·‘ékvay·yats·‘ék |
| שְׁמוּאֵל֙ | she·mu·’élshe·mu·’él |
| אֶת־הָעָ֔ם | ’et-ha·‘am’es-ho·‘om |
| אֶל־אֲדֹנָ֖י | ’el-’ă·dó·nay’el-’ă·dó·noy |
| הַמִּצְפָּֽה׃ | ham·mits·paham·mits·po |
18
| וַיֹּ֣אמֶר׀ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֶל־בְּנֵ֣י | ’el-be·né’el-be·né |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| פפפפפפ | |
| כֹּֽה־אָמַ֤ר | kó-’a·markó-’o·mar |
| אֲדֹנָי֙ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·ló·hé’ĕ·ló·hé |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| אָנֹכִ֛י | ’a·nó·khí’o·nó·khí |
| הֶעֱלֵ֥יתִי | he·‘ĕ·lé·tíhe·‘ĕ·lé·sí |
| אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל | ’et-yis·ra·’él’es-yis·ro·’él |
| מִמִּצְרָ֑יִם | mim·mits·ra·yimmim·mits·ro·yim |
| וָאַצִּ֤יל | va·’ats·tsílvo·’ats·tsíl |
| אֶתְכֶם֙ | ’et·khem’es·khem |
| מִיַּ֣ד | miy·yadmiy·yad |
| מִצְרַ֔יִם | mits·ra·yimmits·ra·yim |
| וּמִיַּד֙ | u·miy·yadu·miy·yad |
| כׇּל־הַמַּמְלָכ֔וֹת | kol-ham·mam·la·khótkol-ham·mam·lo·khós |
| הַלֹּחֲצִ֖ים | hal·ló·ḥă·tsímhal·ló·ḥă·tsím |
| אֶתְכֶֽם׃ | ’et·khem’es·khem |
19
| וְאַתֶּ֨ם | ve·’at·temve·’at·tem |
| הַיּ֜וֹם | hay·yómhay·yóm |
| מְאַסְתֶּ֣ם | me·’as·temme·’as·tem |
| אֶת־אֱלֹהֵיכֶ֗ם | ’et-’ĕ·ló·hé·khem’es-’ĕ·ló·hé·khem |
| אֲשֶׁר־ה֨וּא | ’ă·sher-hu’ă·sher-hu |
| מוֹשִׁ֣יעַ | mó·shí·a‘mó·shí·a‘ |
| לָכֶם֮ | la·khemlo·khem |
| מִכׇּל־רָעוֹתֵיכֶ֣ם | mik·kol-ra·‘ó·té·khemmik·kol-ro·‘ó·sé·khem |
| וְצָרֹתֵיכֶם֒ | ve·tsa·ró·té·khemve·tso·ró·sé·khem |
| וַתֹּ֣אמְרוּ | vat·tó·me·ruvat·tó·me·ru |
| ל֔וֹ | lóló |
| כִּי־מֶ֖לֶךְ | kí-me·lekhkí-me·lekh |
| תָּשִׂ֣ים | ta·símto·sím |
| עָלֵ֑ינוּ | ‘a·lé·nu‘o·lé·nu |
| וְעַתָּ֗ה | ve·‘at·tave·‘at·to |
| הִֽתְיַצְּבוּ֙ | hit·yats·tse·vuhis·yats·tse·vu |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם | le·shiv·té·khemle·shiv·té·khem |
| וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃ | ul·’al·fé·khemul·’al·fé·khem |
20
| וַיַּקְרֵ֣ב | vay·yak·révvay·yak·rév |
| שְׁמוּאֵ֔ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| אֵ֖ת | ’ét’és |
| כׇּל־שִׁבְטֵ֣י | kol-shiv·tékol-shiv·té |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| וַיִּלָּכֵ֖ד | vay·yil·la·khédvay·yil·lo·khéd |
| שֵׁ֥בֶט | shé·vetshé·vet |
| בִּנְיָמִֽן׃ | bin·ya·minbin·yo·min |
21
| וַיַּקְרֵ֞ב | vay·yak·révvay·yak·rév |
| אֶת־שֵׁ֤בֶט | ’et-shé·vet’es-shé·vet |
| בִּנְיָמִן֙ | bin·ya·minbin·yo·min |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ו | le·mish·pe·ḥó·tavle·mish·pe·ḥó·sov |
| וַתִּלָּכֵ֖ד | vat·til·la·khédvat·til·lo·khéd |
| מִשְׁפַּ֣חַת | mish·pa·ḥatmish·pa·ḥas |
| הַמַּטְרִ֑י | ham·mat·ríham·mat·rí |
| וַיִּלָּכֵד֙ | vay·yil·la·khédvay·yil·lo·khéd |
| שָׁא֣וּל | sha·’ulsho·’ul |
| בֶּן־קִ֔ישׁ | ben-kíshben-kísh |
| וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ | vay·vak·shu·huvay·vak·shu·hu |
| וְלֹ֥א | ve·lóve·ló |
| נִמְצָֽא׃ | nim·tsanim·tso |
22
| וַיִּשְׁאֲלוּ־עוֹד֙ | vay·yish·’ă·lu-‘ódvay·yish·’ă·lu-‘ód |
| בַּֽאדֹנָ֔י | ba·dó·nayba·dó·noy |
| הֲבָ֥א | hă·vahă·vo |
| ע֖וֹד | ‘ód‘ód |
| הֲלֹ֣ם | hă·lómhă·lóm |
| אִ֑ישׁ | ’ísh’ísh |
| סססס | |
| וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| הִנֵּה־ה֥וּא | hin·né-huhin·né-hu |
| נֶחְבָּ֖א | neḥ·baneḥ·bo |
| אֶל־הַכֵּלִֽים׃ | ’el-hak·ké·lím’el-hak·ké·lím |
23
| וַיָּרֻ֙צוּ֙ | vay·ya·ru·tsuvay·yo·ru·tsu |
| וַיִּקָּחֻ֣הוּ | vay·yik·ka·ḥu·huvay·yik·ko·ḥu·hu |
| מִשָּׁ֔ם | mish·shammish·shom |
| וַיִּתְיַצֵּ֖ב | vay·yit·yats·tsévvay·yis·yats·tsév |
| בְּת֣וֹךְ | be·tókhbe·sókh |
| הָעָ֑ם | ha·‘amho·‘om |
| וַיִּגְבַּהּ֙ | vay·yig·bahvay·yig·bah |
| מִכׇּל־הָעָ֔ם | mik·kol-ha·‘ammik·kol-ho·‘om |
| מִשִּׁכְמ֖וֹ | mish·shikh·mómish·shikh·mó |
| וָמָֽעְלָה׃ | va·ma‘·lavo·mo‘·lo |
24
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| שְׁמוּאֵ֜ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| אֶל־כׇּל־הָעָ֗ם | ’el-kol-ha·‘am’el-kol-ho·‘om |
| הַרְּאִיתֶם֙ | har·re·’í·temhar·re·’í·sem |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בָּחַר־בּ֣וֹ | ba·ḥar-bóbo·ḥar-bó |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| כִּ֛י | kíkí |
| אֵ֥ין | ’én’én |
| כָּמֹ֖הוּ | ka·mó·huko·mó·hu |
| בְּכׇל־הָעָ֑ם | be·khol-ha·‘ambe·khol-ho·‘om |
| וַיָּרִ֧עוּ | vay·ya·ri·‘uvay·yo·ri·‘u |
| כׇל־הָעָ֛ם | khol-ha·‘amkhol-ho·‘om |
| וַיֹּאמְר֖וּ | vay·yó·me·ruvay·yó·me·ru |
| יְחִ֥י | ye·ḥíye·ḥí |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·lekhham·me·lekh |
25
| סססס | |
| וַיְדַבֵּ֨ר | vay·dab·bérvay·dab·bér |
| שְׁמוּאֵ֜ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| אֶל־הָעָ֗ם | ’el-ha·‘am’el-ho·‘om |
| אֵ֚ת | ’ét’és |
| מִשְׁפַּ֣ט | mish·patmish·pat |
| הַמְּלֻכָ֔ה | ham·me·lu·khaham·me·lu·kho |
| וַיִּכְתֹּ֣ב | vay·yikh·tóvvay·yikh·tóv |
| בַּסֵּ֔פֶר | bas·sé·ferbas·sé·fer |
| וַיַּנַּ֖ח | vay·yan·naḥvay·yan·naḥ |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וַיְשַׁלַּ֧ח | vay·shal·laḥvay·shal·laḥ |
| שְׁמוּאֵ֛ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| אֶת־כׇּל־הָעָ֖ם | ’et-kol-ha·‘am’es-kol-ho·‘om |
| אִ֥ישׁ | ’ísh’ísh |
| לְבֵיתֽוֹ׃ | le·vé·tóle·vé·só |
26
| וְגַ֨ם־שָׁא֔וּל | ve·gam-sha·’ulve·gam-sho·’ul |
| הָלַ֥ךְ | ha·lakhho·lakh |
| לְבֵית֖וֹ | le·vé·tóle·vé·só |
| גִּבְעָ֑תָה | giv·‘a·tagiv·‘o·so |
| וַיֵּלְכ֣וּ | vay·yé·le·khuvay·yé·le·khu |
| עִמּ֔וֹ | ‘im·mó‘im·mó |
| הַחַ֕יִל | ha·ḥa·yilha·ḥa·yil |
| אֲשֶׁר־נָגַ֥ע | ’ă·sher-na·ga‘’ă·sher-no·ga‘ |
| אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| בְּלִבָּֽם׃ | be·lib·bambe·lib·bom |
27
| וּבְנֵ֧י | uv·néuv·né |
| בְלִיַּ֣עַל | ve·liy·ya·‘alve·liy·ya·‘al |
| אָמְר֗וּ | ’a·me·ru’o·me·ru |
| מַה־יֹּשִׁעֵ֙נוּ֙ | ma-yyó·shi·‘é·numa-yyó·shi·‘é·nu |
| זֶ֔ה | zeze |
| וַיִּבְזֻ֕הוּ | vay·yiv·zu·huvay·yiv·zu·hu |
| וְלֹא־הֵבִ֥יאוּ | ve·ló-hé·ví·’uve·ló-hé·ví·’u |
| ל֖וֹ | lóló |
| מִנְחָ֑ה | min·ḥamin·ḥo |
| וַיְהִ֖י | vay·hívay·hí |
| כְּמַחֲרִֽישׁ׃ | ke·ma·ḥă·ríshke·ma·ḥă·rísh |