1
| סססס | |
| יְשֻׂשׂ֥וּם | ye·su·sumye·su·sum |
| מִדְבָּ֖ר | mid·barmid·bor |
| וְצִיָּ֑ה | ve·tsiy·yave·tsiy·yo |
| וְתָגֵ֧ל | ve·ta·gélve·so·gél |
| עֲרָבָ֛ה | ‘ă·ra·va‘ă·ro·vo |
| וְתִפְרַ֖ח | ve·tif·raḥve·sif·raḥ |
| כַּחֲבַצָּֽלֶת׃ | ka·ḥă·vats·tsa·letka·ḥă·vats·tso·les |
2
| פָּרֹ֨חַ | pa·ró·aḥpo·ró·aḥ |
| תִּפְרַ֜ח | tif·raḥtif·raḥ |
| וְתָגֵ֗ל | ve·ta·gélve·so·gél |
| אַ֚ף | ’af’af |
| גִּילַ֣ת | gí·latgí·las |
| וְרַנֵּ֔ן | ve·ran·nénve·ran·nén |
| כְּב֤וֹד | ke·vódke·vód |
| הַלְּבָנוֹן֙ | hal·le·va·nónhal·le·vo·nón |
| נִתַּן־לָ֔הּ | nit·tan-lahnit·tan-loh |
| הֲדַ֥ר | hă·darhă·dar |
| הַכַּרְמֶ֖ל | hak·kar·melhak·kar·mel |
| וְהַשָּׁר֑וֹן | ve·hash·sha·rónve·hash·sho·rón |
| הֵ֛מָּה | hém·mahém·mo |
| יִרְא֥וּ | yir·’uyir·’u |
| כְבוֹד־אֲדֹנָ֖י | khe·vód-’ă·dó·naykhe·vód-’ă·dó·noy |
| הֲדַ֥ר | hă·darhă·dar |
| אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ’ĕ·ló·hé·nu’ĕ·ló·hé·nu |
3
| פפפפ | |
| חַזְּק֖וּ | ḥaz·ze·kuḥaz·ze·ku |
| יָדַ֣יִם | ya·da·yimyo·da·yim |
| רָפ֑וֹת | ra·fótro·fós |
| וּבִרְכַּ֥יִם | u·vir·ka·yimu·vir·ka·yim |
| כֹּשְׁל֖וֹת | kó·she·lótkó·she·lós |
| אַמֵּֽצוּ׃ | ’am·mé·tsu’am·mé·tsu |
4
| אִמְרוּ֙ | ’im·ru’im·ru |
| לְנִמְהֲרֵי־לֵ֔ב | le·nim·hă·ré-lévle·nim·hă·ré-lév |
| חִזְק֖וּ | ḥiz·kuḥiz·ku |
| אַל־תִּירָ֑אוּ | ’al-tí·ra·’u’al-tí·ro·’u |
| הִנֵּ֤ה | hin·néhin·né |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ | ’ĕ·ló·hé·khem’ĕ·ló·hé·khem |
| נָקָ֣ם | na·kamno·kom |
| יָב֔וֹא | ya·vóyo·vó |
| גְּמ֣וּל | ge·mulge·mul |
| אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| ה֥וּא | huhu |
| יָב֖וֹא | ya·vóyo·vó |
| וְיֹשַׁעֲכֶֽם׃ | ve·yó·sha·‘ă·khemve·yó·sha·‘ă·khem |
5
| אָ֥ז | ’az’oz |
| תִּפָּקַ֖חְנָה | tip·pa·kaḥ·natip·po·kaḥ·no |
| עֵינֵ֣י | ‘é·né‘é·né |
| עִוְרִ֑ים | ‘iv·rím‘iv·rím |
| וְאׇזְנֵ֥י | ve·’oz·néve·’oz·né |
| חֵרְשִׁ֖ים | ḥé·re·shímḥé·re·shím |
| תִּפָּתַֽחְנָה׃ | tip·pa·taḥ·natip·po·saḥ·no |
6
| אָ֣ז | ’az’oz |
| יְדַלֵּ֤ג | ye·dal·légye·dal·lég |
| כָּֽאַיָּל֙ | ka·’ay·yalko·’ay·yol |
| פִּסֵּ֔חַ | pis·sé·aḥpis·sé·aḥ |
| וְתָרֹ֖ן | ve·ta·rónve·so·rón |
| לְשׁ֣וֹן | le·shónle·shón |
| אִלֵּ֑ם | ’il·lém’il·lém |
| כִּֽי־נִבְקְע֤וּ | kí-niv·ke·‘ukí-niv·ke·‘u |
| בַמִּדְבָּר֙ | vam·mid·barvam·mid·bor |
| מַ֔יִם | ma·yimma·yim |
| וּנְחָלִ֖ים | un·ḥa·límun·ḥo·lím |
| בָּעֲרָבָֽה׃ | ba·‘ă·ra·vabo·‘ă·ro·vo |
7
| וְהָיָ֤ה | ve·ha·yave·ho·yo |
| הַשָּׁרָב֙ | hash·sha·ravhash·sho·rov |
| לַאֲגַ֔ם | la·’ă·gamla·’ă·gam |
| וְצִמָּא֖וֹן | ve·tsim·ma·’ónve·tsim·mo·’ón |
| לְמַבּ֣וּעֵי | le·mab·bu·‘éle·mab·bu·‘é |
| מָ֑יִם | ma·yimmo·yim |
| בִּנְוֵ֤ה | bin·vébin·vé |
| תַנִּים֙ | tan·nímsan·ním |
| רִבְצָ֔הּ | riv·tsahriv·tsoh |
| חָצִ֖יר | ḥa·tsírḥo·tsír |
| לְקָנֶ֥ה | le·ka·nele·ko·ne |
| וָגֹֽמֶא׃ | va·gó·mevo·gó·me |
8
| וְהָיָה־שָׁ֞ם | ve·ha·ya-shamve·ho·yo-shom |
| מַסְל֣וּל | mas·lulmas·lul |
| וָדֶ֗רֶךְ | va·de·rekhvo·de·rekh |
| וְדֶ֤רֶךְ | ve·de·rekhve·de·rekh |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | hak·kó·deshhak·kó·desh |
| יִקָּ֣רֵא | yik·ka·réyik·ko·ré |
| לָ֔הּ | lahloh |
| לֹא־יַעַבְרֶ֥נּוּ | ló-ya·‘av·ren·nuló-ya·‘av·ren·nu |
| טָמֵ֖א | ta·méto·mé |
| וְהוּא־לָ֑מוֹ | ve·hu-la·móve·hu-lo·mó |
| הֹלֵ֥ךְ | hó·lékhhó·lékh |
| דֶּ֛רֶךְ | de·rekhde·rekh |
| וֶאֱוִילִ֖ים | ve·’ĕ·ví·límve·’ĕ·ví·lím |
| לֹ֥א | lóló |
| יִתְעֽוּ׃ | yit·‘uyis·‘u |
9
| לֹא־יִהְיֶ֨ה | ló-yih·yeló-yih·ye |
| שָׁ֜ם | shamshom |
| אַרְיֵ֗ה | ’ar·yé’ar·yé |
| וּפְרִ֤יץ | uf·rítsuf·ríts |
| חַיּוֹת֙ | ḥay·yótḥay·yós |
| בַּֽל־יַעֲלֶ֔נָּה | bal-ya·‘ă·len·nabal-ya·‘ă·len·no |
| לֹ֥א | lóló |
| תִמָּצֵ֖א | tim·ma·tsésim·mo·tsé |
| שָׁ֑ם | shamshom |
| וְהָלְכ֖וּ | ve·ha·le·khuve·ho·le·khu |
| גְּאוּלִֽים׃ | ge·’u·límge·’u·lím |
10
| וּפְדוּיֵ֨י | uf·du·yéuf·du·yé |
| אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| יְשֻׁב֗וּן | ye·shu·vunye·shu·vun |
| וּבָ֤אוּ | u·va·’uu·vo·’u |
| צִיּוֹן֙ | tsiy·yóntsiy·yón |
| בְּרִנָּ֔ה | be·rin·nabe·rin·no |
| וְשִׂמְחַ֥ת | ve·sim·ḥatve·sim·ḥas |
| עוֹלָ֖ם | ‘ó·lam‘ó·lom |
| עַל־רֹאשָׁ֑ם | ‘al-ró·sham‘al-ró·shom |
| שָׂשׂ֤וֹן | sa·sónso·són |
| וְשִׂמְחָה֙ | ve·sim·ḥave·sim·ḥo |
| יַשִּׂ֔יגוּ | yas·sí·guyas·sí·gu |
| וְנָ֖סוּ | ve·na·suve·no·su |
| יָג֥וֹן | ya·gónyo·gón |
| וַאֲנָחָֽה׃ | va·’ă·na·ḥava·’ă·no·ḥo |