1
| סססס | |
| תְּפִלָּ֖ה | te·fil·late·fil·lo |
| לַחֲבַקּ֣וּק | la·ḥă·vak·kukla·ḥă·vak·kuk |
| הַנָּבִ֑יא | han·na·víhan·no·ví |
| עַ֖ל | ‘al‘al |
| שִׁגְיֹנֽוֹת׃ | shig·yó·nótshig·yó·nós |
2
| אֲדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy | ||
| שָׁמַ֣עְתִּי | sha·ma‘·tísho·ma‘·tí | ||
| שִׁמְעֲךָ֮ | shim·‘ă·khashim·‘ă·kho | ||
| יָרֵ֒אתִי֒ | ya·ré·tíyo·ré·sí | ||
| אֲדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy | ||
| פׇּֽעׇלְךָ֙ | פָּֽעׇלְךָ֙ | po·‘ol·khapo·‘ol·kho | pa·‘ol·kha— |
| בְּקֶ֤רֶב | be·ke·revbe·ke·rev | ||
| שָׁנִים֙ | sha·nímsho·ním | ||
| חַיֵּ֔יהוּ | ḥay·yé·huḥay·yé·hu | ||
| בְּקֶ֥רֶב | be·ke·revbe·ke·rev | ||
| שָׁנִ֖ים | sha·nímsho·ním | ||
| תּוֹדִ֑יעַ | tó·dí·a‘tó·dí·a‘ | ||
| בְּרֹ֖גֶז | be·ró·gezbe·ró·gez | ||
| רַחֵ֥ם | ra·ḥémra·ḥém | ||
| תִּזְכּֽוֹר׃ | tiz·kórtiz·kór |
3
| אֱל֙וֹהַּ֙ | ’ĕ·ló·ah’ĕ·ló·ah |
| מִתֵּימָ֣ן | mit·té·manmit·té·mon |
| יָב֔וֹא | ya·vóyo·vó |
| וְקָד֥וֹשׁ | ve·ka·dóshve·ko·dósh |
| מֵהַר־פָּארָ֖ן | mé·har-pa·ranmé·har-po·ron |
| סֶ֑לָה | se·lase·lo |
| כִּסָּ֤ה | kis·sakis·so |
| שָׁמַ֙יִם֙ | sha·ma·yimsho·ma·yim |
| הוֹד֔וֹ | hó·dóhó·dó |
| וּתְהִלָּת֖וֹ | ut·hil·la·tóus·hil·lo·só |
| מָלְאָ֥ה | ma·le·’amo·le·’o |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha·’a·retsho·’o·rets |
4
| וְנֹ֙גַהּ֙ | ve·nó·gahve·nó·gah |
| כָּא֣וֹר | ka·’órko·’ór |
| תִּֽהְיֶ֔ה | tih·yetih·ye |
| קַרְנַ֥יִם | kar·na·yimkar·na·yim |
| מִיָּד֖וֹ | miy·ya·dómiy·yo·dó |
| ל֑וֹ | lóló |
| וְשָׁ֖ם | ve·shamve·shom |
| חֶבְי֥וֹן | ḥev·yónḥev·yón |
| עֻזֹּֽה׃ | ‘uz·zó‘uz·zó |
5
| לְפָנָ֖יו | le·fa·navle·fo·nov |
| יֵ֣לֶךְ | yé·lekhyé·lekh |
| דָּ֑בֶר | da·verdo·ver |
| וְיֵצֵ֥א | ve·yé·tséve·yé·tsé |
| רֶ֖שֶׁף | re·shefre·shef |
| לְרַגְלָֽיו׃ | le·rag·lavle·rag·lov |
6
| עָמַ֣ד׀ | ‘a·mad‘o·mad |
| וַיְמֹ֣דֶד | vay·mó·dedvay·mó·ded |
| אֶ֗רֶץ | ’e·rets’e·rets |
| רָאָה֙ | ra·’aro·’o |
| וַיַּתֵּ֣ר | vay·yat·térvay·yat·tér |
| גּוֹיִ֔ם | gó·yimgó·yim |
| וַיִּתְפֹּֽצְﬞצוּ֙ | vay·yit·pó·tse·tsuvay·yis·pó·tse·tsu |
| הַרְרֵי־עַ֔ד | ha·re·ré-‘adha·re·ré-‘ad |
| שַׁח֖וּ | sha·ḥusha·ḥu |
| גִּבְע֣וֹת | giv·‘ótgiv·‘ós |
| עוֹלָ֑ם | ‘ó·lam‘ó·lom |
| הֲלִיכ֥וֹת | hă·lí·khóthă·lí·khós |
| עוֹלָ֖ם | ‘ó·lam‘ó·lom |
| לֽוֹ׃ | lóló |
7
| תַּ֣חַת | ta·ḥatta·ḥas | ||
| אָ֔וֶן | ’a·ven’o·ven | ||
| רָאִ֖יתִי | ra·’í·tíro·’í·sí | ||
| אׇהֳלֵ֣י | אָהֳלֵ֣י | ’o·hŏ·lé’o·hŏ·lé | ’a·hŏ·lé— |
| כוּשָׁ֑ן | khu·shankhu·shon | ||
| יִרְגְּז֕וּן | yir·ge·zunyir·ge·zun | ||
| יְרִיע֖וֹת | ye·rí·‘ótye·rí·‘ós | ||
| אֶ֥רֶץ | ’e·rets’e·rets | ||
| מִדְיָֽן׃ | mid·yanmid·yon |
8
| הֲבִנְהָרִים֙ | hă·vin·ha·rímhă·vin·ho·rím |
| חָרָ֣ה | ḥa·raḥo·ro |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אִ֤ם | ’im’im |
| בַּנְּהָרִים֙ | ban·ne·ha·rímban·ne·ho·rím |
| אַפֶּ֔ךָ | ’ap·pe·kha’ap·pe·kho |
| אִם־בַּיָּ֖ם | ’im-bay·yam’im-bay·yom |
| עֶבְרָתֶ֑ךָ | ‘ev·ra·te·kha‘ev·ro·se·kho |
| כִּ֤י | kíkí |
| תִרְכַּב֙ | tir·kavsir·kav |
| עַל־סוּסֶ֔יךָ | ‘al-su·se·kha‘al-su·se·kho |
| מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ | mar·ke·vó·te·khamar·ke·vó·se·kho |
| יְשׁוּעָֽה׃ | ye·shu·‘aye·shu·‘o |
9
| עֶרְיָ֤ה | ‘er·ya‘er·yo |
| תֵעוֹר֙ | té·‘órsé·‘ór |
| קַשְׁתֶּ֔ךָ | kash·te·khakash·te·kho |
| שְׁבֻע֥וֹת | she·vu·‘ótshe·vu·‘ós |
| מַטּ֖וֹת | mat·tótmat·tós |
| אֹ֣מֶר | ’ó·mer’ó·mer |
| סֶ֑לָה | se·lase·lo |
| נְהָר֖וֹת | ne·ha·rótne·ho·rós |
| תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃ | te·vak·ka‘-’a·retste·vak·ka‘-’o·rets |
10
| רָא֤וּךָ | ra·’u·kharo·’u·kho |
| יָחִ֙ילוּ֙ | ya·ḥí·luyo·ḥí·lu |
| הָרִ֔ים | ha·rímho·rím |
| זֶ֥רֶם | ze·remze·rem |
| מַ֖יִם | ma·yimma·yim |
| עָבָ֑ר | ‘a·var‘o·vor |
| נָתַ֤ן | na·tanno·san |
| תְּהוֹם֙ | te·hómte·hóm |
| קוֹל֔וֹ | kó·lókó·ló |
| ר֖וֹם | rómróm |
| יָדֵ֥יהוּ | ya·dé·huyo·dé·hu |
| נָשָֽׂא׃ | na·sano·so |
11
| שֶׁ֥מֶשׁ | she·meshshe·mesh |
| יָרֵ֖חַ | ya·ré·aḥyo·ré·aḥ |
| עָ֣מַד | ‘a·mad‘o·mad |
| זְבֻ֑לָה | ze·vu·laze·vu·lo |
| לְא֤וֹר | le·’órle·’ór |
| חִצֶּ֙יךָ֙ | ḥits·tse·khaḥits·tse·kho |
| יְהַלֵּ֔כוּ | ye·hal·lé·khuye·hal·lé·khu |
| לְנֹ֖גַהּ | le·nó·gahle·nó·gah |
| בְּרַ֥ק | be·rakbe·rak |
| חֲנִיתֶֽךָ׃ | ḥă·ní·te·khaḥă·ní·se·kho |
12
| בְּזַ֖עַם | be·za·‘ambe·za·‘am |
| תִּצְעַד־אָ֑רֶץ | tits·‘ad-’a·retstits·‘ad-’o·rets |
| בְּאַ֖ף | be·’afbe·’af |
| תָּד֥וּשׁ | ta·dushto·dush |
| גּוֹיִֽם׃ | gó·yimgó·yim |
13
| יָצָ֙אתָ֙ | ya·tsa·tayo·tso·so |
| לְיֵ֣שַׁע | le·yé·sha‘le·yé·sha‘ |
| עַמֶּ֔ךָ | ‘am·me·kha‘am·me·kho |
| לְיֵ֖שַׁע | le·yé·sha‘le·yé·sha‘ |
| אֶת־מְשִׁיחֶ֑ךָ | ’et-me·shí·ḥe·kha’es-me·shí·ḥe·kho |
| מָחַ֤צְתָּ | ma·ḥats·tamo·ḥats·to |
| רֹּאשׁ֙ | rróshrrósh |
| מִבֵּ֣ית | mib·bétmib·bés |
| רָשָׁ֔ע | ra·sha‘ro·sho‘ |
| עָר֛וֹת | ‘a·rót‘o·rós |
| יְס֥וֹד | ye·sódye·sód |
| עַד־צַוָּ֖אר | ‘ad-tsav·var‘ad-tsav·vor |
| סֶֽלָה׃ | se·lase·lo |
14
| פפפפ | |
| נָקַ֤בְתָּ | na·kav·tano·kav·to |
| בְמַטָּיו֙ | ve·mat·tavve·mat·tov |
| רֹ֣אשׁ | róshrósh |
| פְּרָזָ֔ו | pe·ra·zavpe·ro·zov |
| יִסְעֲר֖וּ | yis·‘ă·ruyis·‘ă·ru |
| לַהֲפִיצֵ֑נִי | la·hă·fí·tsé·níla·hă·fí·tsé·ní |
| עֲלִ֣יצֻתָ֔ם | ‘ă·lí·tsu·tam‘ă·lí·tsu·som |
| כְּמוֹ־לֶאֱכֹ֥ל | ke·mó-le·’ĕ·khólke·mó-le·’ĕ·khól |
| עָנִ֖י | ‘a·ní‘o·ní |
| בַּמִּסְתָּֽר׃ | bam·mis·tarbam·mis·tor |
15
| דָּרַ֥כְתָּ | da·rakh·tado·rakh·to |
| בַיָּ֖ם | vay·yamvay·yom |
| סוּסֶ֑יךָ | su·se·khasu·se·kho |
| חֹ֖מֶר | ḥó·merḥó·mer |
| מַ֥יִם | ma·yimma·yim |
| רַבִּֽים׃ | rab·bímrab·bím |
16
| שָׁמַ֣עְתִּי׀ | sha·ma‘·tísho·ma‘·tí |
| וַתִּרְגַּ֣ז | vat·tir·gazvat·tir·gaz |
| בִּטְנִ֗י | bit·níbit·ní |
| לְקוֹל֙ | le·kólle·kól |
| צָלְﬞל֣וּ | tsa·le·lutso·le·lu |
| שְׂפָתַ֔י | se·fa·tayse·fo·say |
| יָב֥וֹא | ya·vóyo·vó |
| רָקָ֛ב | ra·kavro·kov |
| בַּעֲצָמַ֖י | ba·‘ă·tsa·mayba·‘ă·tso·may |
| וְתַחְתַּ֣י | ve·taḥ·tayve·saḥ·tay |
| אֶרְגָּ֑ז | ’er·gaz’er·goz |
| אֲשֶׁ֤ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אָנ֙וּחַ֙ | ’a·nu·aḥ’o·nu·aḥ |
| לְי֣וֹם | le·yómle·yóm |
| צָרָ֔ה | tsa·ratso·ro |
| לַעֲל֖וֹת | la·‘ă·lótla·‘ă·lós |
| לְעַ֥ם | le·‘amle·‘am |
| יְגוּדֶֽנּוּ׃ | ye·gu·den·nuye·gu·den·nu |
17
| כִּֽי־תְאֵנָ֣ה | kí-te·’é·nakí-se·’é·no |
| לֹֽא־תִפְרָ֗ח | ló-tif·raḥló-sif·roḥ |
| וְאֵ֤ין | ve·’énve·’én |
| יְבוּל֙ | ye·vulye·vul |
| בַּגְּפָנִ֔ים | bag·ge·fa·nímbag·ge·fo·ním |
| כִּחֵשׁ֙ | ki·ḥéshki·ḥésh |
| מַֽעֲשֵׂה־זַ֔יִת | ma·‘ă·sé-za·yitma·‘ă·sé-za·yis |
| וּשְׁדֵמ֖וֹת | ush·dé·mótush·dé·mós |
| לֹא־עָ֣שָׂה | ló-‘a·saló-‘o·so |
| אֹ֑כֶל | ’ó·khel’ó·khel |
| גָּזַ֤ר | ga·zargo·zar |
| מִמִּכְלָה֙ | mim·mikh·lamim·mikh·lo |
| צֹ֔אן | tsóntsón |
| וְאֵ֥ין | ve·’énve·’én |
| בָּקָ֖ר | ba·karbo·kor |
| בָּרְפָתִֽים׃ | ba·re·fa·tímbo·re·fo·sím |
18
| וַאֲנִ֖י | va·’ă·níva·’ă·ní |
| בַּאדֹנָ֣י | ba·dó·nayba·dó·noy |
| אֶעְל֑וֹזָה | ’e‘·ló·za’e‘·ló·zo |
| אָגִ֖ילָה | ’a·gí·la’o·gí·lo |
| בֵּאלֹהֵ֥י | bé·ló·hébé·ló·hé |
| יִשְׁעִֽי׃ | yish·‘íyish·‘í |
19
| אֱלֹהִ֤ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| אֲדֹנָי֙ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| חֵילִ֔י | ḥé·líḥé·lí |
| וַיָּ֤שֶׂם | vay·ya·semvay·yo·sem |
| רַגְלַי֙ | rag·layrag·lay |
| כָּאַיָּל֔וֹת | ka·’ay·ya·lótko·’ay·yo·lós |
| וְעַ֥ל | ve·‘alve·‘al |
| בָּמוֹתַ֖י | ba·mó·taybo·mó·say |
| יַדְרִכֵ֑נִי | yad·ri·khé·níyad·ri·khé·ní |
| לַמְנַצֵּ֖חַ | lam·nats·tsé·aḥlam·nats·tsé·aḥ |
| בִּנְגִינוֹתָֽי׃ | bin·gí·nó·taybin·gí·nó·soy |