Psalms 2

Pronunciation

1

פפפפ
לָ֭מָּה lam·malom·mo
רָגְשׁ֣וּ ra·ge·shuro·ge·shu
גוֹיִ֑ם gó·yimgó·yim
וּ֝לְאֻמִּ֗ים ul·’um·mímul·’um·mím
יֶהְגּוּ־רִֽיק׃ yeh·gu-ríkyeh·gu-rík

2

יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀ yit·yats·tse·vuyis·yats·tse·vu
מַלְכֵי־אֶ֗רֶץ mal·khé-’e·retsmal·khé-’e·rets
וְרוֹזְנִ֥ים ve·ró·ze·nímve·ró·ze·ním
נֽוֹסְדוּ־יָ֑חַד nó·se·du-ya·ḥadnó·se·du-yo·ḥad
עַל־אֲ֝דֹנָ֗י ‘al-’ă·dó·nay‘al-’ă·dó·noy
וְעַל־מְשִׁיחֽוֹ׃ ve·‘al-me·shí·ḥóve·‘al-me·shí·ḥó

3

נְֽ֭נַתְּקָ֭ה ne·nat·te·kane·nat·te·ko
אֶת־מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ ’et-mó·se·ró·té·mó’es-mó·se·ró·sé·mó
וְנַשְׁלִ֖יכָה ve·nash·lí·khave·nash·lí·kho
מִמֶּ֣נּוּ mim·men·numim·men·nu
עֲבֹתֵֽימוֹ׃ ‘ă·vó·té·mó‘ă·vó·sé·mó

4

יוֹשֵׁ֣ב yó·shévyó·shév
בַּשָּׁמַ֣יִם bash·sha·ma·yimbash·sho·ma·yim
יִשְׂחָ֑ק yis·ḥakyis·ḥok
אֲ֝דֹנָ֗י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
יִלְעַג־לָֽמוֹ׃ yil·‘ag-la·móyil·‘ag-lo·mó

5

אָ֤ז ’az’oz
יְדַבֵּ֣ר ye·dab·bérye·dab·bér
אֵלֵ֣ימוֹ ’é·lé·mó’é·lé·mó
בְאַפּ֑וֹ ve·’ap·póve·’ap·pó
וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ u·va·ḥă·ró·nóu·va·ḥă·ró·nó
יְבַהֲלֵֽמוֹ׃ ye·va·hă·lé·móye·va·hă·lé·mó

6

וַ֭אֲנִ֭י va·’ă·níva·’ă·ní
נָסַ֣כְתִּי na·sakh·tíno·sakh·tí
מַלְכִּ֑י mal·kímal·kí
עַל־צִ֝יּ֗וֹן ‘al-tsiy·yón‘al-tsiy·yón
הַר־קׇדְשִֽׁי׃ har-kod·shíhar-kod·shí

7

אֲסַפְּרָ֗ה ’ă·sap·pe·ra’ă·sap·pe·ro
אֶֽ֫ל־חֹ֥ק ’el-ḥók’el-ḥók
אֲֽדֹנָ֗י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
אָמַ֘ר־אֵלַ֥י ’a·mar-’é·lay’o·mar-’é·lay
בְּנִ֥י־אַ֑תָּה be·ní-’at·tabe·ní-’at·to
אֲ֝נִ֗י ’ă·ní’ă·ní
הַיּ֥וֹם hay·yómhay·yóm
יְלִדְתִּֽיךָ׃ ye·lid·tí·khaye·lid·tí·kho

8

שְׁאַ֤ל she·’alshe·’al
מִמֶּ֗נִּי mim·men·nímim·men·ní
וְאֶתְּנָ֣ה ve·’et·te·nave·’et·te·no
ג֭וֹיִ֭ם gó·yimgó·yim
נַחֲלָתֶ֑ךָ na·ḥă·la·te·khana·ḥă·lo·se·kho
וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ va·’ă·ḥuz·za·te·khava·’ă·ḥuz·zo·se·kho
אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃ ’af·sé-’a·rets’af·sé-’o·rets

9

תְּ֭רֹעֵ֭ם te·ró·‘émte·ró·‘ém
בְּשֵׁ֣בֶט be·shé·vetbe·shé·vet
בַּרְזֶ֑ל bar·zelbar·zel
כִּכְלִ֖י kikh·líkikh·lí
יוֹצֵ֣ר yó·tséryó·tsér
תְּנַפְּצֵֽם׃ te·nap·pe·tsémte·nap·pe·tsém

10

וְ֭עַתָּ֭ה ve·‘at·tave·‘at·to
מְלָכִ֣ים me·la·khímme·lo·khím
הַשְׂכִּ֑ילוּ has·kí·luhas·kí·lu
הִ֝וָּסְר֗וּ hiv·va·se·ruhiv·vo·se·ru
שֹׁ֣פְטֵי shó·fe·téshó·fe·té
אָֽרֶץ׃ ’a·rets’o·rets

11

עִבְד֣וּ ‘iv·du‘iv·du
אֶת־אֲדֹנָ֣י ’et-’ă·dó·nay’es-’ă·dó·noy
בְּיִרְאָ֑ה be·yir·’abe·yir·’o
וְ֝גִ֗ילוּ ve·gí·luve·gí·lu
בִּרְעָדָֽה׃ bir·‘a·dabir·‘o·do

12

נַשְּׁקוּ־בַ֡ר nash·she·ku-varnash·she·ku-var
פֶּן־יֶאֱנַ֤ף׀ pen-ye·’ĕ·nafpen-ye·’ĕ·naf
וְתֹ֬אבְדוּ ve·tó·ve·duve·só·ve·du
דֶ֗רֶךְ de·rekhde·rekh
כִּֽי־יִבְעַ֣ר kí-yiv·‘arkí-yiv·‘ar
כִּמְעַ֣ט kim·‘atkim·‘at
אַפּ֑וֹ ’ap·pó’ap·pó
אַ֝שְׁרֵ֗י ’ash·ré’ash·ré
כׇּל־ח֥וֹסֵי kol-ḥó·sékol-ḥó·sé
בֽוֹ׃ vóvó