1
| פפפפ | |
| שִׁ֗יר | shírshír |
| הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת | ham·ma·‘ă·lótham·ma·‘ă·lós |
| הִנֵּ֤ה׀ | hin·néhin·né |
| בָּרְﬞכ֣וּ | ba·re·khubo·re·khu |
| אֶת־אֲ֭דֹנָ֭י | ’et-’ă·dó·nay’es-’ă·dó·noy |
| כׇּל־עַבְדֵ֣י | kol-‘av·dékol-‘av·dé |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| הָעֹמְדִ֥ים | ha·‘ó·me·dímho·‘ó·me·dím |
| בְּבֵית־אֲ֝דֹנָ֗י | be·vét-’ă·dó·naybe·vés-’ă·dó·noy |
| בַּלֵּילֽוֹת׃ | bal·lé·lótbal·lé·lós |
2
| שְׂאֽוּ־יְדֵכֶ֥ם | se·’u-ye·dé·khemse·’u-ye·dé·khem |
| קֹ֑דֶשׁ | kó·deshkó·desh |
| וּ֝בָרְﬞכ֗וּ | u·va·re·khuu·vo·re·khu |
| אֶת־אֲדֹנָֽי׃ | ’et-’ă·dó·nay’es-’ă·dó·noy |
3
| יְבָרֶכְךָ֣ | ye·va·re·khe·khaye·vo·re·khe·kho |
| אֲ֭דֹנָ֭י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| מִצִּיּ֑וֹן | mits·tsiy·yónmits·tsiy·yón |
| עֹ֝שֵׂ֗ה | ‘ó·sé‘ó·sé |
| שָׁמַ֥יִם | sha·ma·yimsho·ma·yim |
| וָאָֽרֶץ׃ | va·’a·retsvo·’o·rets |