Psalms 136

Pronunciation

1

פפפפ
הוֹד֣וּ hó·duhó·du
לַאדֹנָ֣י la·dó·nayla·dó·noy
כִּי־ט֑וֹב kí-tóvkí-tóv
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

2

ה֭וֹד֭וּ hó·duhó·du
לֵאלֹהֵ֣י lé·ló·hélé·ló·hé
הָאֱלֹהִ֑ים ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

3

ה֭וֹד֭וּ hó·duhó·du
לַאֲדֹנֵ֣י la·’ă·dó·néla·’ă·dó·né
הָאֲדֹנִ֑ים ha·’ă·dó·nímho·’ă·dó·ním
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

4

לְעֹ֘שֵׂ֤ה le·‘ó·séle·‘ó·sé
נִפְלָא֣וֹת nif·la·’ótnif·lo·’ós
גְּדֹל֣וֹת ge·dó·lótge·dó·lós
לְבַדּ֑וֹ le·vad·dóle·vad·dó
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

5

לְעֹשֵׂ֣ה le·‘ó·séle·‘ó·sé
הַ֭שָּׁמַ֭יִם hash·sha·ma·yimhash·sho·ma·yim
בִּתְבוּנָ֑ה bit·vu·nabis·vu·no
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

6

לְרֹקַ֣ע le·ró·ka‘le·ró·ka‘
הָ֭אָ֭רֶץ ha·’a·retsho·’o·rets
עַל־הַמָּ֑יִם ‘al-ham·ma·yim‘al-ham·mo·yim
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

7

לְ֭עֹשֵׂ֭ה le·‘ó·séle·‘ó·sé
אוֹרִ֣ים ’ó·rím’ó·rím
גְּדֹלִ֑ים ge·dó·límge·dó·lím
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

8

אֶת־הַ֭שֶּׁ֭מֶשׁ ’et-hash·she·mesh’es-hash·she·mesh
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת le·mem·she·letle·mem·she·les
בַּיּ֑וֹם bay·yómbay·yóm
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

9

אֶת־הַיָּרֵ֣חַ ’et-hay·ya·ré·aḥ’es-hay·yo·ré·aḥ
וְ֭כוֹכָבִ֭ים ve·khó·kha·vímve·khó·kho·vím
לְמֶמְשְׁל֣וֹת le·mem·she·lótle·mem·she·lós
בַּלָּ֑יְלָה bal·lay·labal·loy·lo
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

10

לְמַכֵּ֣ה le·mak·kéle·mak·ké
מִ֭צְרַ֭יִם mits·ra·yimmits·ra·yim
בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם biv·khó·ré·hembiv·khó·ré·hem
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

11

וַיּוֹצֵ֣א vay·yó·tsévay·yó·tsé
יִ֭שְׂרָאֵ֭ל yis·ra·’élyis·ro·’él
מִתּוֹכָ֑ם mit·tó·khammit·tó·khom
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

12

בְּיָ֣ד be·yadbe·yod
חֲ֭זָקָ֭ה ḥă·za·kaḥă·zo·ko
וּבִזְר֣וֹעַ u·viz·ró·a‘u·viz·ró·a‘
נְטוּיָ֑ה ne·tu·yane·tu·yo
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

13

לְגֹזֵ֣ר le·gó·zérle·gó·zér
יַם־ס֭וּף yam-sufyam-suf
לִגְזָרִ֑ים lig·za·rímlig·zo·rím
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

14

וְהֶעֱבִ֣יר ve·he·‘ĕ·vírve·he·‘ĕ·vír
יִשְׂרָאֵ֣ל yis·ra·’élyis·ro·’él
בְּתוֹכ֑וֹ be·tó·khóbe·só·khó
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

15

וְנִ֘עֵ֤ר ve·ni·‘érve·ni·‘ér
פַּרְעֹ֣ה par·‘ópar·‘ó
וְחֵיל֣וֹ ve·ḥé·lóve·ḥé·ló
בְיַם־ס֑וּף ve·yam-sufve·yam-suf
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

16

לְמוֹלִ֣יךְ le·mó·líkhle·mó·líkh
עַ֭מּ֭וֹ ‘am·mó‘am·mó
בַּמִּדְבָּ֑ר bam·mid·barbam·mid·bor
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

17

לְ֭מַכֵּ֭ה le·mak·kéle·mak·ké
מְלָכִ֣ים me·la·khímme·lo·khím
גְּדֹלִ֑ים ge·dó·límge·dó·lím
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

18

וַֽ֭יַּהֲרֹ֭ג vay·ya·hă·rógvay·ya·hă·róg
מְלָכִ֣ים me·la·khímme·lo·khím
אַדִּירִ֑ים ’ad·dí·rím’ad·dí·rím
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

19

לְ֭סִיח֭וֹן le·sí·ḥónle·sí·ḥón
מֶ֣לֶךְ me·lekhme·lekh
הָאֱמֹרִ֑י ha·’ĕ·mó·rího·’ĕ·mó·rí
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

20

וּ֭לְע֭וֹג ul·‘ógul·‘óg
מֶ֣לֶךְ me·lekhme·lekh
הַבָּשָׁ֑ן hab·ba·shanhab·bo·shon
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

21

וְנָתַ֣ן ve·na·tanve·no·san
אַרְצָ֣ם ’ar·tsam’ar·tsom
לְנַחֲלָ֑ה le·na·ḥă·lale·na·ḥă·lo
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

22

נַ֭חֲלָ֭ה na·ḥă·lana·ḥă·lo
לְיִשְׂרָאֵ֣ל le·yis·ra·’élle·yis·ro·’él
עַבְדּ֑וֹ ‘av·dó‘av·dó
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

23

שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵ֭נוּ sheb·be·shif·lé·nusheb·be·shif·lé·nu
זָ֣כַר za·kharzo·khar
לָ֑נוּ la·nulo·nu
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

24

וַיִּפְרְקֵ֥נוּ vay·yif·re·ké·nuvay·yif·re·ké·nu
מִצָּרֵ֑ינוּ mits·tsa·ré·numits·tso·ré·nu
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

25

נֹתֵ֣ן nó·ténnó·sén
לֶ֭חֶ֭ם le·ḥemle·ḥem
לְכׇל־בָּשָׂ֑ר le·khol-ba·sarle·khol-bo·sor
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó

26

ה֭וֹד֭וּ hó·duhó·du
לְאֵ֣ל le·’élle·’él
הַשָּׁמָ֑יִם hash·sha·ma·yimhash·sho·mo·yim
כִּ֖י kíkí
לְעוֹלָ֣ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
חַסְדּֽוֹ׃ ḥas·dóḥas·dó