1
| פפפפ | |
| הַ֥לְﬞלוּ־יָ֨הּ׀ | ha·le·lu-yahha·le·lu-yoh |
| כִּֽי־ט֭וֹב | kí-tóvkí-tóv |
| זַמְּרָ֣ה | zam·me·razam·me·ro |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ | ’ĕ·ló·hé·nu’ĕ·ló·hé·nu |
| כִּי־נָ֝עִ֗ים | kí-na·‘ímkí-no·‘ím |
| נָאוָ֥ה | na·vano·vo |
| תְהִלָּֽה׃ | te·hil·lase·hil·lo |
2
| בּוֹנֵ֣ה | bó·nébó·né |
| יְרוּשָׁלַ֣יִם | ye·ru·sha·la·yimye·ru·sho·la·yim |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| נִדְחֵ֖י | nid·ḥénid·ḥé |
| יִשְׂרָאֵ֣ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| יְכַנֵּֽס׃ | ye·khan·nésye·khan·nés |
3
| הָ֭רֹפֵ֭א | ha·ró·fého·ró·fé |
| לִשְׁב֣וּרֵי | lish·vu·rélish·vu·ré |
| לֵ֑ב | lévlév |
| וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ | um·ḥab·béshum·ḥab·bésh |
| לְעַצְּבוֹתָֽם׃ | le·‘ats·tse·vó·tamle·‘ats·tse·vó·som |
4
| מוֹנֶ֣ה | mó·nemó·ne |
| מִ֭סְפָּ֭ר | mis·parmis·por |
| לַכּוֹכָבִ֑ים | lak·kó·kha·vímlak·kó·kho·vím |
| לְ֝כֻלָּ֗ם | le·khul·lamle·khul·lom |
| שֵׁמ֥וֹת | shé·mótshé·mós |
| יִקְרָֽא׃ | yik·rayik·ro |
5
| גָּד֣וֹל | ga·dólgo·dól |
| אֲדוֹנֵ֣ינוּ | ’ă·dó·né·nu’ă·dó·né·nu |
| וְרַב־כֹּ֑חַ | ve·rav-kó·aḥve·rav-kó·aḥ |
| לִ֝תְבוּנָת֗וֹ | lit·vu·na·tólis·vu·no·só |
| אֵ֣ין | ’én’én |
| מִסְפָּֽר׃ | mis·parmis·por |
6
| מְעוֹדֵ֣ד | me·‘ó·dédme·‘ó·déd |
| עֲנָוִ֣ים | ‘ă·na·vím‘ă·no·vím |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| מַשְׁפִּ֖יל | mash·pílmash·píl |
| רְשָׁעִ֣ים | re·sha·‘ímre·sho·‘ím |
| עֲדֵי־אָֽרֶץ׃ | ‘ă·dé-’a·rets‘ă·dé-’o·rets |
7
| עֱנ֣וּ | ‘ĕ·nu‘ĕ·nu |
| לַֽאדֹנָ֣י | la·dó·nayla·dó·noy |
| בְּתוֹדָ֑ה | be·tó·dabe·só·do |
| זַמְּר֖וּ | zam·me·ruzam·me·ru |
| לֵאלֹהֵ֣ינוּ | lé·ló·hé·nulé·ló·hé·nu |
| בְכִנּֽוֹר׃ | ve·khin·nórve·khin·nór |
8
| הַֽמְﬞכַסֶּ֬ה | ha·me·khas·seha·me·khas·se |
| שָׁמַ֨יִם׀ | sha·ma·yimsho·ma·yim |
| בְּעָבִ֗ים | be·‘a·vímbe·‘o·vím |
| הַמֵּכִ֣ין | ham·mé·khínham·mé·khín |
| לָאָ֣רֶץ | la·’a·retslo·’o·rets |
| מָטָ֑ר | ma·tarmo·tor |
| הַמַּצְמִ֖יחַ | ham·mats·mí·aḥham·mats·mí·aḥ |
| הָרִ֣ים | ha·rímho·rím |
| חָצִֽיר׃ | ḥa·tsírḥo·tsír |
9
| נוֹתֵ֣ן | nó·ténnó·sén |
| לִבְהֵמָ֣ה | liv·hé·maliv·hé·mo |
| לַחְמָ֑הּ | laḥ·mahlaḥ·moh |
| לִבְנֵ֥י | liv·néliv·né |
| עֹ֝רֵ֗ב | ‘ó·rév‘ó·rév |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| יִקְרָֽאוּ׃ | yik·ra·’uyik·ro·’u |
10
| לֹ֤א | lóló |
| בִגְבוּרַ֣ת | vig·vu·ratvig·vu·ras |
| הַסּ֣וּס | has·sushas·sus |
| יֶחְפָּ֑ץ | yeḥ·patsyeḥ·pots |
| לֹא־בְשׁוֹקֵ֖י | ló-ve·shó·kéló-ve·shó·ké |
| הָאִ֣ישׁ | ha·’íshho·’ísh |
| יִרְצֶֽה׃ | yir·tseyir·tse |
11
| רוֹצֶ֣ה | ró·tseró·tse |
| אֲ֭דֹנָ֭י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־יְרֵאָ֑יו | ’et-ye·ré·’av’es-ye·ré·’ov |
| אֶת־הַֽמְיַחֲלִ֥ים | ’et-ham·ya·ḥă·lím’es-ham·ya·ḥă·lím |
| לְחַסְדּֽוֹ׃ | le·ḥas·dóle·ḥas·dó |
12
| שַׁבְּחִ֣י | shab·be·ḥíshab·be·ḥí |
| יְ֭רוּשָׁלַ֭יִם | ye·ru·sha·la·yimye·ru·sho·la·yim |
| אֶת־אֲדֹנָ֑י | ’et-’ă·dó·nay’es-’ă·dó·noy |
| הַֽלְﬞלִ֖י | ha·le·líha·le·lí |
| אֱלֹהַ֣יִךְ | ’ĕ·ló·ha·yikh’ĕ·ló·ha·yikh |
| צִיּֽוֹן׃ | tsiy·yóntsiy·yón |
13
| כִּֽי־חִ֭זַּ֭ק | kí-ḥiz·zakkí-ḥiz·zak |
| בְּרִיחֵ֣י | be·rí·ḥébe·rí·ḥé |
| שְׁעָרָ֑יִךְ | she·‘a·ra·yikhshe·‘o·ro·yikh |
| בֵּרַ֖ךְ | bé·rakhbé·rakh |
| בָּנַ֣יִךְ | ba·na·yikhbo·na·yikh |
| בְּקִרְבֵּֽךְ׃ | be·kir·békhbe·kir·békh |
14
| הַשָּׂם־גְּבוּלֵ֥ךְ | has·sam-ge·vu·lékhhas·som-ge·vu·lékh |
| שָׁל֑וֹם | sha·lómsho·lóm |
| חֵ֥לֶב | ḥé·levḥé·lev |
| חִ֝טִּ֗ים | ḥit·tímḥit·tím |
| יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃ | yas·bí·‘ékhyas·bí·‘ékh |
15
| הַשֹּׁלֵ֣חַ | hash·shó·lé·aḥhash·shó·lé·aḥ |
| אִמְרָת֣וֹ | ’im·ra·tó’im·ro·só |
| אָ֑רֶץ | ’a·rets’o·rets |
| עַד־מְ֝הֵרָ֗ה | ‘ad-me·hé·ra‘ad-me·hé·ro |
| יָר֥וּץ | ya·rutsyo·ruts |
| דְּבָרֽוֹ׃ | de·va·róde·vo·ró |
16
| הַנֹּתֵ֣ן | han·nó·ténhan·nó·sén |
| שֶׁ֣לֶג | she·legshe·leg |
| כַּצָּ֑מֶר | kats·tsa·merkats·tso·mer |
| כְּ֝פ֗וֹר | ke·fórke·fór |
| כָּאֵ֥פֶר | ka·’é·ferko·’é·fer |
| יְפַזֵּֽר׃ | ye·faz·zérye·faz·zér |
17
| מַשְׁלִ֣יךְ | mash·líkhmash·líkh |
| קַֽרְח֣וֹ | kar·ḥókar·ḥó |
| כְפִתִּ֑ים | khe·fit·tímkhe·fit·tím |
| לִפְנֵ֥י | lif·nélif·né |
| קָ֝רָת֗וֹ | ka·ra·tóko·ro·só |
| מִ֣י | mímí |
| יַעֲמֹֽד׃ | ya·‘ă·módya·‘ă·mód |
18
| יִשְׁלַ֣ח | yish·laḥyish·laḥ |
| דְּבָר֣וֹ | de·va·róde·vo·ró |
| וְיַמְסֵ֑ם | ve·yam·sémve·yam·sém |
| יַשֵּׁ֥ב | yash·shévyash·shév |
| ר֝וּח֗וֹ | ru·ḥóru·ḥó |
| יִזְּלוּ־מָֽיִם׃ | yiz·ze·lu-ma·yimyiz·ze·lu-mo·yim |
19
| מַגִּ֣יד | mag·gídmag·gíd |
| דְּבָרָ֣ו | de·va·ravde·vo·rov |
| לְיַעֲקֹ֑ב | le·ya·‘ă·kóvle·ya·‘ă·kóv |
| חֻקָּ֥יו | ḥuk·kavḥuk·kov |
| וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו | u·mish·pa·tavu·mish·po·tov |
| לְיִשְׂרָאֵֽל׃ | le·yis·ra·’élle·yis·ro·’él |
20
| לֹ֘א־עָ֤שָׂה | ló-‘a·saló-‘o·so |
| כֵ֨ן׀ | khénkhén |
| לְכׇל־גּ֗וֹי | le·khol-goyle·khol-goy |
| וּמִשְׁפָּטִ֥ים | u·mish·pa·tímu·mish·po·tím |
| בַּל־יְדָע֗וּם | bal-ye·da·‘umbal-ye·do·‘um |
| הַֽלְﬞלוּ־יָֽהּ׃ | ha·le·lu-yahha·le·lu-yoh |