1
| פפפפ | |
| לְדָוִ֗ד | le·da·vidle·do·vid |
| מִ֫זְמ֥וֹר | miz·mórmiz·mór |
| לַֽ֭אדֹנָ֭י | la·dó·nayla·dó·noy |
| הָאָ֣רֶץ | ha·’a·retsho·’o·rets |
| וּמְלוֹאָ֑הּ | um·ló·’ahum·ló·’oh |
| תֵּ֝בֵ֗ל | té·vélté·vél |
| וְיֹ֣שְׁבֵי | ve·yó·she·véve·yó·she·vé |
| בָֽהּ׃ | vahvoh |
2
| כִּי־ה֭וּא | kí-hukí-hu |
| עַל־יַמִּ֣ים | ‘al-yam·mím‘al-yam·mím |
| יְסָדָ֑הּ | ye·sa·dahye·so·doh |
| וְעַל־נְ֝הָר֗וֹת | ve·‘al-ne·ha·rótve·‘al-ne·ho·rós |
| יְכוֹנְנֶֽהָ׃ | ye·khó·ne·ne·haye·khó·ne·ne·ho |
3
| מִֽי־יַעֲלֶ֥ה | mí-ya·‘ă·lemí-ya·‘ă·le |
| בְהַר־אֲדֹנָ֑י | ve·har-’ă·dó·nayve·har-’ă·dó·noy |
| וּמִי־יָ֝ק֗וּם | u·mí-ya·kumu·mí-yo·kum |
| בִּמְק֥וֹם | bim·kómbim·kóm |
| קׇדְשֽׁוֹ׃ | kod·shókod·shó |
4
| נְקִ֥י | ne·kíne·kí |
| כַפַּ֗יִם | khap·pa·yimkhap·pa·yim |
| וּֽבַר־לֵ֫בָ֥ב | u·var-lé·vavu·var-lé·vov |
| אֲשֶׁ֤ר׀ | ’ă·sher’ă·sher |
| לֹא־נָשָׂ֣א | ló-na·saló-no·so |
| לַשָּׁ֣וְא | lash·shavlash·shov |
| נַפְשִׁ֑י | naf·shínaf·shí |
| וְלֹ֖א | ve·lóve·ló |
| נִשְׁבַּ֣ע | nish·ba‘nish·ba‘ |
| לְמִרְמָֽה׃ | le·mir·male·mir·mo |
5
| יִשָּׂ֣א | yis·sayis·so |
| בְ֭רָכָ֭ה | ve·ra·khave·ro·kho |
| מֵאֵ֣ת | mé·’étmé·’és |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וּ֝צְדָקָ֗ה | uts·da·kauts·do·ko |
| מֵאֱלֹהֵ֥י | mé·’ĕ·ló·hémé·’ĕ·ló·hé |
| יִשְׁעֽוֹ׃ | yish·‘óyish·‘ó |
6
| זֶ֭ה | zeze |
| דּ֣וֹר | dórdór |
| דֹּרְשָׁ֑ו | dó·re·shavdó·re·shov |
| מְבַקְשֵׁ֨י | me·vak·shéme·vak·shé |
| פָנֶ֖יךָ | fa·ne·khafo·ne·kho |
| יַעֲקֹ֣ב | ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv |
| סֶֽלָה׃ | se·lase·lo |
7
| שְׂא֤וּ | se·’use·’u |
| שְׁעָרִ֨ים׀ | she·‘a·rímshe·‘o·rím |
| רָֽאשֵׁיכֶ֗ם | ra·shé·khemro·shé·khem |
| וְֽ֭הִנָּשְׂא֭וּ | ve·hin·na·se·’uve·hin·no·se·’u |
| פִּתְחֵ֣י | pit·ḥépis·ḥé |
| עוֹלָ֑ם | ‘ó·lam‘ó·lom |
| וְ֝יָב֗וֹא | ve·ya·vóve·yo·vó |
| מֶ֣לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הַכָּבֽוֹד׃ | hak·ka·vódhak·ko·vód |
8
| מִ֥י | mímí |
| זֶה֮ | zeze |
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הַכָּ֫ב֥וֹד | hak·ka·vódhak·ko·vód |
| אֲ֭דֹנָ֭י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| עִזּ֣וּז | ‘iz·zuz‘iz·zuz |
| וְגִבּ֑וֹר | ve·gib·bórve·gib·bór |
| אֲ֝דֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| גִּבּ֥וֹר | gib·bórgib·bór |
| מִלְחָמָֽה׃ | mil·ḥa·mamil·ḥo·mo |
9
| שְׂא֤וּ | se·’use·’u |
| שְׁעָרִ֨ים׀ | she·‘a·rímshe·‘o·rím |
| רָֽאשֵׁיכֶ֗ם | ra·shé·khemro·shé·khem |
| וּ֭שְׂא֭וּ | us·’uus·’u |
| פִּתְחֵ֣י | pit·ḥépis·ḥé |
| עוֹלָ֑ם | ‘ó·lam‘ó·lom |
| וְ֝יָבֹ֗א | ve·ya·vóve·yo·vó |
| מֶ֣לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הַכָּבֽוֹד׃ | hak·ka·vódhak·ko·vód |
10
| מִ֤י־ה֣וּא | mí-humí-hu |
| זֶה֮ | zeze |
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הַכָּ֫ב֥וֹד | hak·ka·vódhak·ko·vód |
| אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| צְבָא֑וֹת | tse·va·’óttse·vo·’ós |
| ה֤וּא | huhu |
| מֶ֖לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הַכָּב֣וֹד | hak·ka·vódhak·ko·vód |
| סֶֽלָה׃ | se·lase·lo |