1
| פפפפ | |
| שִׁ֥יר | shírshír |
| מִ֝זְמ֗וֹר | miz·mórmiz·mór |
| לִבְנֵי־קֹֽרַח׃ | liv·né-kó·raḥliv·né-kó·raḥ |
2
| גָּ֘ד֤וֹל | ga·dólgo·dól |
| אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וּמְהֻלָּ֣ל | um·hul·lalum·hul·lol |
| מְאֹ֑ד | me·’ódme·’ód |
| בְּעִ֥יר | be·‘írbe·‘ír |
| אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ | ’ĕ·ló·hé·nu’ĕ·ló·hé·nu |
| הַר־קׇדְשֽׁוֹ׃ | har-kod·shóhar-kod·shó |
3
| יְפֵ֥ה | ye·féye·fé |
| נוֹף֮ | nófnóf |
| מְשׂ֢וֹשׂ | me·sósme·sós |
| כׇּל־הָ֫אָ֥רֶץ | kol-ha·’a·retskol-ho·’o·rets |
| הַר־צִ֭יּ֭וֹן | har-tsiy·yónhar-tsiy·yón |
| יַרְכְּתֵ֣י | yar·ke·téyar·ke·sé |
| צָפ֑וֹן | tsa·fóntso·fón |
| קִ֝רְיַ֗ת | kir·yatkir·yas |
| מֶ֣לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| רָֽב׃ | ravrov |
4
| אֱלֹהִ֥ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ | be·’ar·me·nó·te·habe·’ar·me·nó·se·ho |
| נוֹדַ֥ע | nó·da‘nó·da‘ |
| לְמִשְׂגָּֽב׃ | le·mis·gavle·mis·gov |
5
| כִּֽי־הִנֵּ֣ה | kí-hin·nékí-hin·né |
| הַ֭מְּלָכִ֭ים | ham·me·la·khímham·me·lo·khím |
| נ֥וֹעֲד֑וּ | nó·‘ă·dunó·‘ă·du |
| עָבְר֥וּ | ‘a·ve·ru‘o·ve·ru |
| יַחְדָּֽו׃ | yaḥ·davyaḥ·dov |
6
| הֵ֣מָּה | hém·mahém·mo |
| רָ֭א֭וּ | ra·’uro·’u |
| כֵּ֣ן | kénkén |
| תָּמָ֑הוּ | ta·ma·huto·mo·hu |
| נִבְהֲל֥וּ | niv·hă·luniv·hă·lu |
| נֶחְפָּֽזוּ׃ | neḥ·pa·zuneḥ·po·zu |
7
| רְ֭עָדָ֭ה | re·‘a·dare·‘o·do |
| אֲחָזָ֣תַם | ’ă·ḥa·za·tam’ă·ḥo·zo·sam |
| שָׁ֑ם | shamshom |
| חִ֝֗יל | ḥílḥíl |
| כַּיּוֹלֵדָֽה׃ | kay·yó·lé·dakay·yó·lé·do |
8
| בְּר֥וּחַ | be·ru·aḥbe·ru·aḥ |
| קָדִ֑ים | ka·dímko·dím |
| תְּ֝שַׁבֵּ֗ר | te·shab·bérte·shab·bér |
| אֳנִיּ֥וֹת | ’ŏ·niy·yót’ŏ·niy·yós |
| תַּרְשִֽׁישׁ׃ | tar·shíshtar·shísh |
9
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| שָׁמַ֨עְנוּ׀ | sha·ma‘·nusho·ma‘·nu |
| כֵּ֤ן | kénkén |
| רָאִ֗ינוּ | ra·’í·nuro·’í·nu |
| בְּעִיר־אֲדֹנָ֣י | be·‘ír-’ă·dó·naybe·‘ír-’ă·dó·noy |
| צְ֭בָא֭וֹת | tse·va·’óttse·vo·’ós |
| בְּעִ֣יר | be·‘írbe·‘ír |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ | ’ĕ·ló·hé·nu’ĕ·ló·hé·nu |
| אֱלֹ֘הִ֤ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| יְכוֹנְנֶ֖הָ | ye·khó·ne·ne·haye·khó·ne·ne·ho |
| עַד־עוֹלָ֣ם | ‘ad-‘ó·lam‘ad-‘ó·lom |
| סֶֽלָה׃ | se·lase·lo |
10
| דִּמִּ֣ינוּ | dim·mí·nudim·mí·nu |
| אֱלֹהִ֣ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| חַסְדֶּ֑ךָ | ḥas·de·khaḥas·de·kho |
| בְּ֝קֶ֗רֶב | be·ke·revbe·ke·rev |
| הֵיכָלֶֽךָ׃ | hé·kha·le·khahé·kho·le·kho |
11
| כְּשִׁמְךָ֤ | ke·shim·khake·shim·kho |
| אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| כֵּ֣ן | kénkén |
| תְּ֭הִלָּתְךָ֭ | te·hil·la·te·khate·hil·lo·se·kho |
| עַל־קַצְוֵי־אֶ֑רֶץ | ‘al-kats·vé-’e·rets‘al-kats·vé-’e·rets |
| צֶ֝֗דֶק | tse·dektse·dek |
| מָלְאָ֥ה | ma·le·’amo·le·’o |
| יְמִינֶֽךָ׃ | ye·mí·ne·khaye·mí·ne·kho |
12
| יִשְׂמַ֤ח׀ | yis·maḥyis·maḥ |
| הַר־צִיּ֗וֹן | har-tsiy·yónhar-tsiy·yón |
| תָּ֭גֵ֭לְנָה | ta·gél·nato·gél·no |
| בְּנ֣וֹת | be·nótbe·nós |
| יְהוּדָ֑ה | ye·hu·daye·hu·do |
| לְ֝מַ֗עַן | le·ma·‘anle·ma·‘an |
| מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ | mish·pa·te·khamish·po·te·kho |
13
| סֹ֣בּוּ | sób·busób·bu |
| צִ֭יּ֭וֹן | tsiy·yóntsiy·yón |
| וְהַקִּיפ֑וּהָ | ve·hak·kí·fu·have·hak·kí·fu·ho |
| סִ֝פְר֗וּ | sif·rusif·ru |
| מִגְדָּלֶֽיהָ׃ | mig·da·le·hamig·do·le·ho |
14
| שִׁ֤יתוּ | shí·tushí·su |
| לִבְּכֶ֨ם׀ | lib·be·khemlib·be·khem |
| לְֽחֵילָ֗ה | le·ḥé·lale·ḥé·lo |
| פַּסְּג֥וּ | pas·se·gupas·se·gu |
| אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ | ’ar·me·nó·te·ha’ar·me·nó·se·ho |
| לְמַ֥עַן | le·ma·‘anle·ma·‘an |
| תְּ֝סַפְּר֗וּ | te·sap·pe·rute·sap·pe·ru |
| לְד֣וֹר | le·dórle·dór |
| אַחֲרֽוֹן׃ | ’a·ḥă·rón’a·ḥă·rón |
15
| כִּ֤י | kíkí |
| זֶ֨ה׀ | zeze |
| אֱלֹהִ֣ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| אֱ֭לֹהֵ֭ינוּ | ’ĕ·ló·hé·nu’ĕ·ló·hé·nu |
| עוֹלָ֣ם | ‘ó·lam‘ó·lom |
| וָעֶ֑ד | va·‘edvo·‘ed |
| ה֖וּא | huhu |
| יְנַהֲגֵ֣נוּ | ye·na·hă·gé·nuye·na·hă·gé·nu |
| עַל־מֽוּת׃ | ‘al-mut‘al-mus |