Psalms 75

Pronunciation

1

פפפפ
לַמְנַצֵּ֥חַ lam·nats·tsé·aḥlam·nats·tsé·aḥ
אַל־תַּשְׁחֵ֑ת ’al-tash·ḥét’al-tash·ḥés
מִזְמ֖וֹר miz·mórmiz·mór
לְאָסָ֣ף le·’a·safle·’o·sof
שִֽׁיר׃ shírshír

2

ה֘וֹדִ֤ינוּ hó·dí·nuhó·dí·nu
לְּךָ֨׀ lle·khalle·kho
אֱֽלֹהִ֗ים ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím
ה֭וֹדִ֭ינוּ hó·dí·nuhó·dí·nu
וְקָר֣וֹב ve·ka·róvve·ko·róv
שְׁמֶ֑ךָ she·me·khashe·me·kho
סִ֝פְּר֗וּ sip·pe·rusip·pe·ru
נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ nif·le·’ó·te·khanif·le·’ó·se·kho

3

כִּ֭י kíkí
אֶקַּ֣ח ’ek·kaḥ’ek·kaḥ
מוֹעֵ֑ד mó·‘édmó·‘éd
אֲ֝נִ֗י ’ă·ní’ă·ní
מֵישָׁרִ֥ים mé·sha·rímmé·sho·rím
אֶשְׁפֹּֽט׃ ’esh·pót’esh·pót

4

נְֽמֹגִ֗ים ne·mó·gímne·mó·gím
אֶ֥רֶץ ’e·rets’e·rets
וְכׇל־יֹשְׁבֶ֑יהָ ve·khol-yó·she·ve·have·khol-yó·she·ve·ho
אָנֹכִ֨י ’a·nó·khí’o·nó·khí
תִכַּ֖נְתִּי tik·kan·tísik·kan·tí
עַמּוּדֶ֣יהָ ‘am·mu·de·ha‘am·mu·de·ho
סֶּֽלָה׃ sse·lasse·lo

5

אָמַ֣רְתִּי ’a·mar·tí’o·mar·tí
לַ֭הוֹלְﬞלִ֭ים la·hó·le·límla·hó·le·lím
אַל־תָּהֹ֑לּוּ ’al-ta·hól·lu’al-to·hól·lu
וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים ve·la·re·sha·‘ímve·lo·re·sho·‘ím
אַל־תָּרִ֥ימוּ ’al-ta·rí·mu’al-to·rí·mu
קָֽרֶן׃ ka·renko·ren

6

אַל־תָּרִ֣ימוּ ’al-ta·rí·mu’al-to·rí·mu
לַמָּר֣וֹם lam·ma·rómlam·mo·róm
קַרְנְכֶ֑ם kar·ne·khemkar·ne·khem
תְּדַבְּר֖וּ te·dab·be·rute·dab·be·ru
בְצַוָּ֣אר ve·tsav·varve·tsav·vor
עָתָֽק׃ ‘a·tak‘o·sok

7

כִּ֤י kíkí
לֹ֣א lóló
מִ֭מּוֹצָ֭א mim·mó·tsamim·mó·tso
וּמִֽמַּעֲרָ֑ב u·mim·ma·‘ă·ravu·mim·ma·‘ă·rov
וְ֝לֹ֗א ve·lóve·ló
מִמִּדְבַּ֥ר mim·mid·barmim·mid·bar
הָרִֽים׃ ha·rímho·rím

8

כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים kí-’ĕ·ló·hímkí-’ĕ·ló·hím
שֹׁפֵ֑ט shó·fétshó·fét
זֶ֥ה zeze
יַ֝שְׁפִּ֗יל yash·pílyash·píl
וְזֶ֣ה ve·zeve·ze
יָרִֽים׃ ya·rímyo·rím

9

כִּ֤י kíkí
כ֪וֹס khóskhós
בְּֽיַד־אֲדֹנָ֡י be·yad-’ă·dó·naybe·yad-’ă·dó·noy
וְיַ֤יִן ve·ya·yinve·ya·yin
חָמַ֨ר׀ ḥa·marḥo·mar
מָ֥לֵא ma·lémo·lé
מֶ֮סֶךְ֮ me·sekhme·sekh
וַיַּגֵּ֢ר vay·yag·gérvay·yag·gér
מִ֫זֶּ֥ה miz·zemiz·ze
אַךְ־שְׁ֭מָרֶ֭יהָ ’akh-she·ma·re·ha’akh-she·mo·re·ho
יִמְצ֣וּ yim·tsuyim·tsu
יִשְׁתּ֑וּ yish·tuyish·tu
כֹּ֝֗ל kólkól
רִשְׁעֵי־אָֽרֶץ׃ rish·‘é-’a·retsrish·‘é-’o·rets

10

וַ֭אֲנִ֭י va·’ă·níva·’ă·ní
אַגִּ֣יד ’ag·gíd’ag·gíd
לְעֹלָ֑ם le·‘ó·lamle·‘ó·lom
אֲ֝זַמְּרָ֗ה ’ă·zam·me·ra’ă·zam·me·ro
לֵאלֹהֵ֥י lé·ló·hélé·ló·hé
יַעֲקֹֽב׃ ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv

11

וְכׇל־קַרְנֵ֣י ve·khol-kar·néve·khol-kar·né
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
אֲגַדֵּ֑עַ ’ă·gad·dé·a‘’ă·gad·dé·a‘
תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה te·ró·mam·nate·ró·mam·no
קַֽרְנ֥וֹת kar·nótkar·nós
צַדִּֽיק׃ tsad·díktsad·dík