Proverbs 11

Pronunciation

1

מֹאזְנֵ֣י mó·ze·némó·ze·né
מִ֭רְמָ֭ה mir·mamir·mo
תּוֹעֲבַ֣ת tó·‘ă·vattó·‘ă·vas
אֲדֹנָ֑י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
וְאֶ֖בֶן ve·’e·venve·’e·ven
שְׁלֵמָ֣ה she·lé·mashe·lé·mo
רְצוֹנֽוֹ׃ re·tsó·nóre·tsó·nó

2

בָּֽא־זָ֭ד֭וֹן ba-za·dónbo-zo·dón
וַיָּבֹ֣א vay·ya·vóvay·yo·vó
קָל֑וֹן ka·lónko·lón
וְֽאֶת־צְנוּעִ֥ים ve·’et-tse·nu·‘ímve·’es-tse·nu·‘ím
חׇכְמָֽה׃ ḥokh·maḥokh·mo

3

תֻּמַּ֣ת tum·mattum·mas
יְשָׁרִ֣ים ye·sha·rímye·sho·rím
תַּנְחֵ֑ם tan·ḥémtan·ḥém
וְסֶ֖לֶף ve·se·lefve·se·lef
בֹּגְדִ֣ים bó·ge·dímbó·ge·dím
יְשׇׁדֵּֽם׃ ye·shod·démye·shod·dém

4

לֹא־יוֹעִ֣יל ló-yó·‘ílló-yó·‘íl
ה֭וֹן hónhón
בְּי֣וֹם be·yómbe·yóm
עֶבְרָ֑ה ‘ev·ra‘ev·ro
וּ֝צְדָקָ֗ה uts·da·kauts·do·ko
תַּצִּ֥יל tats·tsíltats·tsíl
מִמָּֽוֶת׃ mim·ma·vetmim·mo·ves

5

צִדְקַ֣ת tsid·kattsid·kas
תָּ֭מִ֭ים ta·mímto·mím
תְּיַשֵּׁ֣ר te·yash·shérte·yash·shér
דַּרְכּ֑וֹ dar·kódar·kó
וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ uv·rish·‘a·tóuv·rish·‘o·só
יִפֹּ֥ל yip·pólyip·pól
רָשָֽׁע׃ ra·sha‘ro·sho‘

6

צִדְקַ֣ת tsid·kattsid·kas
יְ֭שָׁרִ֭ים ye·sha·rímye·sho·rím
תַּצִּילֵ֑ם tats·tsí·lémtats·tsí·lém
וּ֝בְהַוַּ֗ת uv·hav·vatuv·hav·vas
בֹּגְדִ֥ים bó·ge·dímbó·ge·dím
יִלָּכֵֽדוּ׃ yil·la·khé·duyil·lo·khé·du

7

בְּמ֤וֹת be·mótbe·mós
אָדָ֣ם ’a·dam’o·dom
רָ֭שָׁ֭ע ra·sha‘ro·sho‘
תֹּאבַ֣ד tó·vadtó·vad
תִּקְוָ֑ה tik·vatik·vo
וְתוֹחֶ֖לֶת ve·tó·ḥe·letve·só·ḥe·les
אוֹנִ֣ים ’ó·ním’ó·ním
אָבָֽדָה׃ ’a·va·da’o·vo·do

8

צַ֭דִּ֭יק tsad·díktsad·dík
מִצָּרָ֣ה mits·tsa·ramits·tso·ro
נֶחֱלָ֑ץ ne·ḥĕ·latsne·ḥĕ·lots
וַיָּבֹ֖א vay·ya·vóvay·yo·vó
רָשָׁ֣ע ra·sha‘ro·sho‘
תַּחְתָּֽיו׃ taḥ·tavtaḥ·tov

9

בְּפֶ֗ה be·febe·fe
חָ֭נֵ֭ף ḥa·néfḥo·néf
יַשְׁחִ֣ת yash·ḥityash·ḥis
רֵעֵ֑הוּ ré·‘é·huré·‘é·hu
וּ֝בְדַ֗עַת uv·da·‘atuv·da·‘as
צַדִּיקִ֥ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
יֵחָלֵֽצוּ׃ yé·ḥa·lé·tsuyé·ḥo·lé·tsu

10

בְּט֣וּב be·tuvbe·tuv
צַ֭דִּיקִ֭ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
תַּעֲלֹ֣ץ ta·‘ă·lótsta·‘ă·lóts
קִרְיָ֑ה kir·yakir·yo
וּבַאֲבֹ֖ד u·va·’ă·vódu·va·’ă·vód
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
רִנָּֽה׃ rin·narin·no

11

בְּבִרְכַּ֣ת be·vir·katbe·vir·kas
יְ֭שָׁרִ֭ים ye·sha·rímye·sho·rím
תָּר֣וּם ta·rumto·rum
קָ֑רֶת ka·retko·res
וּבְפִ֥י uv·fíuv·fí
רְ֝שָׁעִ֗ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
תֵּהָרֵֽס׃ té·ha·résté·ho·rés

12

בָּז־לְרֵעֵ֥הוּ baz-le·ré·‘é·huboz-le·ré·‘é·hu
חֲסַר־לֵ֑ב ḥă·sar-lévḥă·sar-lév
וְאִ֖ישׁ ve·’íshve·’ísh
תְּבוּנ֣וֹת te·vu·nótte·vu·nós
יַחֲרִֽישׁ׃ ya·ḥă·ríshya·ḥă·rísh

13

הוֹלֵ֣ךְ hó·lékhhó·lékh
רָ֭כִ֭יל ra·khílro·khíl
מְגַלֶּה־סּ֑וֹד me·gal·le-ssódme·gal·le-ssód
וְנֶאֱמַן־ר֝֗וּחַ ve·ne·’ĕ·man-ru·aḥve·ne·’ĕ·man-ru·aḥ
מְכַסֶּ֥ה me·khas·seme·khas·se
דָבָֽר׃ da·vardo·vor

14

בְּאֵ֣ין be·’énbe·’én
תַּ֭חְבֻּל֭וֹת taḥ·bu·lóttaḥ·bu·lós
יִפׇּל־עָ֑ם yip·pol-‘amyip·pol-‘om
וּ֝תְשׁוּעָ֗ה ut·shu·‘aus·shu·‘o
בְּרֹ֣ב be·róvbe·róv
יוֹעֵֽץ׃ yó·‘étsyó·‘éts

15

רַע־יֵ֭ר֭וֹעַ ra‘-yé·ró·a‘ra‘-yé·ró·a‘
כִּי־עָ֣רַב kí-‘a·ravkí-‘o·rav
זָ֑ר zarzor
וְשֹׂנֵ֖א ve·só·néve·só·né
תֹקְעִ֣ים tó·ke·‘ímsó·ke·‘ím
בּוֹטֵֽחַ׃ bó·té·aḥbó·té·aḥ

16

אֵֽשֶׁת־חֵ֭ן ’é·shet-ḥén’é·shes-ḥén
תִּתְמֹ֣ךְ tit·mókhtis·mókh
כָּב֑וֹד ka·vódko·vód
וְ֝עָרִיצִ֗ים ve·‘a·rí·tsímve·‘o·rí·tsím
יִתְמְכוּ־עֹֽשֶׁר׃ yit·me·khu-‘ó·sheryis·me·khu-‘ó·sher

17

גֹּמֵ֣ל gó·mélgó·mél
נַ֭פְשׁ֭וֹ naf·shónaf·shó
אִ֣ישׁ ’ísh’ísh
חָ֑סֶד ḥa·sedḥo·sed
וְעֹכֵ֥ר ve·‘ó·khérve·‘ó·khér
שְׁ֝אֵר֗וֹ she·’é·róshe·’é·ró
אַכְזָרִֽי׃ ’akh·za·rí’akh·zo·rí

18

רָשָׁ֗ע ra·sha‘ro·sho‘
עֹשֶׂ֥ה ‘ó·se‘ó·se
פְעֻלַּת־שָׁ֑קֶר fe·‘ul·lat-sha·kerfe·‘ul·las-sho·ker
וְזֹרֵ֥עַ ve·zó·ré·a‘ve·zó·ré·a‘
צְ֝דָקָ֗ה tse·da·katse·do·ko
שֶׂ֣כֶר se·kherse·kher
אֱמֶֽת׃ ’ĕ·met’ĕ·mes

19

כֵּן־צְדָקָ֥ה kén-tse·da·kakén-tse·do·ko
לְחַיִּ֑ים le·ḥay·yímle·ḥay·yím
וּמְרַדֵּ֖ף um·rad·défum·rad·déf
רָעָ֣ה ra·‘aro·‘o
לְמוֹתֽוֹ׃ le·mó·tóle·mó·só

20

תּוֹעֲבַ֣ת tó·‘ă·vattó·‘ă·vas
אֲ֭דֹנָ֭י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
עִקְּשֵׁי־לֵ֑ב ‘ik·ke·shé-lév‘ik·ke·shé-lév
וּ֝רְצוֹנ֗וֹ ur·tsó·nóur·tsó·nó
תְּמִ֣ימֵי te·mí·méte·mí·mé
דָֽרֶךְ׃ da·rekhdo·rekh

21

יָ֣ד yadyod
לְ֭יָ֭ד le·yadle·yod
לֹא־יִנָּ֣קֶה ló-yin·na·keló-yin·no·ke
רָּ֑ע rra‘rro‘
וְזֶ֖רַע ve·ze·ra‘ve·ze·ra‘
צַדִּיקִ֣ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
נִמְלָֽט׃ nim·latnim·lot

22

נֶ֣זֶם ne·zemne·zem
זָ֭הָ֭ב za·havzo·hov
בְּאַ֣ף be·’afbe·’af
חֲזִ֑יר ḥă·zírḥă·zír
אִשָּׁ֥ה ’ish·sha’ish·sho
יָ֝פָ֗ה ya·fayo·fo
וְסָ֣רַת ve·sa·ratve·so·ras
טָֽעַם׃ ta·‘amto·‘am

23

תַּאֲוַ֣ת ta·’ă·vatta·’ă·vas
צַדִּיקִ֣ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
אַךְ־ט֑וֹב ’akh-tóv’akh-tóv
תִּקְוַ֖ת tik·vattik·vas
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
עֶבְרָֽה׃ ‘ev·ra‘ev·ro

24

יֵ֣שׁ yéshyésh
מְ֭פַזֵּ֭ר me·faz·zérme·faz·zér
וְנוֹסָ֥ף ve·nó·safve·nó·sof
ע֑וֹד ‘ód‘ód
וְחֹשֵׂ֥ךְ ve·ḥó·sékhve·ḥó·sékh
מִ֝יֹּ֗שֶׁר miy·yó·shermiy·yó·sher
אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃ ’akh-le·maḥ·sór’akh-le·maḥ·sór

25

נֶֽפֶשׁ־בְּרָכָ֥ה ne·fesh-be·ra·khane·fesh-be·ro·kho
תְדֻשָּׁ֑ן te·dush·shanse·dush·shon
וּ֝מַרְוֶ֗ה u·mar·veu·mar·ve
גַּם־ה֥וּא gam-hugam-hu
יוֹרֶֽא׃ yó·reyó·re

26

מֹ֣נֵֽעַ mó·né·a‘mó·né·a‘
בָּ֭ר barbor
יִקְּבֻ֣הוּ yik·ke·vu·huyik·ke·vu·hu
לְא֑וֹם le·’ómle·’óm
וּ֝בְרָכָ֗ה uv·ra·khauv·ro·kho
לְרֹ֣אשׁ le·róshle·rósh
מַשְׁבִּֽיר׃ mash·bírmash·bír

27

שֹׁ֣חֵֽר shó·ḥérshó·ḥér
ט֭וֹב tóvtóv
יְבַקֵּ֣שׁ ye·vak·késhye·vak·késh
רָצ֑וֹן ra·tsónro·tsón
וְדֹרֵ֖שׁ ve·dó·réshve·dó·résh
רָעָ֣ה ra·‘aro·‘o
תְבוֹאֶֽנּוּ׃ te·vó·’en·nuse·vó·’en·nu

28

בּוֹטֵ֣חַ bó·té·aḥbó·té·aḥ
בְּ֭עׇשְׁר֭וֹ be·‘osh·róbe·‘osh·ró
ה֣וּא huhu
יִפּ֑וֹל yip·pólyip·pól
וְ֝כֶעָלֶ֗ה ve·khe·‘a·leve·khe·‘o·le
צַדִּיקִ֥ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
יִפְרָֽחוּ׃ yif·ra·ḥuyif·ro·ḥu

29

עֹכֵ֣ר ‘ó·khér‘ó·khér
בֵּ֭ית֭וֹ bé·tóbé·só
יִנְחַל־ר֑וּחַ yin·ḥal-ru·aḥyin·ḥal-ru·aḥ
וְעֶ֥בֶד ve·‘e·vedve·‘e·ved
אֱ֝וִ֗יל ’ĕ·víl’ĕ·víl
לַֽחֲכַם־לֵֽב׃ la·ḥă·kham-lévla·ḥă·kham-lév

30

פְּֽרִי־צַ֭דִּ֭יק pe·rí-tsad·díkpe·rí-tsad·dík
עֵ֣ץ ‘éts‘éts
חַיִּ֑ים ḥay·yímḥay·yím
וְלֹקֵ֖חַ ve·ló·ké·aḥve·ló·ké·aḥ
נְפָשׁ֣וֹת ne·fa·shótne·fo·shós
חָכָֽם׃ ḥa·khamḥo·khom

31

הֵ֣ן hénhén
צַ֭דִּ֭יק tsad·díktsad·dík
בָּאָ֣רֶץ ba·’a·retsbo·’o·rets
יְשֻׁלָּ֑ם ye·shul·lamye·shul·lom
אַ֝֗ף ’af’af
כִּֽי־רָשָׁ֥ע kí-ra·sha‘kí-ro·sho‘
וְחוֹטֵֽא׃ ve·ḥó·téve·ḥó·té