Proverbs 12

Pronunciation

1

אֹהֵ֣ב ’ó·hév’ó·hév
מ֭וּסָ֭ר mu·sarmu·sor
אֹ֣הֵֽב ’ó·hév’ó·hév
דָּ֑עַת da·‘atdo·‘as
וְשׂוֹנֵ֖א ve·só·néve·só·né
תוֹכַ֣חַת tó·kha·ḥatsó·kha·ḥas
בָּֽעַר׃ ba·‘arbo·‘ar

2

ט֗וֹב tóvtóv
יָפִ֣יק ya·fíkyo·fík
רָ֭צ֭וֹן ra·tsónro·tsón
מֵאֲדֹנָ֑י mé·’ă·dó·naymé·’ă·dó·noy
וְאִ֖ישׁ ve·’íshve·’ísh
מְזִמּ֣וֹת me·zim·mótme·zim·mós
יַרְשִֽׁיעַ׃ yar·shí·a‘yar·shí·a‘

3

לֹא־יִכּ֣וֹן ló-yik·kónló-yik·kón
אָדָ֣ם ’a·dam’o·dom
בְּרֶ֑שַׁע be·re·sha‘be·re·sha‘
וְשֹׁ֥רֶשׁ ve·shó·reshve·shó·resh
צַ֝דִּיקִ֗ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
בַּל־יִמּֽוֹט׃ bal-yim·mótbal-yim·mót

4

אֵֽשֶׁת־חַ֭יִל ’é·shet-ḥa·yil’é·shes-ḥa·yil
עֲטֶ֣רֶת ‘ă·te·ret‘ă·te·res
בַּעְלָ֑הּ ba‘·lahba‘·loh
וּכְרָקָ֖ב ukh·ra·kavukh·ro·kov
בְּעַצְמוֹתָ֣יו be·‘ats·mó·tavbe·‘ats·mó·sov
מְבִישָֽׁה׃ me·ví·shame·ví·sho

5

מַחְשְׁב֣וֹת maḥ·she·vótmaḥ·she·vós
צַדִּיקִ֣ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
מִשְׁפָּ֑ט mish·patmish·pot
תַּחְבֻּל֖וֹת taḥ·bu·lóttaḥ·bu·lós
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
מִרְמָֽה׃ mir·mamir·mo

6

דִּבְרֵ֣י div·rédiv·ré
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
אֱרׇב־דָּ֑ם ’ĕ·rov-dam’ĕ·rov-dom
וּפִ֥י u·fíu·fí
יְ֝שָׁרִ֗ים ye·sha·rímye·sho·rím
יַצִּילֵֽם׃ yats·tsí·lémyats·tsí·lém

7

הָפ֣וֹךְ ha·fókhho·fókh
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
וְאֵינָ֑ם ve·’é·namve·’é·nom
וּבֵ֖ית u·vétu·vés
צַדִּיקִ֣ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
יַעֲמֹֽד׃ ya·‘ă·módya·‘ă·mód

8

לְֽפִי־שִׂ֭כְל֭וֹ le·fí-sikh·lóle·fí-sikh·ló
יְהֻלַּל־אִ֑ישׁ ye·hul·lal-’íshye·hul·lal-’ísh
וְנַעֲוֵה־לֵ֝֗ב ve·na·‘ă·vé-lévve·na·‘ă·vé-lév
יִהְיֶ֥ה yih·yeyih·ye
לָבֽוּז׃ la·vuzlo·vuz

9

ט֣וֹב tóvtóv
נִ֭קְלֶ֭ה nik·lenik·le
וְעֶ֣בֶד ve·‘e·vedve·‘e·ved
ל֑וֹ lóló
מִ֝מִּתְכַּבֵּ֗ד mim·mit·kab·bédmim·mis·kab·béd
וַחֲסַר־לָֽחֶם׃ va·ḥă·sar-la·ḥemva·ḥă·sar-lo·ḥem

10

יוֹדֵ֣עַ yó·dé·a‘yó·dé·a‘
צַ֭דִּ֭יק tsad·díktsad·dík
נֶ֣פֶשׁ ne·feshne·fesh
בְּהֶמְתּ֑וֹ be·hem·tóbe·hem·tó
וְֽרַחֲמֵ֥י ve·ra·ḥă·méve·ra·ḥă·mé
רְ֝שָׁעִ֗ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
אַכְזָרִֽי׃ ’akh·za·rí’akh·zo·rí

11

עֹבֵ֣ד ‘ó·véd‘ó·véd
אַ֭דְמָ֭תוֹ ’ad·ma·tó’ad·mo·só
יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם yis·ba‘-la·ḥemyis·ba‘-lo·ḥem
וּמְרַדֵּ֖ף um·rad·défum·rad·déf
רֵיקִ֣ים ré·kímré·kím
חֲסַר־לֵֽב׃ ḥă·sar-lévḥă·sar-lév

12

חָמַ֣ד ḥa·madḥo·mad
רָ֭שָׁ֭ע ra·sha‘ro·sho‘
מְצ֣וֹד me·tsódme·tsód
רָעִ֑ים ra·‘ímro·‘ím
וְשֹׁ֖רֶשׁ ve·shó·reshve·shó·resh
צַדִּיקִ֣ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
יִתֵּֽן׃ yit·tényit·tén

13

בְּפֶ֣שַׁע be·fe·sha‘be·fe·sha‘
שְׂ֭פָתַ֭יִם se·fa·ta·yimse·fo·sa·yim
מוֹקֵ֣שׁ mó·késhmó·késh
רָ֑ע ra‘ro‘
וַיֵּצֵ֖א vay·yé·tsévay·yé·tsé
מִצָּרָ֣ה mits·tsa·ramits·tso·ro
צַדִּֽיק׃ tsad·díktsad·dík

14

מִפְּרִ֣י mip·pe·rímip·pe·rí
פִי־אִ֭ישׁ fí-’íshfí-’ísh
יִשְׂבַּע־ט֑וֹב yis·ba‘-tóvyis·ba‘-tóv
וּגְמ֥וּל ug·mulug·mul
יְדֵי־אָ֝דָ֗ם ye·dé-’a·damye·dé-’o·dom
יָשִׁ֥יב ya·shívyo·shív
לֽוֹ׃ lóló

15

דֶּ֣רֶךְ de·rekhde·rekh
אֱ֭וִ֭יל ’ĕ·víl’ĕ·víl
יָשָׁ֣ר ya·sharyo·shor
בְּעֵינָ֑יו be·‘é·navbe·‘é·nov
וְשֹׁמֵ֖עַ ve·shó·mé·a‘ve·shó·mé·a‘
לְעֵצָ֣ה le·‘é·tsale·‘é·tso
חָכָֽם׃ ḥa·khamḥo·khom

16

אֱוִ֗יל ’ĕ·víl’ĕ·víl
בַּ֭יּ֭וֹם bay·yómbay·yóm
יִוָּדַ֣ע yiv·va·da‘yiv·vo·da‘
כַּעְס֑וֹ ka‘·sóka‘·só
וְכֹסֶ֖ה ve·khó·seve·khó·se
קָל֣וֹן ka·lónko·lón
עָרֽוּם׃ ‘a·rum‘o·rum

17

יָפִ֣יחַ ya·fí·aḥyo·fí·aḥ
אֱ֭מוּנָ֭ה ’ĕ·mu·na’ĕ·mu·no
יַגִּ֣יד yag·gídyag·gíd
צֶ֑דֶק tse·dektse·dek
וְעֵ֖ד ve·‘édve·‘éd
שְׁקָרִ֣ים she·ka·rímshe·ko·rím
מִרְמָֽה׃ mir·mamir·mo

18

יֵ֣שׁ yéshyésh
בּ֭וֹטֶ֭ה bó·tebó·te
כְּמַדְקְר֣וֹת ke·mad·ke·rótke·mad·ke·rós
חָ֑רֶב ḥa·revḥo·rev
וּלְשׁ֖וֹן ul·shónul·shón
חֲכָמִ֣ים ḥă·kha·mímḥă·kho·mím
מַרְפֵּֽא׃ mar·pémar·pé

19

שְֽׂפַת־אֱ֭מֶ֭ת se·fat-’ĕ·metse·fas-’ĕ·mes
תִּכּ֣וֹן tik·kóntik·kón
לָעַ֑ד la·‘adlo·‘ad
וְעַד־אַ֝רְגִּ֗יעָה ve·‘ad-’ar·gí·‘ave·‘ad-’ar·gí·‘o
לְשׁ֣וֹן le·shónle·shón
שָֽׁקֶר׃ sha·kersho·ker

20

מִ֭רְמָ֭ה mir·mamir·mo
בְּלֶב־חֹ֣רְשֵׁי be·lev-ḥó·re·shébe·lev-ḥó·re·shé
רָ֑ע ra‘ro‘
וּֽלְיֹעֲצֵ֖י ul·yó·‘ă·tséul·yó·‘ă·tsé
שָׁל֣וֹם sha·lómsho·lóm
שִׂמְחָֽה׃ sim·ḥasim·ḥo

21

לֹא־יְאֻנֶּ֣ה ló-ye·’un·neló-ye·’un·ne
לַצַּדִּ֣יק lats·tsad·díklats·tsad·dík
כׇּל־אָ֑וֶן kol-’a·venkol-’o·ven
וּ֝רְשָׁעִ֗ים ur·sha·‘ímur·sho·‘ím
מָ֣לְאוּ ma·le·’umo·le·’u
רָֽע׃ ra‘ro‘

22

תּוֹעֲבַ֣ת tó·‘ă·vattó·‘ă·vas
אֲ֭דֹנָ֭י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
שִׂפְתֵי־שָׁ֑קֶר sif·té-sha·kersif·sé-sho·ker
וְעֹשֵׂ֖י ve·‘ó·séve·‘ó·sé
אֱמוּנָ֣ה ’ĕ·mu·na’ĕ·mu·no
רְצוֹנֽוֹ׃ re·tsó·nóre·tsó·nó

23

אָדָ֣ם ’a·dam’o·dom
עָ֭ר֭וּם ‘a·rum‘o·rum
כֹּ֣סֶה kó·sekó·se
דָּ֑עַת da·‘atdo·‘as
וְלֵ֥ב ve·lévve·lév
כְּ֝סִילִ֗ים ke·sí·límke·sí·lím
יִקְרָ֥א yik·rayik·ro
אִוֶּֽלֶת׃ ’iv·ve·let’iv·ve·les

24

יַד־חָרוּצִ֥ים yad-ḥa·ru·tsímyad-ḥo·ru·tsím
תִּמְשׁ֑וֹל tim·shóltim·shól
וּ֝רְמִיָּ֗ה ur·miy·yaur·miy·yo
תִּהְיֶ֥ה tih·yetih·ye
לָמַֽס׃ la·maslo·mas

25

דְּאָגָ֣ה de·’a·gade·’o·go
בְלֶב־אִ֣ישׁ ve·lev-’íshve·lev-’ísh
יַשְׁחֶ֑נָּה yash·ḥen·nayash·ḥen·no
וְדָבָ֖ר ve·da·varve·do·vor
ט֣וֹב tóvtóv
יְשַׂמְּחֶֽנָּה׃ ye·sam·me·ḥen·naye·sam·me·ḥen·no

26

יָתֵ֣ר ya·téryo·sér
מֵרֵעֵ֣הוּ mé·ré·‘é·humé·ré·‘é·hu
צַדִּ֑יק tsad·díktsad·dík
וְדֶ֖רֶךְ ve·de·rekhve·de·rekh
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
תַּתְעֵֽם׃ tat·‘émtas·‘ém

27

לֹא־יַחֲרֹ֣ךְ ló-ya·ḥă·rókhló-ya·ḥă·rókh
רְמִיָּ֣ה re·miy·yare·miy·yo
צֵיד֑וֹ tsé·dótsé·dó
וְהוֹן־אָדָ֖ם ve·hón-’a·damve·hón-’o·dom
יָקָ֣ר ya·karyo·kor
חָרֽוּץ׃ ḥa·rutsḥo·ruts

28

בְּאֹֽרַח־צְדָקָ֥ה be·’ó·raḥ-tse·da·kabe·’ó·raḥ-tse·do·ko
חַיִּ֑ים ḥay·yímḥay·yím
וְדֶ֖רֶךְ ve·de·rekhve·de·rekh
נְתִיבָ֣ה ne·tí·vane·sí·vo
אַל־מָֽוֶת׃ ’al-ma·vet’al-mo·ves