Proverbs 13

Pronunciation

1

בֵּ֣ן bénbén
חָ֭כָ֭ם ḥa·khamḥo·khom
מ֣וּסַר mu·sarmu·sar
אָ֑ב ’av’ov
וְ֝לֵ֗ץ ve·létsve·léts
לֹא־שָׁמַ֥ע ló-sha·ma‘ló-sho·ma‘
גְּעָרָֽה׃ ge·‘a·rage·‘o·ro

2

מִפְּרִ֣י mip·pe·rímip·pe·rí
פִי־אִ֭ישׁ fí-’íshfí-’ísh
יֹ֣אכַל yó·khalyó·khal
ט֑וֹב tóvtóv
וְנֶ֖פֶשׁ ve·ne·feshve·ne·fesh
בֹּגְדִ֣ים bó·ge·dímbó·ge·dím
חָמָֽס׃ ḥa·masḥo·mos

3

נֹצֵ֣ר nó·tsérnó·tsér
פִּ֭יו pívpív
שֹׁמֵ֣ר shó·mérshó·mér
נַפְשׁ֑וֹ naf·shónaf·shó
פֹּשֵׂ֥ק pó·sékpó·sék
שְׂ֝פָתָ֗יו se·fa·tavse·fo·sov
מְחִתָּה־לֽוֹ׃ me·ḥit·ta-lóme·ḥit·to-ló

4

מִתְאַוָּ֣ה mit·’av·vamis·’av·vo
וָ֭אַ֭יִן va·’a·yinvo·’a·yin
נַפְשׁ֣וֹ naf·shónaf·shó
עָצֵ֑ל ‘a·tsél‘o·tsél
וְנֶ֖פֶשׁ ve·ne·feshve·ne·fesh
חָרֻצִ֣ים ḥa·ru·tsímḥo·ru·tsím
תְּדֻשָּֽׁן׃ te·dush·shante·dush·shon

5

דְּבַר־שֶׁ֭קֶר de·var-she·kerde·var-she·ker
יִשְׂנָ֣א yis·nayis·no
צַדִּ֑יק tsad·díktsad·dík
וְ֝רָשָׁ֗ע ve·ra·sha‘ve·ro·sho‘
יַבְאִ֥ישׁ yav·’íshyav·’ísh
וְיַחְפִּֽיר׃ ve·yaḥ·pírve·yaḥ·pír

6

צְ֭דָקָ֭ה tse·da·katse·do·ko
תִּצֹּ֣ר tits·tsórtits·tsór
תׇּם־דָּ֑רֶךְ tom-da·rekhtom-do·rekh
וְ֝רִשְׁעָ֗ה ve·rish·‘ave·rish·‘o
תְּסַלֵּ֥ף te·sal·léfte·sal·léf
חַטָּֽאת׃ ḥat·tatḥat·tos

7

יֵ֣שׁ yéshyésh
מִ֭תְעַשֵּׁ֭ר mit·‘ash·shérmis·‘ash·shér
וְאֵ֣ין ve·’énve·’én
כֹּ֑ל kólkól
מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ mit·ró·shéshmis·ró·shésh
וְה֣וֹן ve·hónve·hón
רָֽב׃ ravrov

8

כֹּ֣פֶר kó·ferkó·fer
נֶפֶשׁ־אִ֣ישׁ ne·fesh-’íshne·fesh-’ísh
עׇשְׁר֑וֹ ‘osh·ró‘osh·ró
וְ֝רָ֗שׁ ve·rashve·rosh
לֹא־שָׁמַ֥ע ló-sha·ma‘ló-sho·ma‘
גְּעָרָֽה׃ ge·‘a·rage·‘o·ro

9

אוֹר־צַדִּיקִ֥ים ’ór-tsad·dí·kím’ór-tsad·dí·kím
יִשְׂמָ֑ח yis·maḥyis·moḥ
וְנֵ֖ר ve·nérve·nér
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
יִדְעָֽךְ׃ yid·‘akhyid·‘okh

10

רַק־בְּ֭זָד֭וֹן rak-be·za·dónrak-be·zo·dón
יִתֵּ֣ן yit·tényit·tén
מַצָּ֑ה mats·tsamats·tso
וְאֶת־נ֖וֹעָצִ֣ים ve·’et-nó·‘a·tsímve·’es-nó·‘o·tsím
חׇכְמָֽה׃ ḥokh·maḥokh·mo

11

ה֭וֹן hónhón
מֵהֶ֣בֶל mé·he·velmé·he·vel
יִמְעָ֑ט yim·‘atyim·‘ot
וְקֹבֵ֖ץ ve·kó·vétsve·kó·véts
עַל־יָ֣ד ‘al-yad‘al-yod
יַרְבֶּֽה׃ yar·beyar·be

12

תּוֹחֶ֣לֶת tó·ḥe·lettó·ḥe·les
מְ֭מֻשָּׁכָ֭ה me·mush·sha·khame·mush·sho·kho
מַחֲלָה־לֵ֑ב ma·ḥă·la-lévma·ḥă·lo-lév
וְעֵ֥ץ ve·‘étsve·‘éts
חַ֝יִּ֗ים ḥay·yímḥay·yím
תַּאֲוָ֥ה ta·’ă·vata·’ă·vo
בָאָֽה׃ va·’avo·’o

13

בָּ֣ז bazboz
לְ֭דָבָ֭ר le·da·varle·do·vor
יֵחָ֣בֶל yé·ḥa·velyé·ḥo·vel
ל֑וֹ lóló
וִירֵ֥א ví·réví·ré
מִ֝צְוָ֗ה mits·vamits·vo
ה֣וּא huhu
יְשֻׁלָּֽם׃ ye·shul·lamye·shul·lom

14

תּוֹרַ֣ת tó·rattó·ras
חָ֭כָ֭ם ḥa·khamḥo·khom
מְק֣וֹר me·kórme·kór
חַיִּ֑ים ḥay·yímḥay·yím
לָ֝ס֗וּר la·surlo·sur
מִמֹּ֥קְשֵׁי mim·mó·ke·shémim·mó·ke·shé
מָֽוֶת׃ ma·vetmo·ves

15

שֵֽׂכֶל־ט֭וֹב sé·khel-tóvsé·khel-tóv
יִתֶּן־חֵ֑ן yit·ten-ḥényit·ten-ḥén
וְדֶ֖רֶךְ ve·de·rekhve·de·rekh
בֹּגְדִ֣ים bó·ge·dímbó·ge·dím
אֵיתָֽן׃ ’é·tan’é·son

16

כׇּל־עָ֭ר֭וּם kol-‘a·rumkol-‘o·rum
יַעֲשֶׂ֣ה ya·‘ă·seya·‘ă·se
בְדָ֑עַת ve·da·‘atve·do·‘as
וּ֝כְסִ֗יל ukh·sílukh·síl
יִפְרֹ֥שׂ yif·rósyif·rós
אִוֶּֽלֶת׃ ’iv·ve·let’iv·ve·les

17

מַלְאָ֣ךְ mal·’akhmal·’okh
רָ֭שָׁ֭ע ra·sha‘ro·sho‘
יִפֹּ֣ל yip·pólyip·pól
בְּרָ֑ע be·ra‘be·ro‘
וְצִ֖יר ve·tsírve·tsír
אֱמוּנִ֣ים ’ĕ·mu·ním’ĕ·mu·ním
מַרְפֵּֽא׃ mar·pémar·pé

18

רֵ֣ישׁ réshrésh
וְ֭קָל֭וֹן ve·ka·lónve·ko·lón
פּוֹרֵ֣עַ pó·ré·a‘pó·ré·a‘
מוּסָ֑ר mu·sarmu·sor
וְשֹׁמֵ֖ר ve·shó·mérve·shó·mér
תּוֹכַ֣חַת tó·kha·ḥattó·kha·ḥas
יְכֻבָּֽד׃ ye·khub·badye·khub·bod

19

תַּאֲוָ֣ה ta·’ă·vata·’ă·vo
נִ֭הְיָ֭ה nih·yanih·yo
תֶּעֱרַ֣ב te·‘ĕ·ravte·‘ĕ·rav
לְנָ֑פֶשׁ le·na·feshle·no·fesh
וְתוֹעֲבַ֥ת ve·tó·‘ă·vatve·só·‘ă·vas
כְּ֝סִילִ֗ים ke·sí·límke·sí·lím
ס֣וּר sursur
מֵרָֽע׃ mé·ra‘mé·ro‘

20

הוֹלֵ֣ךְ hó·lékhhó·lékh
אֶת־חֲכָמִ֣ים ’et-ḥă·kha·mím’es-ḥă·kho·mím
יֶחְכָּ֑ם yeḥ·kamyeḥ·kom
וְרֹעֶ֖ה ve·ró·‘eve·ró·‘e
כְסִילִ֣ים khe·sí·límkhe·sí·lím
יֵרֽוֹעַ׃ yé·ró·a‘yé·ró·a‘

21

חַ֭טָּאִ֭ים ḥat·ta·’ímḥat·to·’ím
תְּרַדֵּ֣ף te·rad·défte·rad·déf
רָעָ֑ה ra·‘aro·‘o
וְאֶת־צַ֝דִּיקִ֗ים ve·’et-tsad·dí·kímve·’es-tsad·dí·kím
יְשַׁלֶּם־טֽוֹב׃ ye·shal·lem-tóvye·shal·lem-tóv

22

ט֗וֹב tóvtóv
יַנְחִ֥יל yan·ḥílyan·ḥíl
בְּנֵֽי־בָנִ֑ים be·né-va·nímbe·né-vo·ním
וְצָפ֥וּן ve·tsa·funve·tso·fun
לַ֝צַּדִּ֗יק lats·tsad·díklats·tsad·dík
חֵ֣יל ḥélḥél
חוֹטֵֽא׃ ḥó·téḥó·té

23

רׇב־אֹ֭כֶל rov-’ó·khelrov-’ó·khel
נִ֣יר nírnír
רָאשִׁ֑ים ra·shímro·shím
וְיֵ֥שׁ ve·yéshve·yésh
נִ֝סְפֶּ֗ה nis·penis·pe
בְּלֹ֣א be·lóbe·ló
מִשְׁפָּֽט׃ mish·patmish·pot

24

חוֹשֵׂ֣ךְ ḥó·sékhḥó·sékh
שִׁ֭בְט֭וֹ shiv·tóshiv·tó
שׂוֹנֵ֣א só·nésó·né
בְנ֑וֹ ve·nóve·nó
וְ֝אֹהֲב֗וֹ ve·’ó·hă·vóve·’ó·hă·vó
שִׁחֲר֥וֹ shi·ḥă·róshi·ḥă·ró
מוּסָֽר׃ mu·sarmu·sor

25

צַדִּ֗יק tsad·díktsad·dík
אֹ֭כֵ֭ל ’ó·khél’ó·khél
לְשֹׂ֣בַע le·só·va‘le·só·va‘
נַפְשׁ֑וֹ naf·shónaf·shó
וּבֶ֖טֶן u·ve·tenu·ve·ten
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
תֶּחְסָֽר׃ teḥ·sarteḥ·sor