Proverbs 28

Pronunciation

1

נָ֣סוּ na·suno·su
וְאֵין־רֹדֵ֣ף ve·’én-ró·défve·’én-ró·déf
רָשָׁ֑ע ra·sha‘ro·sho‘
וְ֝צַדִּיקִ֗ים ve·tsad·dí·kímve·tsad·dí·kím
כִּכְפִ֥יר kikh·fírkikh·fír
יִבְטָֽח׃ yiv·taḥyiv·toḥ

2

בְּפֶ֣שַֽׁע be·fe·sha‘be·fe·sha‘
אֶ֭רֶץ ’e·rets’e·rets
רַבִּ֣ים rab·bímrab·bím
שָׂרֶ֑יהָ sa·re·haso·re·ho
וּבְאָדָ֥ם uv·’a·damuv·’o·dom
מֵבִ֥ין mé·vínmé·vín
יֹ֝דֵ֗עַ yó·dé·a‘yó·dé·a‘
כֵּ֣ן kénkén
יַאֲרִֽיךְ׃ ya·’ă·ríkhya·’ă·ríkh

3

גֶּֽבֶר־רָ֭שׁ ge·ver-rashge·ver-rosh
וְעֹשֵׁ֣ק ve·‘ó·shékve·‘ó·shék
דַּלִּ֑ים dal·límdal·lím
מָטָ֥ר ma·tarmo·tor
סֹ֝חֵ֗ף só·ḥéfsó·ḥéf
וְאֵ֣ין ve·’énve·’én
לָֽחֶם׃ la·ḥemlo·ḥem

4

עֹזְבֵ֣י ‘ó·ze·vé‘ó·ze·vé
ת֭וֹרָ֭ה tó·rasó·ro
יְהַלְﬞל֣וּ ye·ha·le·luye·ha·le·lu
רָשָׁ֑ע ra·sha‘ro·sho‘
וְשֹׁמְרֵ֥י ve·shó·me·réve·shó·me·ré
ת֝וֹרָ֗ה tó·rasó·ro
יִתְגָּ֥רוּ yit·ga·ruyis·go·ru
בָֽם׃ vamvom

5

פפפפ
אַנְשֵׁי־רָ֭ע ’an·shé-ra‘’an·shé-ro‘
לֹא־יָבִ֣ינוּ ló-ya·ví·nuló-yo·ví·nu
מִשְׁפָּ֑ט mish·patmish·pot
וּמְבַקְשֵׁ֥י um·vak·shéum·vak·shé
אֲ֝דֹנָ֗י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
יָבִ֥ינוּ ya·ví·nuyo·ví·nu
כֹֽל׃ khólkhól

6

טֽוֹב־רָ֭שׁ tóv-rashtóv-rosh
הוֹלֵ֣ךְ hó·lékhhó·lékh
בְּתֻמּ֑וֹ be·tum·móbe·sum·mó
מֵעִקֵּ֥שׁ mé·‘ik·késhmé·‘ik·késh
דְּ֝רָכַ֗יִם de·ra·kha·yimde·ro·kha·yim
וְה֣וּא ve·huve·hu
עָשִֽׁיר׃ ‘a·shír‘o·shír

7

נוֹצֵ֣ר nó·tsérnó·tsér
תּ֭וֹרָ֭ה tó·rató·ro
בֵּ֣ן bénbén
מֵבִ֑ין mé·vínmé·vín
וְרֹעֶ֥ה ve·ró·‘eve·ró·‘e
ז֝וֹלְﬞלִ֗ים zó·le·límzó·le·lím
יַכְלִ֥ים yakh·límyakh·lím
אָבִֽיו׃ ’a·vív’o·vív

8

מַרְבֶּ֣ה mar·bemar·be
ה֭וֹנ֭וֹ hó·nóhó·nó
בְּנֶ֣שֶׁךְ be·ne·shekhbe·ne·shekh
וְתַרְבִּ֑ית ve·tar·bítve·sar·bís
לְחוֹנֵ֖ן le·ḥó·nénle·ḥó·nén
דַּלִּ֣ים dal·límdal·lím
יִקְבְּצֶֽנּוּ׃ yik·be·tsen·nuyik·be·tsen·nu

9

מֵסִ֣יר mé·sírmé·sír
אׇ֭זְנ֭וֹ ’oz·nó’oz·nó
מִשְּׁמֹ֣עַ mish·she·mó·a‘mish·she·mó·a‘
תּוֹרָ֑ה tó·rató·ro
גַּ֥ם gamgam
תְּ֝פִלָּת֗וֹ te·fil·la·tóte·fil·lo·só
תּוֹעֵבָֽה׃ tó·‘é·vató·‘é·vo

10

מַשְׁגֶּ֤ה mash·gemash·ge
יְשָׁרִ֨ים׀ ye·sha·rímye·sho·rím
בְּדֶ֥רֶךְ be·de·rekhbe·de·rekh
רָ֗ע ra‘ro‘
בִּשְׁחוּת֥וֹ bish·ḥu·tóbish·ḥu·só
הֽוּא־יִפּ֑וֹל hu-yip·pólhu-yip·pól
וּ֝תְמִימִ֗ים ut·mí·mímus·mí·mím
יִנְחֲלוּ־טֽוֹב׃ yin·ḥă·lu-tóvyin·ḥă·lu-tóv

11

פפפפ
חָכָ֣ם ḥa·khamḥo·khom
בְּ֭עֵינָ֭יו be·‘é·navbe·‘é·nov
אִ֣ישׁ ’ísh’ísh
עָשִׁ֑יר ‘a·shír‘o·shír
וְדַ֖ל ve·dalve·dal
מֵבִ֣ין mé·vínmé·vín
יַחְקְרֶֽנּוּ׃ yaḥ·ke·ren·nuyaḥ·ke·ren·nu

12

בַּעֲלֹ֣ץ ba·‘ă·lótsba·‘ă·lóts
צַ֭דִּיקִ֭ים tsad·dí·kímtsad·dí·kím
רַבָּ֣ה rab·barab·bo
תִפְאָ֑רֶת tif·’a·retsif·’o·res
וּבְק֥וּם uv·kumuv·kum
רְ֝שָׁעִ֗ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
יְחֻפַּ֥שׂ ye·ḥup·pasye·ḥup·pas
אָדָֽם׃ ’a·dam’o·dom

13

מְכַסֶּ֣ה me·khas·seme·khas·se
פְ֭שָׁעָ֭יו fe·sha·‘avfe·sho·‘ov
לֹ֣א lóló
יַצְלִ֑יחַ yats·lí·aḥyats·lí·aḥ
וּמוֹדֶ֖ה u·mó·deu·mó·de
וְעֹזֵ֣ב ve·‘ó·zévve·‘ó·zév
יְרֻחָֽם׃ ye·ru·ḥamye·ru·ḥom

14

אַשְׁרֵ֣י ’ash·ré’ash·ré
אָ֭דָ֭ם ’a·dam’o·dom
מְפַחֵ֣ד me·fa·ḥédme·fa·ḥéd
תָּמִ֑יד ta·mídto·míd
וּמַקְשֶׁ֥ה u·mak·sheu·mak·she
לִ֝בּ֗וֹ lib·bólib·bó
יִפּ֥וֹל yip·pólyip·pól
בְּרָעָֽה׃ be·ra·‘abe·ro·‘o

15

אֲֽרִי־נֹ֭הֵ֭ם ’ă·rí-nó·hém’ă·rí-nó·hém
וְדֹ֣ב ve·dóvve·dóv
שׁוֹקֵ֑ק shó·kékshó·kék
מוֹשֵׁ֥ל mó·shélmó·shél
רָ֝שָׁ֗ע ra·sha‘ro·sho‘
עַ֣ל ‘al‘al
עַם־דָּֽל׃ ‘am-dal‘am-dol

16

נָגִ֗יד na·gídno·gíd
חֲסַ֣ר ḥă·sarḥă·sar
תְּ֭בוּנ֭וֹת te·vu·nótte·vu·nós
וְרַ֥ב ve·ravve·rav
מַעֲשַׁקּ֑וֹת ma·‘ă·shak·kótma·‘ă·shak·kós
שֹׂ֥נֵא só·nésó·né
בֶ֝֗צַע ve·tsa‘ve·tsa‘
יַאֲרִ֥יךְ ya·’ă·ríkhya·’ă·ríkh
יָמִֽים׃ ya·mímyo·mím

17

פפפפ
אָ֭דָ֭ם ’a·dam’o·dom
עָשֻׁ֣ק ‘a·shuk‘o·shuk
בְּדַם־נָ֑פֶשׁ be·dam-na·feshbe·dam-no·fesh
עַד־בּ֥וֹר ‘ad-bór‘ad-bór
יָ֝נ֗וּס ya·nusyo·nus
אַל־יִתְמְכוּ־בֽוֹ׃ ’al-yit·me·khu-vó’al-yis·me·khu-vó

18

הוֹלֵ֣ךְ hó·lékhhó·lékh
תָּ֭מִ֭ים ta·mímto·mím
יִוָּשֵׁ֑עַ yiv·va·shé·a‘yiv·vo·shé·a‘
וְנֶעְקַ֥שׁ ve·ne‘·kashve·ne‘·kash
דְּ֝רָכַ֗יִם de·ra·kha·yimde·ro·kha·yim
יִפּ֥וֹל yip·pólyip·pól
בְּאֶחָֽת׃ be·’e·ḥatbe·’e·ḥos

19

עֹבֵ֣ד ‘ó·véd‘ó·véd
אַ֭דְמָת֭וֹ ’ad·ma·tó’ad·mo·só
יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם yis·ba‘-la·ḥemyis·ba‘-lo·ḥem
וּמְרַדֵּ֥ף um·rad·défum·rad·déf
רֵ֝יקִ֗ים ré·kímré·kím
יִֽשְׂבַּֽע־רִֽישׁ׃ yis·ba‘-ríshyis·ba‘-rísh

20

אִ֣ישׁ ’ísh’ísh
אֱ֭מוּנ֭וֹת ’ĕ·mu·nót’ĕ·mu·nós
רַב־בְּרָכ֑וֹת rav-be·ra·khótrav-be·ro·khós
וְאָ֥ץ ve·’atsve·’ots
לְ֝הַעֲשִׁ֗יר le·ha·‘ă·shírle·ha·‘ă·shír
לֹ֣א lóló
יִנָּקֶֽה׃ yin·na·keyin·no·ke

21

הַֽכֵּר־פָּנִ֥ים hak·kér-pa·nímhak·kér-po·ním
לֹא־ט֑וֹב ló-tóvló-tóv
וְעַל־פַּת־לֶ֝֗חֶם ve·‘al-pat-le·ḥemve·‘al-pas-le·ḥem
יִפְשַׁע־גָּֽבֶר׃ yif·sha‘-ga·veryif·sha‘-go·ver

22

נִ֥בְﬞהָֽל־לַה֗וֹן ni·ve·hal-la·hónni·ve·hol-la·hón
אִ֭ישׁ ’ísh’ísh
רַ֣ע ra‘ra‘
עָ֑יִן ‘a·yin‘o·yin
וְלֹא־יֵ֝דַ֗ע ve·ló-yé·da‘ve·ló-yé·da‘
כִּי־חֶ֥סֶר kí-ḥe·serkí-ḥe·ser
יְבֹאֶֽנּוּ׃ ye·vó·’en·nuye·vó·’en·nu

23

מ֘וֹכִ֤יחַ mó·khí·aḥmó·khí·aḥ
אָדָ֣ם ’a·dam’o·dom
אַ֭חֲרַ֭י ’a·ḥă·ray’a·ḥă·ray
חֵ֣ן ḥénḥén
יִמְצָ֑א yim·tsayim·tso
מִֽמַּחֲלִ֥יק mim·ma·ḥă·líkmim·ma·ḥă·lík
לָשֽׁוֹן׃ la·shónlo·shón

24

גּוֹזֵ֤ל׀ gó·zélgó·zél
אָ֘בִ֤יו ’a·vív’o·vív
וְאִמּ֗וֹ ve·’im·móve·’im·mó
וְאֹמֵ֥ר ve·’ó·mérve·’ó·mér
אֵֽין־פָּ֑שַׁע ’én-pa·sha‘’én-po·sha‘
חָבֵ֥ר ḥa·vérḥo·vér
ה֝֗וּא huhu
לְאִ֣ישׁ le·’íshle·’ísh
מַשְׁחִֽית׃ mash·ḥítmash·ḥís

25

רְחַב־נֶ֭פֶשׁ re·ḥav-ne·feshre·ḥav-ne·fesh
יְגָרֶ֣ה ye·ga·reye·go·re
מָד֑וֹן ma·dónmo·dón
וּבֹטֵ֖חַ u·vó·té·aḥu·vó·té·aḥ
עַל־אֲדֹנָ֣י ‘al-’ă·dó·nay‘al-’ă·dó·noy
יְדֻשָּֽׁן׃ ye·dush·shanye·dush·shon

26

בּוֹטֵ֣חַ bó·té·aḥbó·té·aḥ
בְּ֭לִבּ֭וֹ be·lib·bóbe·lib·bó
ה֣וּא huhu
כְסִ֑יל khe·sílkhe·síl
וְהוֹלֵ֥ךְ ve·hó·lékhve·hó·lékh
בְּ֝חׇכְמָ֗ה be·ḥokh·mabe·ḥokh·mo
ה֣וּא huhu
יִמָּלֵֽט׃ yim·ma·létyim·mo·lét

27

נוֹתֵ֣ן nó·ténnó·sén
לָ֭רָ֭שׁ la·rashlo·rosh
אֵ֣ין ’én’én
מַחְס֑וֹר maḥ·sórmaḥ·sór
וּמַעְלִ֥ים u·ma‘·límu·ma‘·lím
עֵ֝ינָ֗יו ‘é·nav‘é·nov
רַב־מְאֵרֽוֹת׃ rav-me·’é·rótrav-me·’é·rós

28

בְּק֣וּם be·kumbe·kum
רְ֭שָׁעִ֭ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
יִסָּתֵ֣ר yis·sa·téryis·so·sér
אָדָ֑ם ’a·dam’o·dom
וּ֝בְאׇבְדָ֗ם uv·’ov·damuv·’ov·dom
יִרְבּ֥וּ yir·buyir·bu
צַדִּיקִֽים׃ tsad·dí·kímtsad·dí·kím