Job 10

Pronunciation

1

נָֽקְטָ֥ה na·ke·tano·ke·to
נַפְשִׁ֗י naf·shínaf·shí
בְּחַ֫יָּ֥י be·ḥay·yaybe·ḥay·yoy
אֶעֶזְבָ֣ה ’e·‘ez·va’e·‘ez·vo
עָלַ֣י ‘a·lay‘o·lay
שִׂיחִ֑י sí·ḥísí·ḥí
אֲ֝דַבְּרָ֗ה ’ă·dab·be·ra’ă·dab·be·ro
בְּמַ֣ר be·marbe·mar
נַפְשִֽׁי׃ naf·shínaf·shí

2

אֹמַ֣ר ’ó·mar’ó·mar
אֶל־אֱ֭ל֭וֹהַּ ’el-’ĕ·ló·ah’el-’ĕ·ló·ah
אַל־תַּרְשִׁיעֵ֑נִי ’al-tar·shí·‘é·ní’al-tar·shí·‘é·ní
ה֝וֹדִיעֵ֗נִי hó·dí·‘é·níhó·dí·‘é·ní
עַ֣ל ‘al‘al
מַה־תְּרִיבֵֽנִי׃ ma-tte·rí·vé·níma-tte·rí·vé·ní

3

הֲט֤וֹב hă·tóvhă·tóv
לְךָ֨׀ le·khale·kho
כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק kí-ta·‘ă·shókkí-sa·‘ă·shók
כִּֽי־תִ֭מְאַ֭ס kí-tim·’askí-sim·’as
יְגִ֣יעַ ye·gí·a‘ye·gí·a‘
כַּפֶּ֑יךָ kap·pe·khakap·pe·kho
וְעַל־עֲצַ֖ת ve·‘al-‘ă·tsatve·‘al-‘ă·tsas
רְשָׁעִ֣ים re·sha·‘ímre·sho·‘ím
הוֹפָֽעְתָּ׃ hó·fa‘·tahó·fo‘·to

4

הַעֵינֵ֣י ha·‘é·néha·‘é·né
בָשָׂ֣ר va·sarvo·sor
לָ֑ךְ lakhlokh
אִם־כִּרְא֖וֹת ’im-kir·’ót’im-kir·’ós
אֱנ֣וֹשׁ ’ĕ·nósh’ĕ·nósh
תִּרְאֶֽה׃ tir·’etir·’e

5

הֲכִימֵ֣י hă·khí·méhă·khí·mé
אֱנ֣וֹשׁ ’ĕ·nósh’ĕ·nósh
יָמֶ֑יךָ ya·me·khayo·me·kho
אִם־שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ ’im-she·nó·te·kha’im-she·nó·se·kho
כִּ֣ימֵי kí·mékí·mé
גָֽבֶר׃ ga·vergo·ver

6

כִּֽי־תְבַקֵּ֥שׁ kí-te·vak·késhkí-se·vak·késh
לַעֲוֺנִ֑י la·‘ă·vó·níla·‘ă·vó·ní
וּֽלְחַטָּאתִ֥י ul·ḥat·ta·tíul·ḥat·to·sí
תִדְרֽוֹשׁ׃ tid·róshsid·rósh

7

עַֽל־דַּ֭עְתְּךָ֭ ‘al-da‘·te·kha‘al-da‘·te·kho
כִּֽי־לֹ֣א kí-lókí-ló
אֶרְשָׁ֑ע ’er·sha‘’er·sho‘
וְאֵ֖ין ve·’énve·’én
מִיָּדְךָ֣ miy·ya·de·khamiy·yo·de·kho
מַצִּֽיל׃ mats·tsílmats·tsíl

8

יָדֶ֣יךָ ya·de·khayo·de·kho
עִ֭צְּב֭וּנִי ‘its·tse·vu·ní‘its·tse·vu·ní
וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי vay·ya·‘ă·su·nívay·ya·‘ă·su·ní
יַ֥חַד ya·ḥadya·ḥad
סָ֝בִ֗יב sa·vívso·vív
וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃ vat·te·val·le·‘é·nívat·te·val·le·‘é·ní

9

זְכׇר־נָ֭א ze·khor-naze·khor-no
כִּי־כַחֹ֣מֶר kí-kha·ḥó·merkí-kha·ḥó·mer
עֲשִׂיתָ֑נִי ‘ă·sí·ta·ní‘ă·sí·so·ní
וְֽאֶל־עָפָ֥ר ve·’el-‘a·farve·’el-‘o·for
תְּשִׁיבֵֽנִי׃ te·shí·vé·níte·shí·vé·ní

10

הֲלֹ֣א hă·lóhă·ló
כֶ֭חָלָ֭ב khe·ḥa·lavkhe·ḥo·lov
תַּתִּיכֵ֑נִי tat·tí·khé·nítat·tí·khé·ní
וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה ve·khag·ge·vin·nave·khag·ge·vin·no
תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ tak·pí·’é·nítak·pí·’é·ní

11

ע֣וֹר ‘ór‘ór
וּ֭בָשָׂ֭ר u·va·saru·vo·sor
תַּלְבִּישֵׁ֑נִי tal·bí·shé·nítal·bí·shé·ní
וּֽבַעֲצָמ֥וֹת u·va·‘ă·tsa·mótu·va·‘ă·tso·mós
וְ֝גִידִ֗ים ve·gí·dímve·gí·dím
תְּשֹׂכְﬞכֵֽנִי׃ te·só·khe·khé·níte·só·khe·khé·ní

12

חַיִּ֣ים ḥay·yímḥay·yím
וָ֭חֶ֭סֶד va·ḥe·sedvo·ḥe·sed
עָשִׂ֣יתָ ‘a·sí·ta‘o·sí·so
עִמָּדִ֑י ‘im·ma·dí‘im·mo·dí
וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ uf·kud·da·te·khauf·kud·do·se·kho
שָֽׁמְרָ֥ה sha·me·rasho·me·ro
רוּחִֽי׃ ru·ḥíru·ḥí

13

וְ֭אֵ֭לֶּה ve·’él·leve·’él·le
צָפַ֣נְתָּ tsa·fan·tatso·fan·to
בִלְבָבֶ֑ךָ vil·va·ve·khavil·vo·ve·kho
יָ֝דַ֗עְתִּי ya·da‘·tíyo·da‘·tí
כִּי־זֹ֥את kí-zótkí-zós
עִמָּֽךְ׃ ‘im·makh‘im·mokh

14

אִם־חָטָ֥אתִי ’im-ḥa·ta·tí’im-ḥo·to·sí
וּשְׁמַרְתָּ֑נִי ush·mar·ta·níush·mar·to·ní
וּ֝מֵעֲוֺנִ֗י u·mé·‘ă·vó·níu·mé·‘ă·vó·ní
לֹ֣א lóló
תְנַקֵּֽנִי׃ te·nak·ké·níse·nak·ké·ní

15

אִם־רָשַׁ֡עְתִּי ’im-ra·sha‘·tí’im-ro·sha‘·tí
אַלְלַ֬י ’a·le·lay’a·le·lay
לִ֗י lílí
וְ֭צָדַ֭קְתִּי ve·tsa·dak·tíve·tso·dak·tí
לֹא־אֶשָּׂ֣א ló-’es·saló-’es·so
רֹאשִׁ֑י ró·shíró·shí
שְׂבַ֥ע se·va‘se·va‘
קָ֝ל֗וֹן ka·lónko·lón
וּרְאֵ֥ה ur·’éur·’é
עׇנְיִֽי׃ ‘on·yí‘on·yí

16

וְ֭יִגְאֶ֭ה ve·yig·’eve·yig·’e
כַּשַּׁ֣חַל kash·sha·ḥalkash·sha·ḥal
תְּצוּדֵ֑נִי te·tsu·dé·níte·tsu·dé·ní
וְ֝תָשֹׁ֗ב ve·ta·shóvve·so·shóv
תִּתְפַּלָּא־בִֽי׃ tit·pal·la-vítis·pal·lo-ví

17

תְּחַדֵּ֬שׁ te·ḥad·déshte·ḥad·désh
עֵדֶ֨יךָ׀ ‘é·de·kha‘é·de·kho
נֶגְדִּ֗י neg·díneg·dí
וְתֶ֣רֶב ve·te·revve·se·rev
כַּ֭עַשְׂךָ֭ ka·‘as·khaka·‘as·kho
עִמָּדִ֑י ‘im·ma·dí‘im·mo·dí
חֲלִיפ֖וֹת ḥă·lí·fótḥă·lí·fós
וְצָבָ֣א ve·tsa·vave·tso·vo
עִמִּֽי׃ ‘im·mí‘im·mí

18

וְלָ֣מָּה ve·lam·mave·lom·mo
מֵ֭רֶ֭חֶם mé·re·ḥemmé·re·ḥem
הֹצֵאתָ֑נִי hó·tsé·ta·níhó·tsé·so·ní
אֶ֝גְוַ֗ע ’eg·va‘’eg·va‘
וְעַ֣יִן ve·‘a·yinve·‘a·yin
לֹֽא־תִרְאֵֽנִי׃ ló-tir·’é·níló-sir·’é·ní

19

כַּאֲשֶׁ֣ר ka·’ă·sherka·’ă·sher
לֹא־הָיִ֣יתִי ló-ha·yí·tíló-ho·yí·sí
אֶהְיֶ֑ה ’eh·ye’eh·ye
מִ֝בֶּ֗טֶן mib·be·tenmib·be·ten
לַקֶּ֥בֶר lak·ke·verlak·ke·ver
אוּבָֽל׃ ’u·val’u·vol

20

הֲלֹֽא־מְעַ֣ט hă·ló-me·‘athă·ló-me·‘at
יָמַ֣י ya·mayyo·may
וַחֲדָ֑ל va·ḥă·dalva·ḥă·dol
וְשִׁ֥ית ve·shítve·shís
מִ֝מֶּ֗נִּי mim·men·nímim·men·ní
וְאַבְלִ֥יגָה ve·’av·lí·gave·’av·lí·go
מְּעָֽט׃ mme·‘atmme·‘ot

21

בְּטֶ֣רֶם be·te·rembe·te·rem
אֵ֭לֵ֭ךְ ’é·lékh’é·lékh
וְלֹ֣א ve·lóve·ló
אָשׁ֑וּב ’a·shuv’o·shuv
אֶל־אֶ֖רֶץ ’el-’e·rets’el-’e·rets
חֹ֣שֶׁךְ ḥó·shekhḥó·shekh
וְצַלְמָֽוֶת׃ ve·tsal·ma·vetve·tsal·mo·ves

22

אֶ֤רֶץ ’e·rets’e·rets
עֵפָ֨תָה׀ ‘é·fa·ta‘é·fo·so
כְּמ֥וֹ ke·móke·mó
אֹ֗פֶל ’ó·fel’ó·fel
צַ֭לְמָ֭וֶת tsal·ma·vettsal·mo·ves
וְלֹ֥א ve·lóve·ló
סְדָרִ֗ים se·da·rímse·do·rím
וַתֹּ֥פַע vat·tó·fa‘vat·tó·fa‘
כְּמוֹ־אֹֽפֶל׃ ke·mó-’ó·felke·mó-’ó·fel