Song of Songs 2

Pronunciation

1

אֲנִי֙ ’ă·ní’ă·ní
חֲבַצֶּ֣לֶת ḥă·vats·tse·letḥă·vats·tse·les
הַשָּׁר֔וֹן hash·sha·rónhash·sho·rón
שׁוֹשַׁנַּ֖ת shó·shan·natshó·shan·nas
הָעֲמָקִֽים׃ ha·‘ă·ma·kímho·‘ă·mo·kím

2

כְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙ ke·shó·shan·nake·shó·shan·no
בֵּ֣ין bénbén
הַחוֹחִ֔ים ha·ḥó·ḥímha·ḥó·ḥím
כֵּ֥ן kénkén
רַעְיָתִ֖י ra‘·ya·tíra‘·yo·sí
בֵּ֥ין bénbén
הַבָּנֽוֹת׃ hab·ba·nóthab·bo·nós

3

כְּתַפּ֙וּחַ֙ ke·tap·pu·aḥke·sap·pu·aḥ
בַּעֲצֵ֣י ba·‘ă·tséba·‘ă·tsé
הַיַּ֔עַר hay·ya·‘arhay·ya·‘ar
כֵּ֥ן kénkén
דּוֹדִ֖י dó·dídó·dí
בֵּ֣ין bénbén
הַבָּנִ֑ים hab·ba·nímhab·bo·ním
בְּצִלּוֹ֙ be·tsil·lóbe·tsil·ló
חִמַּ֣דְתִּי ḥim·mad·tíḥim·mad·tí
וְיָשַׁ֔בְתִּי ve·ya·shav·tíve·yo·shav·tí
וּפִרְי֖וֹ u·fir·yóu·fir·yó
מָת֥וֹק ma·tókmo·sók
לְחִכִּֽי׃ le·ḥik·kíle·ḥik·kí

4

הֱבִיאַ֙נִי֙ hĕ·ví·’a·níhĕ·ví·’a·ní
אֶל־בֵּ֣ית ’el-bét’el-bés
הַיָּ֔יִן hay·ya·yinhay·yo·yin
וְדִגְל֥וֹ ve·dig·lóve·dig·ló
עָלַ֖י ‘a·lay‘o·lay
אַהֲבָֽה׃ ’a·hă·va’a·hă·vo

5

סַמְּכ֙וּנִי֙ sam·me·khu·nísam·me·khu·ní
בָּאֲשִׁישׁ֔וֹת ba·’ă·shí·shótbo·’ă·shí·shós
רַפְּד֖וּנִי rap·pe·du·nírap·pe·du·ní
בַּתַּפּוּחִ֑ים bat·tap·pu·ḥímbat·tap·pu·ḥím
כִּי־חוֹלַ֥ת kí-ḥó·latkí-ḥó·las
אַהֲבָ֖ה ’a·hă·va’a·hă·vo
אָֽנִי׃ ’a·ní’o·ní

6

שְׂמֹאלוֹ֙ se·mó·lóse·mó·ló
תַּ֣חַת ta·ḥatta·ḥas
לְרֹאשִׁ֔י le·ró·shíle·ró·shí
וִימִינ֖וֹ ví·mí·nóví·mí·nó
תְּחַבְּקֵֽנִי׃ te·ḥab·be·ké·níte·ḥab·be·ké·ní

7

הִשְׁבַּ֨עְתִּי hish·ba‘·tíhish·ba‘·tí
אֶתְכֶ֜ם ’et·khem’es·khem
בְּנ֤וֹת be·nótbe·nós
יְרוּשָׁלַ֙יִם֙ ye·ru·sha·la·yimye·ru·sho·la·yim
בִּצְבָא֔וֹת bits·va·’ótbits·vo·’ós
א֖וֹ ’ó’ó
בְּאַיְל֣וֹת be·’ay·lótbe·’ay·lós
הַשָּׂדֶ֑ה has·sa·dehas·so·de
אִם־תָּעִ֧ירוּ ’im-ta·‘í·ru’im-to·‘í·ru
מ:פסקמ:פסק
וְֽאִם־תְּע֥וֹרְﬞר֛וּ ve·’im-te·‘ó·re·ruve·’im-te·‘ó·re·ru
אֶת־הָאַהֲבָ֖ה ’et-ha·’a·hă·va’es-ho·’a·hă·vo
עַ֥ד ‘ad‘ad
שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ shet·teḥ·patsshet·teḥ·pots

8

סססס
ק֣וֹל kólkól
דּוֹדִ֔י dó·dídó·dí
הִנֵּה־זֶ֖ה hin·né-zehin·né-ze
בָּ֑א babo
מְדַלֵּג֙ me·dal·légme·dal·lég
עַל־הֶ֣הָרִ֔ים ‘al-he·ha·rím‘al-he·ho·rím
מְקַפֵּ֖ץ me·kap·pétsme·kap·péts
עַל־הַגְּבָעֽוֹת׃ ‘al-hag·ge·va·‘ót‘al-hag·ge·vo·‘ós

9

דּוֹמֶ֤ה dó·medó·me
דוֹדִי֙ dó·dídó·dí
לִצְבִ֔י lits·vílits·ví
א֖וֹ ’ó’ó
לְעֹ֣פֶר le·‘ó·ferle·‘ó·fer
הָאַיָּלִ֑ים ha·’ay·ya·límho·’ay·yo·lím
הִנֵּה־זֶ֤ה hin·né-zehin·né-ze
עוֹמֵד֙ ‘ó·méd‘ó·méd
אַחַ֣ר ’a·ḥar’a·ḥar
כׇּתְלֵ֔נוּ kot·lé·nukos·lé·nu
מַשְׁגִּ֙יחַ֙ mash·gí·aḥmash·gí·aḥ
מִן־הַֽחַלֹּנ֔וֹת min-ha·ḥal·ló·nótmin-ha·ḥal·ló·nós
מֵצִ֖יץ mé·tsítsmé·tsíts
מִן־הַחֲרַכִּֽים׃ min-ha·ḥă·rak·kímmin-ha·ḥă·rak·kím

10

עָנָ֥ה ‘a·na‘o·no
דוֹדִ֖י dó·dídó·dí
וְאָ֣מַר ve·’a·marve·’o·mar
לִ֑י lílí
ק֥וּמִי ku·míku·mí
לָ֛ךְ lakhlokh
רַעְיָתִ֥י ra‘·ya·tíra‘·yo·sí
יָפָתִ֖י ya·fa·tíyo·fo·sí
וּלְכִי־לָֽךְ׃ ul·khí-lakhul·khí-lokh

11

כִּֽי־הִנֵּ֥ה kí-hin·nékí-hin·né
הַסְּתָ֖ו has·se·tavhas·se·sov
עָבָ֑ר ‘a·var‘o·vor
הַגֶּ֕שֶׁם hag·ge·shemhag·ge·shem
חָלַ֖ף ḥa·lafḥo·laf
הָלַ֥ךְ ha·lakhho·lakh
לֽוֹ׃ lóló

12

הַנִּצָּנִים֙ han·nits·tsa·nímhan·nits·tso·ním
נִרְא֣וּ nir·’unir·’u
בָאָ֔רֶץ va·’a·retsvo·’o·rets
עֵ֥ת ‘ét‘és
הַזָּמִ֖יר haz·za·mírhaz·zo·mír
הִגִּ֑יעַ hig·gí·a‘hig·gí·a‘
וְק֥וֹל ve·kólve·kól
הַתּ֖וֹר hat·tórhat·tór
נִשְׁמַ֥ע nish·ma‘nish·ma‘
בְּאַרְצֵֽנוּ׃ be·’ar·tsé·nube·’ar·tsé·nu

13

הַתְּאֵנָה֙ hat·te·’é·nahat·te·’é·no
חָנְטָ֣ה ḥa·ne·taḥo·ne·to
פַגֶּ֔יהָ fag·ge·hafag·ge·ho
וְהַגְּפָנִ֥ים ve·hag·ge·fa·nímve·hag·ge·fo·ním
מ:פסקמ:פסק
סְמָדַ֖ר se·ma·darse·mo·dar
נָ֣תְנוּ na·te·nuno·se·nu
רֵ֑יחַ ré·aḥré·aḥ
ק֥וּמִי ku·míku·mí
לָ֛ךְ lakhlokh
רַעְיָתִ֥י ra‘·ya·tíra‘·yo·sí
יָפָתִ֖י ya·fa·tíyo·fo·sí
וּלְכִי־לָֽךְ׃ ul·khí-lakhul·khí-lokh

14

סססס
יוֹנָתִ֞י yó·na·tíyó·no·sí
בְּחַגְוֵ֣י be·ḥag·vébe·ḥag·vé
הַסֶּ֗לַע has·se·la‘has·se·la‘
בְּסֵ֙תֶר֙ be·sé·terbe·sé·ser
הַמַּדְרֵגָ֔ה ham·mad·ré·gaham·mad·ré·go
הַרְאִ֙ינִי֙ har·’í·níhar·’í·ní
אֶת־מַרְאַ֔יִךְ ’et-mar·’a·yikh’es-mar·’a·yikh
הַשְׁמִיעִ֖נִי hash·mí·‘i·níhash·mí·‘i·ní
אֶת־קוֹלֵ֑ךְ ’et-kó·lékh’es-kó·lékh
כִּֽי־קוֹלֵ֥ךְ kí-kó·lékhkí-kó·lékh
עָרֵ֖ב ‘a·rév‘o·rév
וּמַרְאֵ֥יךְ u·mar·’ékhu·mar·’ékh
נָאוֶֽה׃ na·veno·ve

15

סססס
אֶֽחֱזוּ־לָ֙נוּ֙ ’e·ḥĕ·zu-la·nu’e·ḥĕ·zu-lo·nu
שֻֽׁעָלִ֔ים shu·‘a·límshu·‘o·lím
שֻׁעָלִ֥ים shu·‘a·límshu·‘o·lím
קְטַנִּ֖ים ke·tan·nímke·tan·ním
מְחַבְּלִ֣ים me·ḥab·be·límme·ḥab·be·lím
כְּרָמִ֑ים ke·ra·mímke·ro·mím
וּכְרָמֵ֖ינוּ ukh·ra·mé·nuukh·ro·mé·nu
סְמָדַֽר׃ se·ma·darse·mo·dar

16

דּוֹדִ֥י dó·dídó·dí
לִי֙ lílí
וַאֲנִ֣י va·’ă·níva·’ă·ní
ל֔וֹ lóló
הָרֹעֶ֖ה ha·ró·‘eho·ró·‘e
בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃ bash·shó·shan·nímbash·shó·shan·ním

17

עַ֤ד ‘ad‘ad
שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ shey·ya·fu·aḥshey·yo·fu·aḥ
הַיּ֔וֹם hay·yómhay·yóm
וְנָ֖סוּ ve·na·suve·no·su
הַצְּלָלִ֑ים hats·tse·la·límhats·tse·lo·lím
סֹב֩ sóvsóv
דְּמֵה־לְךָ֨ de·mé-le·khade·mé-le·kho
דוֹדִ֜י dó·dídó·dí
לִצְבִ֗י lits·vílits·ví
א֛וֹ ’ó’ó
לְעֹ֥פֶר le·‘ó·ferle·‘ó·fer
הָאַיָּלִ֖ים ha·’ay·ya·límho·’ay·yo·lím
עַל־הָ֥רֵי ‘al-ha·ré‘al-ho·ré
בָֽתֶר׃ va·tervo·ser