Song of Songs 6

Pronunciation

1

אָ֚נָה ’a·na’o·no
הָלַ֣ךְ ha·lakhho·lakh
דּוֹדֵ֔ךְ dó·dékhdó·dékh
הַיָּפָ֖ה hay·ya·fahay·yo·fo
בַּנָּשִׁ֑ים ban·na·shímban·no·shím
אָ֚נָה ’a·na’o·no
פָּנָ֣ה pa·napo·no
דוֹדֵ֔ךְ dó·dékhdó·dékh
וּנְבַקְשֶׁ֖נּוּ un·vak·shen·nuun·vak·shen·nu
עִמָּֽךְ׃ ‘im·makh‘im·mokh

2

דּוֹדִי֙ dó·dídó·dí
יָרַ֣ד ya·radyo·rad
לְגַנּ֔וֹ le·gan·nóle·gan·nó
לַעֲרֻג֖וֹת la·‘ă·ru·gótla·‘ă·ru·gós
הַבֹּ֑שֶׂם hab·bó·semhab·bó·sem
לִרְעוֹת֙ lir·‘ótlir·‘ós
בַּגַּנִּ֔ים bag·gan·nímbag·gan·ním
וְלִלְקֹ֖ט ve·lil·kótve·lil·kót
שֽׁוֹשַׁנִּֽים׃ shó·shan·nímshó·shan·ním

3

אֲנִ֤י ’ă·ní’ă·ní
לְדוֹדִי֙ le·dó·díle·dó·dí
וְדוֹדִ֣י ve·dó·díve·dó·dí
לִ֔י lílí
הָרֹעֶ֖ה ha·ró·‘eho·ró·‘e
בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃ bash·shó·shan·nímbash·shó·shan·ním

4

סססס
יָפָ֨ה ya·fayo·fo
אַ֤תְּ ’at’at
רַעְיָתִי֙ ra‘·ya·tíra‘·yo·sí
כְּתִרְצָ֔ה ke·tir·tsake·sir·tso
נָאוָ֖ה na·vano·vo
כִּירוּשָׁלָ֑יִם kí·ru·sha·la·yimkí·ru·sho·lo·yim
אֲיֻמָּ֖ה ’ă·yum·ma’ă·yum·mo
כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ kan·nid·ga·lótkan·nid·go·lós

5

הָסֵ֤בִּי ha·séb·bího·séb·bí
עֵינַ֙יִךְ֙ ‘é·na·yikh‘é·na·yikh
מִנֶּגְדִּ֔י min·neg·dímin·neg·dí
שֶׁ֥הֵ֖ם she·hémshe·hém
הִרְהִיבֻ֑נִי hir·hí·vu·níhir·hí·vu·ní
שַׂעְרֵךְ֙ sa‘·rékhsa‘·rékh
כְּעֵ֣דֶר ke·‘é·derke·‘é·der
הָֽעִזִּ֔ים ha·‘iz·zímho·‘iz·zím
שֶׁגָּלְשׁ֖וּ sheg·ga·le·shusheg·go·le·shu
מִן־הַגִּלְעָֽד׃ min-hag·gil·‘admin-hag·gil·‘od

6

שִׁנַּ֙יִךְ֙ shin·na·yikhshin·na·yikh
כְּעֵ֣דֶר ke·‘é·derke·‘é·der
הָֽרְחֵלִ֔ים ha·re·ḥé·límho·re·ḥé·lím
שֶׁעָל֖וּ she·‘a·lushe·‘o·lu
מִן־הָרַחְצָ֑ה min-ha·raḥ·tsamin-ho·raḥ·tso
שֶׁכֻּלָּם֙ shek·kul·lamshek·kul·lom
מַתְאִימ֔וֹת mat·’í·mótmas·’í·mós
וְשַׁכֻּלָ֖ה ve·shak·ku·lave·shak·ku·lo
אֵ֥ין ’én’én
בָּהֶֽם׃ ba·hembo·hem

7

כְּפֶ֤לַח ke·fe·laḥke·fe·laḥ
הָרִמּוֹן֙ ha·rim·mónho·rim·món
רַקָּתֵ֔ךְ rak·ka·tékhrak·ko·sékh
מִבַּ֖עַד mib·ba·‘admib·ba·‘ad
לְצַמָּתֵֽךְ׃ le·tsam·ma·tékhle·tsam·mo·sékh

8

שִׁשִּׁ֥ים shish·shímshish·shím
הֵ֙מָּה֙ hém·mahém·mo
מְלָכ֔וֹת me·la·khótme·lo·khós
וּשְׁמֹנִ֖ים ush·mó·nímush·mó·ním
פִּֽילַגְשִׁ֑ים pí·lag·shímpí·lag·shím
וַעֲלָמ֖וֹת va·‘ă·la·mótva·‘ă·lo·mós
אֵ֥ין ’én’én
מִסְפָּֽר׃ mis·parmis·por

9

אַחַ֥ת ’a·ḥat’a·ḥas
הִיא֙ híhí
יוֹנָתִ֣י yó·na·tíyó·no·sí
תַמָּתִ֔י tam·ma·tísam·mo·sí
אַחַ֥ת ’a·ḥat’a·ḥas
הִיא֙ híhí
לְאִמָּ֔הּ le·’im·mahle·’im·moh
בָּרָ֥ה ba·rabo·ro
הִ֖יא híhí
לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּ le·yó·lad·tahle·yó·lad·toh
רָא֤וּהָ ra·’u·haro·’u·ho
בָנוֹת֙ va·nótvo·nós
וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ vay·’ash·she·ru·havay·’ash·she·ru·ho
מְלָכ֥וֹת me·la·khótme·lo·khós
וּפִֽילַגְשִׁ֖ים u·fí·lag·shímu·fí·lag·shím
וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃ vay·ha·le·lu·havay·ha·le·lu·ho

10

סססס
מִי־זֹ֥את mí-zótmí-zós
הַנִּשְׁקָפָ֖ה han·nish·ka·fahan·nish·ko·fo
כְּמוֹ־שָׁ֑חַר ke·mó-sha·ḥarke·mó-sho·ḥar
יָפָ֣ה ya·fayo·fo
כַלְּבָנָ֗ה khal·le·va·nakhal·le·vo·no
בָּרָה֙ ba·rabo·ro
כַּֽחַמָּ֔ה ka·ḥam·maka·ḥam·mo
אֲיֻמָּ֖ה ’ă·yum·ma’ă·yum·mo
כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ kan·nid·ga·lótkan·nid·go·lós

11

סססס
אֶל־גִּנַּ֤ת ’el-gin·nat’el-gin·nas
אֱגוֹז֙ ’ĕ·góz’ĕ·góz
יָרַ֔דְתִּי ya·rad·tíyo·rad·tí
לִרְא֖וֹת lir·’ótlir·’ós
בְּאִבֵּ֣י be·’ib·bébe·’ib·bé
הַנָּ֑חַל han·na·ḥalhan·no·ḥal
לִרְאוֹת֙ lir·’ótlir·’ós
הֲפָֽרְחָ֣ה hă·fa·re·ḥahă·fo·re·ḥo
הַגֶּ֔פֶן hag·ge·fenhag·ge·fen
הֵנֵ֖צוּ hé·né·tsuhé·né·tsu
הָרִמֹּנִֽים׃ ha·rim·mó·nímho·rim·mó·ním

12

לֹ֣א lóló
יָדַ֔עְתִּי ya·da‘·tíyo·da‘·tí
נַפְשִׁ֣י naf·shínaf·shí
שָׂמַ֔תְנִי sa·mat·níso·mas·ní
מַרְכְּב֖וֹת mar·ke·vótmar·ke·vós
עַמִּ֥י ‘am·mí‘am·mí
נָדִֽיב׃ na·dívno·dív