Song of Songs 5

Pronunciation

1

בָּ֣אתִי ba·tíbo·sí
לְגַנִּי֮ le·gan·níle·gan·ní
אֲחֹתִ֣י ’ă·ḥó·tí’ă·ḥó·sí
כַלָּה֒ khal·lakhal·lo
אָרִ֤יתִי ’a·rí·tí’o·rí·sí
מוֹרִי֙ mó·rímó·rí
עִם־בְּשָׂמִ֔י ‘im-be·sa·mí‘im-be·so·mí
אָכַ֤לְתִּי ’a·khal·tí’o·khal·tí
יַעְרִי֙ ya‘·ríya‘·rí
עִם־דִּבְשִׁ֔י ‘im-div·shí‘im-div·shí
שָׁתִ֥יתִי sha·tí·tísho·sí·sí
יֵינִ֖י yé·níyé·ní
עִם־חֲלָבִ֑י ‘im-ḥă·la·ví‘im-ḥă·lo·ví
אִכְל֣וּ ’ikh·lu’ikh·lu
רֵעִ֔ים ré·‘ímré·‘ím
שְׁת֥וּ she·tushe·su
וְשִׁכְר֖וּ ve·shikh·ruve·shikh·ru
דּוֹדִֽים׃ dó·dímdó·dím

2

סססס
אֲנִ֥י ’ă·ní’ă·ní
יְשֵׁנָ֖ה ye·shé·naye·shé·no
וְלִבִּ֣י ve·lib·bíve·lib·bí
עֵ֑ר ‘ér‘ér
ק֣וֹל׀ kólkól
דּוֹדִ֣י dó·dídó·dí
דוֹפֵ֗ק dó·fékdó·fék
פִּתְחִי־לִ֞י pit·ḥí-lípis·ḥí-lí
אֲחֹתִ֤י ’ă·ḥó·tí’ă·ḥó·sí
רַעְיָתִי֙ ra‘·ya·tíra‘·yo·sí
יוֹנָתִ֣י yó·na·tíyó·no·sí
תַמָּתִ֔י tam·ma·tísam·mo·sí
שֶׁרֹּאשִׁי֙ sher·ró·shísher·ró·shí
נִמְלָא־טָ֔ל nim·la-talnim·lo-tol
קְוֻצּוֹתַ֖י ke·vuts·tsó·tayke·vuts·tsó·say
רְסִ֥יסֵי re·sí·sére·sí·sé
לָֽיְלָה׃ lay·laloy·lo

3

פָּשַׁ֙טְתִּי֙ pa·shat·típo·shat·tí
אֶת־כֻּתׇּנְתִּ֔י ’et-kut·ton·tí’es-kut·ton·tí
אֵיכָ֖כָה ’é·kha·kha’é·kho·kho
אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה ’el·ba·shen·na’el·bo·shen·no
רָחַ֥צְתִּי ra·ḥats·tíro·ḥats·tí
אֶת־רַגְלַ֖י ’et-rag·lay’es-rag·lay
אֵיכָ֥כָה ’é·kha·kha’é·kho·kho
אֲטַנְּפֵֽם׃ ’ă·tan·ne·fém’ă·tan·ne·fém

4

דּוֹדִ֗י dó·dídó·dí
שָׁלַ֤ח sha·laḥsho·laḥ
יָדוֹ֙ ya·dóyo·dó
מִן־הַחֹ֔ר min-ha·ḥórmin-ha·ḥór
וּמֵעַ֖י u·mé·‘ayu·mé·‘ay
הָמ֥וּ ha·muho·mu
עָלָֽיו׃ ‘a·lav‘o·lov

5

קַ֥מְתִּֽי kam·tíkam·tí
אֲנִ֖י ’ă·ní’ă·ní
לִפְתֹּ֣חַ lif·tó·aḥlif·tó·aḥ
לְדוֹדִ֑י le·dó·díle·dó·dí
וְיָדַ֣י ve·ya·dayve·yo·day
נָֽטְפוּ־מ֗וֹר na·te·fu-mórno·te·fu-mór
וְאֶצְבְּעֹתַי֙ ve·’ets·be·‘ó·tayve·’ets·be·‘ó·say
מ֣וֹר mórmór
עֹבֵ֔ר ‘ó·vér‘ó·vér
עַ֖ל ‘al‘al
כַּפּ֥וֹת kap·pótkap·pós
הַמַּנְעֽוּל׃ ham·man·‘ulham·man·‘ul

6

פָּתַ֤חְתִּֽי pa·taḥ·típo·saḥ·tí
אֲנִי֙ ’ă·ní’ă·ní
לְדוֹדִ֔י le·dó·díle·dó·dí
וְדוֹדִ֖י ve·dó·díve·dó·dí
חָמַ֣ק ḥa·makḥo·mak
עָבָ֑ר ‘a·var‘o·vor
נַפְשִׁי֙ naf·shínaf·shí
יָֽצְאָ֣ה ya·tse·’ayo·tse·’o
בְדַבְּר֔וֹ ve·dab·be·róve·dab·be·ró
בִּקַּשְׁתִּ֙יהוּ֙ bik·kash·tí·hubik·kash·tí·hu
וְלֹ֣א ve·lóve·ló
מְצָאתִ֔יהוּ me·tsa·tí·hume·tso·sí·hu
קְרָאתִ֖יו ke·ra·tívke·ro·sív
וְלֹ֥א ve·lóve·ló
עָנָֽנִי׃ ‘a·na·ní‘o·no·ní

7

מְצָאֻ֧נִי me·tsa·’u·níme·tso·’u·ní
הַשֹּׁמְרִ֛ים hash·shó·me·rímhash·shó·me·rím
הַסֹּבְבִ֥ים has·só·ve·vímhas·só·ve·vím
בָּעִ֖יר ba·‘írbo·‘ír
הִכּ֣וּנִי hik·ku·níhik·ku·ní
פְצָע֑וּנִי fe·tsa·‘u·nífe·tso·‘u·ní
נָשְׂא֤וּ na·se·’uno·se·’u
אֶת־רְדִידִי֙ ’et-re·dí·dí’es-re·dí·dí
מֵֽעָלַ֔י mé·‘a·laymé·‘o·lay
שֹׁמְרֵ֖י shó·me·réshó·me·ré
הַחֹמֽוֹת׃ ha·ḥó·mótha·ḥó·mós

8

הִשְׁבַּ֥עְתִּי hish·ba‘·tíhish·ba‘·tí
אֶתְכֶ֖ם ’et·khem’es·khem
בְּנ֣וֹת be·nótbe·nós
יְרוּשָׁלָ֑יִם ye·ru·sha·la·yimye·ru·sho·lo·yim
אִֽם־תִּמְצְאוּ֙ ’im-tim·tse·’u’im-tim·tse·’u
אֶת־דּוֹדִ֔י ’et-dó·dí’es-dó·dí
מַה־תַּגִּ֣ידוּ ma-ttag·gí·duma-ttag·gí·du
ל֔וֹ lóló
שֶׁחוֹלַ֥ת she·ḥó·latshe·ḥó·las
אַהֲבָ֖ה ’a·hă·va’a·hă·vo
אָֽנִי׃ ’a·ní’o·ní

9

מַה־דּוֹדֵ֣ךְ ma-ddó·dékhma-ddó·dékh
מִדּ֔וֹד mid·dódmid·dód
הַיָּפָ֖ה hay·ya·fahay·yo·fo
בַּנָּשִׁ֑ים ban·na·shímban·no·shím
מַה־דּוֹדֵ֣ךְ ma-ddó·dékhma-ddó·dékh
מִדּ֔וֹד mid·dódmid·dód
שֶׁכָּ֖כָה shek·ka·khashek·ko·kho
הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ hish·ba‘·ta·nuhish·ba‘·to·nu

10

דּוֹדִ֥י dó·dídó·dí
צַח֙ tsaḥtsaḥ
וְאָד֔וֹם ve·’a·dómve·’o·dóm
דָּג֖וּל da·guldo·gul
מֵרְבָבָֽה׃ mé·re·va·vamé·re·vo·vo

11

רֹאשׁ֖וֹ ró·shóró·shó
כֶּ֣תֶם ke·temke·sem
פָּ֑ז pazpoz
קְוֻצּוֹתָיו֙ ke·vuts·tsó·tavke·vuts·tsó·sov
תַּלְתַּלִּ֔ים tal·tal·límtal·tal·lím
שְׁחֹר֖וֹת she·ḥó·rótshe·ḥó·rós
כָּעוֹרֵֽב׃ ka·‘ó·révko·‘ó·rév

12

עֵינָ֕יו ‘é·nav‘é·nov
כְּיוֹנִ֖ים ke·yó·nímke·yó·ním
עַל־אֲפִ֣יקֵי ‘al-’ă·fí·ké‘al-’ă·fí·ké
מָ֑יִם ma·yimmo·yim
רֹֽחֲצוֹת֙ ró·ḥă·tsótró·ḥă·tsós
בֶּֽחָלָ֔ב be·ḥa·lavbe·ḥo·lov
יֹשְׁב֖וֹת yó·she·vótyó·she·vós
עַל־מִלֵּֽאת׃ ‘al-mil·lét‘al-mil·lés

13

לְחָיָו֙ le·ḥa·yavle·ḥo·yov
כַּעֲרוּגַ֣ת ka·‘ă·ru·gatka·‘ă·ru·gas
הַבֹּ֔שֶׂם hab·bó·semhab·bó·sem
מִגְדְּל֖וֹת mig·de·lótmig·de·lós
מֶרְקָחִ֑ים mer·ka·ḥímmer·ko·ḥím
שִׂפְתוֹתָיו֙ sif·tó·tavsif·só·sov
שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים shó·shan·nímshó·shan·ním
נֹטְפ֖וֹת nó·te·fótnó·te·fós
מ֥וֹר mórmór
עֹבֵֽר׃ ‘ó·vér‘ó·vér

14

יָדָיו֙ ya·davyo·dov
גְּלִילֵ֣י ge·lí·lége·lí·lé
זָהָ֔ב za·havzo·hov
מְמֻלָּאִ֖ים me·mul·la·’ímme·mul·lo·’ím
בַּתַּרְשִׁ֑ישׁ bat·tar·shíshbat·tar·shísh
מֵעָיו֙ mé·‘avmé·‘ov
עֶ֣שֶׁת ‘e·shet‘e·shes
שֵׁ֔ן shénshén
מְעֻלֶּ֖פֶת me·‘ul·le·fetme·‘ul·le·fes
סַפִּירִֽים׃ sap·pí·rímsap·pí·rím

15

שׁוֹקָיו֙ shó·kavshó·kov
עַמּ֣וּדֵי ‘am·mu·dé‘am·mu·dé
שֵׁ֔שׁ shéshshésh
מְיֻסָּדִ֖ים me·yus·sa·dímme·yus·so·dím
עַל־אַדְנֵי־פָ֑ז ‘al-’ad·né-faz‘al-’ad·né-foz
מַרְאֵ֙הוּ֙ mar·’é·humar·’é·hu
כַּלְּבָנ֔וֹן kal·le·va·nónkal·le·vo·nón
בָּח֖וּר ba·ḥurbo·ḥur
כָּאֲרָזִֽים׃ ka·’ă·ra·zímko·’ă·ro·zím

16

חִכּוֹ֙ ḥik·kóḥik·kó
מַֽמְתַקִּ֔ים mam·tak·kímmam·sak·kím
וְכֻלּ֖וֹ ve·khul·lóve·khul·ló
מַחֲמַדִּ֑ים ma·ḥă·mad·dímma·ḥă·mad·dím
זֶ֤ה zeze
דוֹדִי֙ dó·dídó·dí
וְזֶ֣ה ve·zeve·ze
רֵעִ֔י ré·‘íré·‘í
בְּנ֖וֹת be·nótbe·nós
יְרוּשָׁלָֽיִם׃ ye·ru·sha·la·yimye·ru·sho·lo·yim