1
| לַכֹּ֖ל | lak·kóllak·kól |
| זְמָ֑ן | ze·manze·mon |
| וְעֵ֥ת | ve·‘étve·‘és |
| לְכׇל־חֵ֖פֶץ | le·khol-ḥé·fetsle·khol-ḥé·fets |
| תַּ֥חַת | ta·ḥatta·ḥas |
| הַשָּׁמָֽיִם׃ | hash·sha·ma·yimhash·sho·mo·yim |
2
| סססס | |
| עֵ֥ת | ‘ét‘és |
| לָלֶ֖דֶת | la·le·detlo·le·des |
| סססססס | |
| וְעֵ֣ת | ve·‘étve·‘és |
| לָמ֑וּת | la·mutlo·mus |
| סססססס | |
| עֵ֣ת | ‘ét‘és |
| לָטַ֔עַת | la·ta·‘atlo·ta·‘as |
| סססססס | |
| וְעֵ֖ת | ve·‘étve·‘és |
| לַעֲק֥וֹר | la·‘ă·kórla·‘ă·kór |
| נָטֽוּעַ׃ | na·tu·a‘no·tu·a‘ |
3
| סססססס | |
| עֵ֤ת | ‘ét‘és |
| לַהֲרוֹג֙ | la·hă·rógla·hă·róg |
| סססססס | |
| וְעֵ֣ת | ve·‘étve·‘és |
| לִרְפּ֔וֹא | lir·pólir·pó |
| סססססס | |
| עֵ֥ת | ‘ét‘és |
| לִפְר֖וֹץ | lif·rótslif·róts |
| סססססס | |
| וְעֵ֥ת | ve·‘étve·‘és |
| לִבְנֽוֹת׃ | liv·nótliv·nós |
4
| סססססס | |
| עֵ֤ת | ‘ét‘és |
| לִבְכּוֹת֙ | liv·kótliv·kós |
| סססססס | |
| וְעֵ֣ת | ve·‘étve·‘és |
| לִשְׂח֔וֹק | lis·ḥóklis·ḥók |
| סססססס | |
| עֵ֥ת | ‘ét‘és |
| סְפ֖וֹד | se·fódse·fód |
| סססססס | |
| וְעֵ֥ת | ve·‘étve·‘és |
| רְקֽוֹד׃ | re·kódre·kód |
5
| סססססס | |
| עֵ֚ת | ‘ét‘és |
| לְהַשְׁלִ֣יךְ | le·hash·líkhle·hash·líkh |
| אֲבָנִ֔ים | ’ă·va·ním’ă·vo·ním |
| סססססס | |
| וְעֵ֖ת | ve·‘étve·‘és |
| כְּנ֣וֹס | ke·nóske·nós |
| אֲבָנִ֑ים | ’ă·va·ním’ă·vo·ním |
| סססססס | |
| עֵ֣ת | ‘ét‘és |
| לַחֲב֔וֹק | la·ḥă·vókla·ḥă·vók |
| סססססס | |
| וְעֵ֖ת | ve·‘étve·‘és |
| לִרְחֹ֥ק | lir·ḥóklir·ḥók |
| מֵחַבֵּֽק׃ | mé·ḥab·békmé·ḥab·bék |
6
| סססססס | |
| עֵ֤ת | ‘ét‘és |
| לְבַקֵּשׁ֙ | le·vak·késhle·vak·késh |
| סססססס | |
| וְעֵ֣ת | ve·‘étve·‘és |
| לְאַבֵּ֔ד | le·’ab·bédle·’ab·béd |
| סססססס | |
| עֵ֥ת | ‘ét‘és |
| לִשְׁמ֖וֹר | lish·mórlish·mór |
| סססססס | |
| וְעֵ֥ת | ve·‘étve·‘és |
| לְהַשְׁלִֽיךְ׃ | le·hash·líkhle·hash·líkh |
7
| סססססס | |
| עֵ֤ת | ‘ét‘és |
| לִקְר֙וֹעַ֙ | lik·ró·a‘lik·ró·a‘ |
| סססססס | |
| וְעֵ֣ת | ve·‘étve·‘és |
| לִתְפּ֔וֹר | lit·pórlis·pór |
| סססססס | |
| עֵ֥ת | ‘ét‘és |
| לַחֲשׁ֖וֹת | la·ḥă·shótla·ḥă·shós |
| סססססס | |
| וְעֵ֥ת | ve·‘étve·‘és |
| לְדַבֵּֽר׃ | le·dab·bérle·dab·bér |
8
| סססססס | |
| עֵ֤ת | ‘ét‘és |
| לֶֽאֱהֹב֙ | le·’ĕ·hóvle·’ĕ·hóv |
| סססססס | |
| וְעֵ֣ת | ve·‘étve·‘és |
| לִשְׂנֹ֔א | lis·nólis·nó |
| סססססס | |
| עֵ֥ת | ‘ét‘és |
| מִלְחָמָ֖ה | mil·ḥa·mamil·ḥo·mo |
| סססססס | |
| וְעֵ֥ת | ve·‘étve·‘és |
| שָׁלֽוֹם׃ | sha·lómsho·lóm |
9
| סססס | |
| מַה־יִּתְרוֹן֙ | ma-yyit·rónma-yyis·rón |
| הָֽעוֹשֶׂ֔ה | ha·‘ó·seho·‘ó·se |
| בַּאֲשֶׁ֖ר | ba·’ă·sherba·’ă·sher |
| ה֥וּא | huhu |
| עָמֵֽל׃ | ‘a·mél‘o·mél |
10
| רָאִ֣יתִי | ra·’í·tíro·’í·sí |
| אֶת־הָֽעִנְיָ֗ן | ’et-ha·‘in·yan’es-ho·‘in·yon |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נָתַ֧ן | na·tanno·san |
| אֱלֹהִ֛ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| לִבְנֵ֥י | liv·néliv·né |
| הָאָדָ֖ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| לַעֲנ֥וֹת | la·‘ă·nótla·‘ă·nós |
| בּֽוֹ׃ | bóbó |
11
| אֶת־הַכֹּ֥ל | ’et-hak·kól’es-hak·kól |
| עָשָׂ֖ה | ‘a·sa‘o·so |
| יָפֶ֣ה | ya·feyo·fe |
| בְעִתּ֑וֹ | ve·‘it·tóve·‘it·tó |
| גַּ֤ם | gamgam |
| אֶת־הָעֹלָם֙ | ’et-ha·‘ó·lam’es-ho·‘ó·lom |
| נָתַ֣ן | na·tanno·san |
| בְּלִבָּ֔ם | be·lib·bambe·lib·bom |
| מִבְּלִ֞י | mib·be·límib·be·lí |
| אֲשֶׁ֧ר | ’ă·sher’ă·sher |
| לֹא־יִמְצָ֣א | ló-yim·tsaló-yim·tso |
| הָאָדָ֗ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| אֶת־הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה | ’et-ham·ma·‘ă·se’es-ham·ma·‘ă·se |
| אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה | ’ă·sher-‘a·sa’ă·sher-‘o·so |
| הָאֱלֹהִ֖ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| מֵרֹ֥אשׁ | mé·róshmé·rósh |
| וְעַד־סֽוֹף׃ | ve·‘ad-sófve·‘ad-sóf |
12
| יָדַ֕עְתִּי | ya·da‘·tíyo·da‘·tí |
| כִּ֛י | kíkí |
| אֵ֥ין | ’én’én |
| ט֖וֹב | tóvtóv |
| בָּ֑ם | bambom |
| כִּ֣י | kíkí |
| אִם־לִשְׂמ֔וֹחַ | ’im-lis·mó·aḥ’im-lis·mó·aḥ |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת | ve·la·‘ă·sótve·la·‘ă·sós |
| ט֖וֹב | tóvtóv |
| בְּחַיָּֽיו׃ | be·ḥay·yavbe·ḥay·yov |
13
| וְגַ֤ם | ve·gamve·gam |
| כׇּל־הָאָדָם֙ | kol-ha·’a·damkol-ho·’o·dom |
| שֶׁיֹּאכַ֣ל | shey·yó·khalshey·yó·khal |
| וְשָׁתָ֔ה | ve·sha·tave·sho·so |
| וְרָאָ֥ה | ve·ra·’ave·ro·’o |
| ט֖וֹב | tóvtóv |
| בְּכׇל־עֲמָל֑וֹ | be·khol-‘ă·ma·lóbe·khol-‘ă·mo·ló |
| מַתַּ֥ת | mat·tatmat·tas |
| אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| הִֽיא׃ | híhí |
14
| יָדַ֗עְתִּי | ya·da‘·tíyo·da‘·tí |
| כִּ֠י | kíkí |
| כׇּל־אֲשֶׁ֨ר | kol-’ă·sherkol-’ă·sher |
| יַעֲשֶׂ֤ה | ya·‘ă·seya·‘ă·se |
| הָאֱלֹהִים֙ | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| ה֚וּא | huhu |
| יִהְיֶ֣ה | yih·yeyih·ye |
| לְעוֹלָ֔ם | le·‘ó·lamle·‘ó·lom |
| עָלָיו֙ | ‘a·lav‘o·lov |
| אֵ֣ין | ’én’én |
| לְהוֹסִ֔יף | le·hó·sífle·hó·síf |
| וּמִמֶּ֖נּוּ | u·mim·men·nuu·mim·men·nu |
| אֵ֣ין | ’én’én |
| לִגְרֹ֑עַ | lig·ró·a‘lig·ró·a‘ |
| וְהָאֱלֹהִ֣ים | ve·ha·’ĕ·ló·hímve·ho·’ĕ·ló·hím |
| עָשָׂ֔ה | ‘a·sa‘o·so |
| שֶׁיִּֽרְא֖וּ | shey·yir·’ushey·yir·’u |
| מִלְּפָנָֽיו׃ | mil·le·fa·navmil·le·fo·nov |
15
| מַה־שֶּֽׁהָיָה֙ | ma-shshe·ha·yama-shshe·ho·yo |
| כְּבָ֣ר | ke·varke·vor |
| ה֔וּא | huhu |
| וַאֲשֶׁ֥ר | va·’ă·sherva·’ă·sher |
| לִהְי֖וֹת | lih·yótlih·yós |
| כְּבָ֣ר | ke·varke·vor |
| הָיָ֑ה | ha·yaho·yo |
| וְהָאֱלֹהִ֖ים | ve·ha·’ĕ·ló·hímve·ho·’ĕ·ló·hím |
| יְבַקֵּ֥שׁ | ye·vak·késhye·vak·késh |
| אֶת־נִרְדָּֽף׃ | ’et-nir·daf’es-nir·dof |
16
| וְע֥וֹד | ve·‘ódve·‘ód |
| רָאִ֖יתִי | ra·’í·tíro·’í·sí |
| תַּ֣חַת | ta·ḥatta·ḥas |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ | hash·sha·meshhash·sho·mesh |
| מְק֤וֹם | me·kómme·kóm |
| הַמִּשְׁפָּט֙ | ham·mish·patham·mish·pot |
| שָׁ֣מָּה | sham·mashom·mo |
| הָרֶ֔שַׁע | ha·re·sha‘ho·re·sha‘ |
| וּמְק֥וֹם | um·kómum·kóm |
| הַצֶּ֖דֶק | hats·tse·dekhats·tse·dek |
| שָׁ֥מָּה | sham·mashom·mo |
| הָרָֽשַׁע׃ | ha·ra·sha‘ho·ro·sha‘ |
17
| אָמַ֤רְתִּֽי | ’a·mar·tí’o·mar·tí |
| אֲנִי֙ | ’ă·ní’ă·ní |
| בְּלִבִּ֔י | be·lib·bíbe·lib·bí |
| אֶת־הַצַּדִּיק֙ | ’et-hats·tsad·dík’es-hats·tsad·dík |
| וְאֶת־הָ֣רָשָׁ֔ע | ve·’et-ha·ra·sha‘ve·’es-ho·ro·sho‘ |
| יִשְׁפֹּ֖ט | yish·pótyish·pót |
| הָאֱלֹהִ֑ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| כִּי־עֵ֣ת | kí-‘étkí-‘és |
| לְכׇל־חֵ֔פֶץ | le·khol-ḥé·fetsle·khol-ḥé·fets |
| וְעַ֥ל | ve·‘alve·‘al |
| כׇּל־הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה | kol-ham·ma·‘ă·sekol-ham·ma·‘ă·se |
| שָֽׁם׃ | shamshom |
18
| אָמַ֤רְתִּֽי | ’a·mar·tí’o·mar·tí |
| אֲנִי֙ | ’ă·ní’ă·ní |
| בְּלִבִּ֔י | be·lib·bíbe·lib·bí |
| עַל־דִּבְרַת֙ | ‘al-div·rat‘al-div·ras |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| הָאָדָ֔ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| לְבָרָ֖ם | le·va·ramle·vo·rom |
| הָאֱלֹהִ֑ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| וְלִרְא֕וֹת | ve·lir·’ótve·lir·’ós |
| שְׁהֶם־בְּהֵמָ֥ה | she·hem-be·hé·mashe·hem-be·hé·mo |
| הֵ֖מָּה | hém·mahém·mo |
| לָהֶֽם׃ | la·hemlo·hem |
19
| כִּי֩ | kíkí |
| מִקְרֶ֨ה | mik·remik·re |
| בְֽנֵי־הָאָדָ֜ם | ve·né-ha·’a·damve·né-ho·’o·dom |
| וּמִקְרֶ֣ה | u·mik·reu·mik·re |
| הַבְּהֵמָ֗ה | hab·be·hé·mahab·be·hé·mo |
| וּמִקְרֶ֤ה | u·mik·reu·mik·re |
| אֶחָד֙ | ’e·ḥad’e·ḥod |
| לָהֶ֔ם | la·hemlo·hem |
| כְּמ֥וֹת | ke·mótke·mós |
| זֶה֙ | zeze |
| כֵּ֣ן | kénkén |
| מ֣וֹת | mótmós |
| זֶ֔ה | zeze |
| וְר֥וּחַ | ve·ru·aḥve·ru·aḥ |
| אֶחָ֖ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| לַכֹּ֑ל | lak·kóllak·kól |
| וּמוֹתַ֨ר | u·mó·taru·mó·sar |
| הָאָדָ֤ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| מִן־הַבְּהֵמָה֙ | min-hab·be·hé·mamin-hab·be·hé·mo |
| אָ֔יִן | ’a·yin’o·yin |
| כִּ֥י | kíkí |
| הַכֹּ֖ל | hak·kólhak·kól |
| הָֽבֶל׃ | ha·velho·vel |
20
| הַכֹּ֥ל | hak·kólhak·kól |
| הוֹלֵ֖ךְ | hó·lékhhó·lékh |
| אֶל־מָק֣וֹם | ’el-ma·kóm’el-mo·kóm |
| אֶחָ֑ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| הַכֹּל֙ | hak·kólhak·kól |
| הָיָ֣ה | ha·yaho·yo |
| מִן־הֶֽעָפָ֔ר | min-he·‘a·farmin-he·‘o·for |
| וְהַכֹּ֖ל | ve·hak·kólve·hak·kól |
| שָׁ֥ב | shavshov |
| אֶל־הֶעָפָֽר׃ | ’el-he·‘a·far’el-he·‘o·for |
21
| מִ֣י | mímí |
| יוֹדֵ֗עַ | yó·dé·a‘yó·dé·a‘ |
| ר֚וּחַ | ru·aḥru·aḥ |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| הָאָדָ֔ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| הָעֹלָ֥ה | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
| הִ֖יא | híhí |
| לְמָ֑עְלָה | le·ma‘·lale·mo‘·lo |
| וְר֙וּחַ֙ | ve·ru·aḥve·ru·aḥ |
| הַבְּהֵמָ֔ה | hab·be·hé·mahab·be·hé·mo |
| הַיֹּרֶ֥דֶת | hay·yó·re·dethay·yó·re·des |
| הִ֖יא | híhí |
| לְמַ֥טָּה | le·mat·tale·mat·to |
| לָאָֽרֶץ׃ | la·’a·retslo·’o·rets |
22
| וְרָאִ֗יתִי | ve·ra·’í·tíve·ro·’í·sí |
| כִּ֣י | kíkí |
| אֵ֥ין | ’én’én |
| טוֹב֙ | tóvtóv |
| מֵאֲשֶׁ֨ר | mé·’ă·shermé·’ă·sher |
| יִשְׂמַ֤ח | yis·maḥyis·maḥ |
| הָאָדָם֙ | ha·’a·damho·’o·dom |
| בְּֽמַעֲשָׂ֔יו | be·ma·‘ă·savbe·ma·‘ă·sov |
| כִּי־ה֖וּא | kí-hukí-hu |
| חֶלְק֑וֹ | ḥel·kóḥel·kó |
| כִּ֣י | kíkí |
| מִ֤י | mímí |
| יְבִיאֶ֙נּוּ֙ | ye·ví·’en·nuye·ví·’en·nu |
| לִרְא֔וֹת | lir·’ótlir·’ós |
| בְּמֶ֖ה | be·mebe·me |
| שֶׁיִּהְיֶ֥ה | shey·yih·yeshey·yih·ye |
| אַחֲרָֽיו׃ | ’a·ḥă·rav’a·ḥă·rov |