1
| מִ֚י | mímí |
| כְּהֶ֣חָכָ֔ם | ke·he·ḥa·khamke·he·ḥo·khom |
| וּמִ֥י | u·míu·mí |
| יוֹדֵ֖עַ | yó·dé·a‘yó·dé·a‘ |
| פֵּ֣שֶׁר | pé·sherpé·sher |
| דָּבָ֑ר | da·vardo·vor |
| חׇכְמַ֤ת | ḥokh·matḥokh·mas |
| אָדָם֙ | ’a·dam’o·dom |
| תָּאִ֣יר | ta·’írto·’ír |
| פָּנָ֔יו | pa·navpo·nov |
| וְעֹ֥ז | ve·‘ózve·‘óz |
| פָּנָ֖יו | pa·navpo·nov |
| יְשֻׁנֶּֽא׃ | ye·shun·neye·shun·ne |
2
| אֲנִי֙ | ’ă·ní’ă·ní |
| פִּי־מֶ֣לֶךְ | pí-me·lekhpí-me·lekh |
| שְׁמֹ֔ר | she·mórshe·mór |
| וְעַ֕ל | ve·‘alve·‘al |
| דִּבְרַ֖ת | div·ratdiv·ras |
| שְׁבוּעַ֥ת | she·vu·‘atshe·vu·‘as |
| אֱלֹהִֽים׃ | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
3
| אַל־תִּבָּהֵ֤ל | ’al-tib·ba·hél’al-tib·bo·hél |
| מִפָּנָיו֙ | mip·pa·navmip·po·nov |
| תֵּלֵ֔ךְ | té·lékhté·lékh |
| אַֽל־תַּעֲמֹ֖ד | ’al-ta·‘ă·mód’al-ta·‘ă·mód |
| בְּדָבָ֣ר | be·da·varbe·do·vor |
| רָ֑ע | ra‘ro‘ |
| כִּ֛י | kíkí |
| כׇּל־אֲשֶׁ֥ר | kol-’ă·sherkol-’ă·sher |
| יַחְפֹּ֖ץ | yaḥ·pótsyaḥ·póts |
| יַעֲשֶֽׂה׃ | ya·‘ă·seya·‘ă·se |
4
| בַּאֲשֶׁ֥ר | ba·’ă·sherba·’ă·sher |
| דְּבַר־מֶ֖לֶךְ | de·var-me·lekhde·var-me·lekh |
| שִׁלְט֑וֹן | shil·tónshil·tón |
| וּמִ֥י | u·míu·mí |
| יֹֽאמַר־ל֖וֹ | yó·mar-lóyó·mar-ló |
| מַֽה־תַּעֲשֶֽׂה׃ | ma-tta·‘ă·sema-tta·‘ă·se |
5
| שׁוֹמֵ֣ר | shó·mérshó·mér |
| מִצְוָ֔ה | mits·vamits·vo |
| לֹ֥א | lóló |
| יֵדַ֖ע | yé·da‘yé·da‘ |
| דָּבָ֣ר | da·vardo·vor |
| רָ֑ע | ra‘ro‘ |
| וְעֵ֣ת | ve·‘étve·‘és |
| וּמִשְׁפָּ֔ט | u·mish·patu·mish·pot |
| יֵדַ֖ע | yé·da‘yé·da‘ |
| לֵ֥ב | lévlév |
| חָכָֽם׃ | ḥa·khamḥo·khom |
6
| כִּ֣י | kíkí |
| לְכׇל־חֵ֔פֶץ | le·khol-ḥé·fetsle·khol-ḥé·fets |
| יֵ֖שׁ | yéshyésh |
| עֵ֣ת | ‘ét‘és |
| וּמִשְׁפָּ֑ט | u·mish·patu·mish·pot |
| כִּֽי־רָעַ֥ת | kí-ra·‘atkí-ro·‘as |
| הָאָדָ֖ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| רַבָּ֥ה | rab·barab·bo |
| עָלָֽיו׃ | ‘a·lav‘o·lov |
7
| כִּֽי־אֵינֶ֥נּוּ | kí-’é·nen·nukí-’é·nen·nu |
| יֹדֵ֖עַ | yó·dé·a‘yó·dé·a‘ |
| מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה | ma-shshey·yih·yema-shshey·yih·ye |
| כִּ֚י | kíkí |
| כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| יִֽהְיֶ֔ה | yih·yeyih·ye |
| מִ֖י | mímí |
| יַגִּ֥יד | yag·gídyag·gíd |
| לֽוֹ׃ | lóló |
8
| אֵ֣ין | ’én’én |
| אָדָ֞ם | ’a·dam’o·dom |
| שַׁלִּ֤יט | shal·lítshal·lít |
| בָּר֙וּחַ֙ | ba·ru·aḥbo·ru·aḥ |
| לִכְל֣וֹא | likh·lólikh·ló |
| אֶת־הָר֔וּחַ | ’et-ha·ru·aḥ’es-ho·ru·aḥ |
| וְאֵ֤ין | ve·’énve·’én |
| שִׁלְטוֹן֙ | shil·tónshil·tón |
| בְּי֣וֹם | be·yómbe·yóm |
| הַמָּ֔וֶת | ham·ma·vetham·mo·ves |
| וְאֵ֥ין | ve·’énve·’én |
| מִשְׁלַ֖חַת | mish·la·ḥatmish·la·ḥas |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה | bam·mil·ḥa·mabam·mil·ḥo·mo |
| וְלֹֽא־יְמַלֵּ֥ט | ve·ló-ye·mal·létve·ló-ye·mal·lét |
| רֶ֖שַׁע | re·sha‘re·sha‘ |
| אֶת־בְּעָלָֽיו׃ | ’et-be·‘a·lav’es-be·‘o·lov |
9
| אֶת־כׇּל־זֶ֤ה | ’et-kol-ze’es-kol-ze |
| רָאִ֙יתִי֙ | ra·’í·tíro·’í·sí |
| וְנָת֣וֹן | ve·na·tónve·no·són |
| אֶת־לִבִּ֔י | ’et-lib·bí’es-lib·bí |
| לְכׇֽל־מַעֲשֶׂ֔ה | le·khol-ma·‘ă·sele·khol-ma·‘ă·se |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נַעֲשָׂ֖ה | na·‘ă·sana·‘ă·so |
| תַּ֣חַת | ta·ḥatta·ḥas |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ | hash·sha·meshhash·sho·mesh |
| עֵ֗ת | ‘ét‘és |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| שָׁלַ֧ט | sha·latsho·lat |
| הָאָדָ֛ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| בְּאָדָ֖ם | be·’a·dambe·’o·dom |
| לְרַ֥ע | le·ra‘le·ra‘ |
| לֽוֹ׃ | lóló |
10
| וּבְכֵ֡ן | uv·khénuv·khén |
| רָאִ֩יתִי֩ | ra·’í·tíro·’í·sí |
| רְשָׁעִ֨ים | re·sha·‘ímre·sho·‘ím |
| קְבֻרִ֜ים | ke·vu·rímke·vu·rím |
| וָבָ֗אוּ | va·va·’uvo·vo·’u |
| וּמִמְּק֤וֹם | u·mim·me·kómu·mim·me·kóm |
| קָדוֹשׁ֙ | ka·dóshko·dósh |
| יְהַלֵּ֔כוּ | ye·hal·lé·khuye·hal·lé·khu |
| וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ | ve·yish·tak·ke·ḥuve·yish·tak·ke·ḥu |
| בָעִ֖יר | va·‘írvo·‘ír |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| כֵּן־עָשׂ֑וּ | kén-‘a·sukén-‘o·su |
| גַּם־זֶ֖ה | gam-zegam-ze |
| הָֽבֶל׃ | ha·velho·vel |
11
| אֲשֶׁר֙ | ’ă·sher’ă·sher |
| אֵין־נַעֲשָׂ֣ה | ’én-na·‘ă·sa’én-na·‘ă·so |
| פִתְגָ֔ם | fit·gamfis·gom |
| מַעֲשֵׂ֥ה | ma·‘ă·séma·‘ă·sé |
| הָרָעָ֖ה | ha·ra·‘aho·ro·‘o |
| מְהֵרָ֑ה | me·hé·rame·hé·ro |
| עַל־כֵּ֡ן | ‘al-kén‘al-kén |
| מָלֵ֞א | ma·lémo·lé |
| לֵ֧ב | lévlév |
| בְּֽנֵי־הָאָדָ֛ם | be·né-ha·’a·dambe·né-ho·’o·dom |
| בָּהֶ֖ם | ba·hembo·hem |
| לַעֲשׂ֥וֹת | la·‘ă·sótla·‘ă·sós |
| רָֽע׃ | ra‘ro‘ |
12
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| חֹטֶ֗א | ḥó·teḥó·te |
| עֹשֶׂ֥ה | ‘ó·se‘ó·se |
| רָ֛ע | ra‘ro‘ |
| מְאַ֖ת | me·’atme·’as |
| וּמַאֲרִ֣יךְ | u·ma·’ă·ríkhu·ma·’ă·ríkh |
| ל֑וֹ | lóló |
| כִּ֚י | kíkí |
| גַּם־יוֹדֵ֣עַ | gam-yó·dé·a‘gam-yó·dé·a‘ |
| אָ֔נִי | ’a·ní’o·ní |
| אֲשֶׁ֤ר | ’ă·sher’ă·sher |
| יִהְיֶה־טּוֹב֙ | yih·ye-ttóvyih·ye-ttóv |
| לְיִרְאֵ֣י | le·yir·’éle·yir·’é |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| יִֽירְא֖וּ | yí·re·’uyí·re·’u |
| מִלְּפָנָֽיו׃ | mil·le·fa·navmil·le·fo·nov |
13
| וְטוֹב֙ | ve·tóvve·tóv |
| לֹֽא־יִהְיֶ֣ה | ló-yih·yeló-yih·ye |
| לָֽרָשָׁ֔ע | la·ra·sha‘lo·ro·sho‘ |
| וְלֹֽא־יַאֲרִ֥יךְ | ve·ló-ya·’ă·ríkhve·ló-ya·’ă·ríkh |
| יָמִ֖ים | ya·mímyo·mím |
| כַּצֵּ֑ל | kats·tsélkats·tsél |
| אֲשֶׁ֛ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אֵינֶ֥נּוּ | ’é·nen·nu’é·nen·nu |
| יָרֵ֖א | ya·réyo·ré |
| מִלִּפְנֵ֥י | mil·lif·némil·lif·né |
| אֱלֹהִֽים׃ | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
14
| יֶשׁ־הֶ֘בֶל֮ | yesh-he·velyesh-he·vel |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נַעֲשָׂ֣ה | na·‘ă·sana·‘ă·so |
| עַל־הָאָ֒רֶץ֒ | ‘al-ha·’a·rets‘al-ho·’o·rets |
| אֲשֶׁ֣ר׀ | ’ă·sher’ă·sher |
| יֵ֣שׁ | yéshyésh |
| צַדִּיקִ֗ים | tsad·dí·kímtsad·dí·kím |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| מַגִּ֤יעַ | mag·gí·a‘mag·gí·a‘ |
| אֲלֵהֶם֙ | ’ă·lé·hem’ă·lé·hem |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה | ke·ma·‘ă·séke·ma·‘ă·sé |
| הָרְשָׁעִ֔ים | ha·re·sha·‘ímho·re·sho·‘ím |
| וְיֵ֣שׁ | ve·yéshve·yésh |
| רְשָׁעִ֔ים | re·sha·‘ímre·sho·‘ím |
| שֶׁמַּגִּ֥יעַ | shem·mag·gí·a‘shem·mag·gí·a‘ |
| אֲלֵהֶ֖ם | ’ă·lé·hem’ă·lé·hem |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה | ke·ma·‘ă·séke·ma·‘ă·sé |
| הַצַּדִּיקִ֑ים | hats·tsad·dí·kímhats·tsad·dí·kím |
| אָמַ֕רְתִּי | ’a·mar·tí’o·mar·tí |
| שֶׁגַּם־זֶ֖ה | sheg·gam-zesheg·gam-ze |
| הָֽבֶל׃ | ha·velho·vel |
15
| וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי | ve·shib·baḥ·tíve·shib·baḥ·tí |
| אֲנִי֙ | ’ă·ní’ă·ní |
| אֶת־הַשִּׂמְחָ֔ה | ’et-has·sim·ḥa’es-has·sim·ḥo |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אֵֽין־ט֤וֹב | ’én-tóv’én-tóv |
| לָֽאָדָם֙ | la·’a·damlo·’o·dom |
| תַּ֣חַת | ta·ḥatta·ḥas |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ | hash·she·meshhash·she·mesh |
| כִּ֛י | kíkí |
| אִם־לֶאֱכֹ֥ל | ’im-le·’ĕ·khól’im-le·’ĕ·khól |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת | ve·lish·tótve·lish·tós |
| וְלִשְׂמ֑וֹחַ | ve·lis·mó·aḥve·lis·mó·aḥ |
| וְה֞וּא | ve·huve·hu |
| יִלְוֶ֣נּוּ | yil·ven·nuyil·ven·nu |
| בַעֲמָל֗וֹ | va·‘ă·ma·lóva·‘ă·mo·ló |
| יְמֵ֥י | ye·méye·mé |
| חַיָּ֛יו | ḥay·yavḥay·yov |
| אֲשֶׁר־נָֽתַן־ל֥וֹ | ’ă·sher-na·tan-ló’ă·sher-no·san-ló |
| הָאֱלֹהִ֖ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| תַּ֥חַת | ta·ḥatta·ḥas |
| הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | hash·sha·meshhash·sho·mesh |
16
| כַּאֲשֶׁ֨ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| נָתַ֤תִּי | na·tat·tíno·sat·tí |
| אֶת־לִבִּי֙ | ’et-lib·bí’es-lib·bí |
| לָדַ֣עַת | la·da·‘atlo·da·‘as |
| חׇכְמָ֔ה | ḥokh·maḥokh·mo |
| וְלִרְאוֹת֙ | ve·lir·’ótve·lir·’ós |
| אֶת־הָ֣עִנְיָ֔ן | ’et-ha·‘in·yan’es-ho·‘in·yon |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נַעֲשָׂ֖ה | na·‘ă·sana·‘ă·so |
| עַל־הָאָ֑רֶץ | ‘al-ha·’a·rets‘al-ho·’o·rets |
| כִּ֣י | kíkí |
| גַ֤ם | gamgam |
| בַּיּוֹם֙ | bay·yómbay·yóm |
| וּבַלַּ֔יְלָה | u·val·lay·lau·val·lay·lo |
| שֵׁנָ֕ה | shé·nashé·no |
| בְּעֵינָ֖יו | be·‘é·navbe·‘é·nov |
| אֵינֶ֥נּוּ | ’é·nen·nu’é·nen·nu |
| רֹאֶֽה׃ | ró·’eró·’e |
17
| וְרָאִ֘יתִי֮ | ve·ra·’í·tíve·ro·’í·sí |
| אֶת־כׇּל־מַעֲשֵׂ֣ה | ’et-kol-ma·‘ă·sé’es-kol-ma·‘ă·sé |
| הָאֱלֹהִים֒ | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| כִּי֩ | kíkí |
| לֹ֨א | lóló |
| יוּכַ֜ל | yu·khalyu·khal |
| הָאָדָ֗ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| לִמְצוֹא֙ | lim·tsólim·tsó |
| אֶת־הַֽמַּעֲשֶׂה֙ | ’et-ham·ma·‘ă·se’es-ham·ma·‘ă·se |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נַעֲשָׂ֣ה | na·‘ă·sana·‘ă·so |
| תַֽחַת־הַשֶּׁ֔מֶשׁ | ta·ḥat-hash·she·meshsa·ḥas-hash·she·mesh |
| בְּ֠שֶׁ֠ל | be·shelbe·shel |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| יַעֲמֹ֧ל | ya·‘ă·mólya·‘ă·mól |
| הָאָדָ֛ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| לְבַקֵּ֖שׁ | le·vak·késhle·vak·késh |
| וְלֹ֣א | ve·lóve·ló |
| יִמְצָ֑א | yim·tsayim·tso |
| וְגַ֨ם | ve·gamve·gam |
| אִם־יֹאמַ֤ר | ’im-yó·mar’im-yó·mar |
| הֶֽחָכָם֙ | he·ḥa·khamhe·ḥo·khom |
| לָדַ֔עַת | la·da·‘atlo·da·‘as |
| לֹ֥א | lóló |
| יוּכַ֖ל | yu·khalyu·khal |
| לִמְצֹֽא׃ | lim·tsólim·tsó |