| וְֽיַעֲ֫בֹ֥דוּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ |
36:11 | עולה is over ע in μL, says DM but not BHQ |
In the middle of a word, the “half-accent” עולה (half of עולה ויורד) should never appear on a letter with a vocal שווא, regardless of whether the שווא is notated as a simple שווא or a חטף vowel. Yet, here is just such an עולה, on the letter ע with a חטף פתח. (Rarely, עולה appears on a letter with a vocal שווא at the beginning of a word. See my document, “Tsinnorit & Oleh on Initial Vocal Shewa” for details.) — U — M — μL (page 407B, col 1, line 1):
μA (Aleppo) (page 279v, col 1, line 20, word 1):
μY (Cambridge 1753) (page 83A, col 1, line 19, word 3):