1
| פפפפ | |
| וַיְדַבֵּ֥ר | vay·dab·bérvay·dab·bér |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶל־מֹשֶׁ֥ה | ’el-mó·she’el-mó·she |
| לֵּאמֹֽר׃ | llé·mórllé·mór |
2
| קַ֤ח | kaḥkaḥ |
| אֶֽת־אַהֲרֹן֙ | ’et-’a·hă·rón’es-’a·hă·rón |
| וְאֶת־בָּנָ֣יו | ve·’et-ba·navve·’es-bo·nov |
| אִתּ֔וֹ | ’it·tó’it·tó |
| וְאֵת֙ | ve·’étve·’és |
| הַבְּגָדִ֔ים | hab·be·ga·dímhab·be·go·dím |
| וְאֵ֖ת | ve·’étve·’és |
| שֶׁ֣מֶן | she·menshe·men |
| הַמִּשְׁחָ֑ה | ham·mish·ḥaham·mish·ḥo |
| וְאֵ֣ת׀ | ve·’étve·’és |
| פַּ֣ר | parpar |
| הַֽחַטָּ֗את | ha·ḥat·tatha·ḥat·tos |
| וְאֵת֙ | ve·’étve·’és |
| שְׁנֵ֣י | she·néshe·né |
| הָֽאֵילִ֔ים | ha·’é·límho·’é·lím |
| וְאֵ֖ת | ve·’étve·’és |
| סַ֥ל | salsal |
| הַמַּצּֽוֹת׃ | ham·mats·tsótham·mats·tsós |
3
| וְאֵ֥ת | ve·’étve·’és |
| כׇּל־הָעֵדָ֖ה | kol-ha·‘é·dakol-ho·‘é·do |
| הַקְהֵ֑ל | hak·hélhak·hél |
| אֶל־פֶּ֖תַח | ’el-pe·taḥ’el-pe·saḥ |
| אֹ֥הֶל | ’ó·hel’ó·hel |
| מוֹעֵֽד׃ | mó·‘édmó·‘éd |
4
| וַיַּ֣עַשׂ | vay·ya·‘asvay·ya·‘as |
| מֹשֶׁ֔ה | mó·shemó·she |
| כַּֽאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוָּ֥ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֹת֑וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| וַתִּקָּהֵל֙ | vat·tik·ka·hélvat·tik·ko·hél |
| הָֽעֵדָ֔ה | ha·‘é·daho·‘é·do |
| אֶל־פֶּ֖תַח | ’el-pe·taḥ’el-pe·saḥ |
| אֹ֥הֶל | ’ó·hel’ó·hel |
| מוֹעֵֽד׃ | mó·‘édmó·‘éd |
5
| וַיֹּ֥אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| מֹשֶׁ֖ה | mó·shemó·she |
| אֶל־הָעֵדָ֑ה | ’el-ha·‘é·da’el-ho·‘é·do |
| זֶ֣ה | zeze |
| הַדָּבָ֔ר | had·da·varhad·do·vor |
| אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה | ’ă·sher-tsiv·va’ă·sher-tsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| לַעֲשֽׂוֹת׃ | la·‘ă·sótla·‘ă·sós |
6
| וַיַּקְרֵ֣ב | vay·yak·révvay·yak·rév |
| מֹשֶׁ֔ה | mó·shemó·she |
| אֶֽת־אַהֲרֹ֖ן | ’et-’a·hă·rón’es-’a·hă·rón |
| וְאֶת־בָּנָ֑יו | ve·’et-ba·navve·’es-bo·nov |
| וַיִּרְחַ֥ץ | vay·yir·ḥatsvay·yir·ḥats |
| אֹתָ֖ם | ’ó·tam’ó·som |
| בַּמָּֽיִם׃ | bam·ma·yimbam·mo·yim |
7
| וַיִּתֵּ֨ן | vay·yit·ténvay·yit·tén |
| עָלָ֜יו | ‘a·lav‘o·lov |
| אֶת־הַכֻּתֹּ֗נֶת | ’et-hak·kut·tó·net’es-hak·kut·tó·nes |
| וַיַּחְגֹּ֤ר | vay·yaḥ·górvay·yaḥ·gór |
| אֹתוֹ֙ | ’ó·tó’ó·só |
| בָּֽאַבְנֵ֔ט | ba·’av·nétbo·’av·nét |
| וַיַּלְבֵּ֤שׁ | vay·yal·béshvay·yal·bésh |
| אֹתוֹ֙ | ’ó·tó’ó·só |
| אֶֽת־הַמְּעִ֔יל | ’et-ham·me·‘íl’es-ham·me·‘íl |
| וַיִּתֵּ֥ן | vay·yit·ténvay·yit·tén |
| עָלָ֖יו | ‘a·lav‘o·lov |
| אֶת־הָאֵפֹ֑ד | ’et-ha·’é·fód’es-ho·’é·fód |
| וַיַּחְגֹּ֣ר | vay·yaḥ·górvay·yaḥ·gór |
| אֹת֗וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| בְּחֵ֙שֶׁב֙ | be·ḥé·shevbe·ḥé·shev |
| הָֽאֵפֹ֔ד | ha·’é·fódho·’é·fód |
| וַיֶּאְפֹּ֥ד | vay·ye’·pódvay·ye’·pód |
| ל֖וֹ | lóló |
| בּֽוֹ׃ | bóbó |
8
| וַיָּ֥שֶׂם | vay·ya·semvay·yo·sem |
| עָלָ֖יו | ‘a·lav‘o·lov |
| אֶת־הַחֹ֑שֶׁן | ’et-ha·ḥó·shen’es-ha·ḥó·shen |
| וַיִּתֵּן֙ | vay·yit·ténvay·yit·tén |
| אֶל־הַחֹ֔שֶׁן | ’el-ha·ḥó·shen’el-ha·ḥó·shen |
| אֶת־הָאוּרִ֖ים | ’et-ha·’u·rím’es-ho·’u·rím |
| וְאֶת־הַתֻּמִּֽים׃ | ve·’et-hat·tum·mímve·’es-hat·tum·mím |
9
| וַיָּ֥שֶׂם | vay·ya·semvay·yo·sem |
| אֶת־הַמִּצְנֶ֖פֶת | ’et-ham·mits·ne·fet’es-ham·mits·ne·fes |
| עַל־רֹאשׁ֑וֹ | ‘al-ró·shó‘al-ró·shó |
| וַיָּ֨שֶׂם | vay·ya·semvay·yo·sem |
| עַֽל־הַמִּצְנֶ֜פֶת | ‘al-ham·mits·ne·fet‘al-ham·mits·ne·fes |
| אֶל־מ֣וּל | ’el-mul’el-mul |
| פָּנָ֗יו | pa·navpo·nov |
| אֵ֣ת | ’ét’és |
| צִ֤יץ | tsítstsíts |
| הַזָּהָב֙ | haz·za·havhaz·zo·hov |
| נֵ֣זֶר | né·zerné·zer |
| הַקֹּ֔דֶשׁ | hak·kó·deshhak·kó·desh |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוָּ֥ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מֹשֶֽׁה׃ | ’et-mó·she’es-mó·she |
10
| וַיִּקַּ֤ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁה֙ | mó·shemó·she |
| אֶת־שֶׁ֣מֶן | ’et-she·men’es-she·men |
| הַמִּשְׁחָ֔ה | ham·mish·ḥaham·mish·ḥo |
| וַיִּמְשַׁ֥ח | vay·yim·shaḥvay·yim·shaḥ |
| אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן | ’et-ham·mish·kan’es-ham·mish·kon |
| וְאֶת־כׇּל־אֲשֶׁר־בּ֑וֹ | ve·’et-kol-’ă·sher-bóve·’es-kol-’ă·sher-bó |
| וַיְקַדֵּ֖שׁ | vay·kad·déshvay·kad·désh |
| אֹתָֽם׃ | ’ó·tam’ó·som |
11
| וַיַּ֥ז | vay·yazvay·yaz |
| מִמֶּ֛נּוּ | mim·men·numim·men·nu |
| עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
| שֶׁ֣בַע | she·va‘she·va‘ |
| פְּעָמִ֑ים | pe·‘a·mímpe·‘o·mím |
| וַיִּמְשַׁ֨ח | vay·yim·shaḥvay·yim·shaḥ |
| אֶת־הַמִּזְבֵּ֜חַ | ’et-ham·miz·bé·aḥ’es-ham·miz·bé·aḥ |
| וְאֶת־כׇּל־כֵּלָ֗יו | ve·’et-kol-ké·lavve·’es-kol-ké·lov |
| וְאֶת־הַכִּיֹּ֛ר | ve·’et-hak·kiy·yórve·’es-hak·kiy·yór |
| וְאֶת־כַּנּ֖וֹ | ve·’et-kan·nóve·’es-kan·nó |
| לְקַדְּשָֽׁם׃ | le·kad·de·shamle·kad·de·shom |
12
| וַיִּצֹק֙ | vay·yi·tsókvay·yi·tsók |
| מִשֶּׁ֣מֶן | mish·she·menmish·she·men |
| הַמִּשְׁחָ֔ה | ham·mish·ḥaham·mish·ḥo |
| עַ֖ל | ‘al‘al |
| רֹ֣אשׁ | róshrósh |
| אַהֲרֹ֑ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וַיִּמְשַׁ֥ח | vay·yim·shaḥvay·yim·shaḥ |
| אֹת֖וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| לְקַדְּשֽׁוֹ׃ | le·kad·de·shóle·kad·de·shó |
13
| וַיַּקְרֵ֨ב | vay·yak·révvay·yak·rév |
| מֹשֶׁ֜ה | mó·shemó·she |
| אֶת־בְּנֵ֣י | ’et-be·né’es-be·né |
| אַהֲרֹ֗ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם | vay·yal·bi·shémvay·yal·bi·shém |
| כֻּתֳּנֹת֙ | kut·tŏ·nótkut·tŏ·nós |
| וַיַּחְגֹּ֤ר | vay·yaḥ·górvay·yaḥ·gór |
| אֹתָם֙ | ’ó·tam’ó·som |
| אַבְנֵ֔ט | ’av·nét’av·nét |
| וַיַּחֲבֹ֥שׁ | vay·ya·ḥă·vóshvay·ya·ḥă·vósh |
| לָהֶ֖ם | la·hemlo·hem |
| מִגְבָּע֑וֹת | mig·ba·‘ótmig·bo·‘ós |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוָּ֥ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מֹשֶֽׁה׃ | ’et-mó·she’es-mó·she |
14
| וַיַּגֵּ֕שׁ | vay·yag·géshvay·yag·gésh |
| אֵ֖ת | ’ét’és |
| פַּ֣ר | parpar |
| הַֽחַטָּ֑את | ha·ḥat·tatha·ḥat·tos |
| וַיִּסְמֹ֨ךְ | vay·yis·mókhvay·yis·mókh |
| אַהֲרֹ֤ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וּבָנָיו֙ | u·va·navu·vo·nov |
| אֶת־יְדֵיהֶ֔ם | ’et-ye·dé·hem’es-ye·dé·hem |
| עַל־רֹ֖אשׁ | ‘al-rósh‘al-rósh |
| פַּ֥ר | parpar |
| הַֽחַטָּֽאת׃ | ha·ḥat·tatha·ḥat·tos |
15
| וַיִּשְׁחָ֗ט | vay·yish·ḥatvay·yish·ḥot |
| וַיִּקַּ֨ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁ֤ה | mó·shemó·she |
| אֶת־הַדָּם֙ | ’et-had·dam’es-had·dom |
| וַ֠יִּתֵּ֠ן | vay·yit·ténvay·yit·tén |
| עַל־קַרְנ֨וֹת | ‘al-kar·nót‘al-kar·nós |
| הַמִּזְבֵּ֤חַ | ham·miz·bé·aḥham·miz·bé·aḥ |
| סָבִיב֙ | sa·vívso·vív |
| בְּאֶצְבָּע֔וֹ | be·’ets·ba·‘óbe·’ets·bo·‘ó |
| וַיְחַטֵּ֖א | vay·ḥat·tévay·ḥat·té |
| אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ | ’et-ham·miz·bé·aḥ’es-ham·miz·bé·aḥ |
| וְאֶת־הַדָּ֗ם | ve·’et-had·damve·’es-had·dom |
| יָצַק֙ | ya·tsakyo·tsak |
| אֶל־יְס֣וֹד | ’el-ye·sód’el-ye·sód |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·bé·aḥham·miz·bé·aḥ |
| וַֽיְקַדְּשֵׁ֖הוּ | vay·kad·de·shé·huvay·kad·de·shé·hu |
| לְכַפֵּ֥ר | le·khap·pérle·khap·pér |
| עָלָֽיו׃ | ‘a·lav‘o·lov |
16
| וַיִּקַּ֗ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| אֶֽת־כׇּל־הַחֵ֘לֶב֮ | ’et-kol-ha·ḥé·lev’es-kol-ha·ḥé·lev |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הַקֶּ֒רֶב֒ | ‘al-hak·ke·rev‘al-hak·ke·rev |
| וְאֵת֙ | ve·’étve·’és |
| יֹתֶ֣רֶת | yó·te·retyó·se·res |
| הַכָּבֵ֔ד | hak·ka·védhak·ko·véd |
| וְאֶת־שְׁתֵּ֥י | ve·’et-she·téve·’es-she·té |
| הַכְּלָיֹ֖ת | hak·ke·la·yóthak·ke·lo·yós |
| וְאֶֽת־חֶלְבְּהֶ֑ן | ve·’et-ḥel·be·henve·’es-ḥel·be·hen |
| וַיַּקְטֵ֥ר | vay·yak·térvay·yak·tér |
| מֹשֶׁ֖ה | mó·shemó·she |
| הַמִּזְבֵּֽחָה׃ | ham·miz·bé·ḥaham·miz·bé·ḥo |
17
| וְאֶת־הַפָּ֤ר | ve·’et-hap·parve·’es-hap·por |
| וְאֶת־עֹרוֹ֙ | ve·’et-‘ó·róve·’es-‘ó·ró |
| וְאֶת־בְּשָׂר֣וֹ | ve·’et-be·sa·róve·’es-be·so·ró |
| וְאֶת־פִּרְשׁ֔וֹ | ve·’et-pir·shóve·’es-pir·shó |
| שָׂרַ֣ף | sa·rafso·raf |
| בָּאֵ֔שׁ | ba·’éshbo·’ésh |
| מִח֖וּץ | mi·ḥutsmi·ḥuts |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה | lam·ma·ḥă·nelam·ma·ḥă·ne |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוָּ֥ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מֹשֶֽׁה׃ | ’et-mó·she’es-mó·she |
18
| וַיַּקְרֵ֕ב | vay·yak·révvay·yak·rév |
| אֵ֖ת | ’ét’és |
| אֵ֣יל | ’él’él |
| הָעֹלָ֑ה | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
| וַֽיִּסְמְכ֞וּ | vay·yis·me·khuvay·yis·me·khu |
| אַהֲרֹ֧ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וּבָנָ֛יו | u·va·navu·vo·nov |
| אֶת־יְדֵיהֶ֖ם | ’et-ye·dé·hem’es-ye·dé·hem |
| עַל־רֹ֥אשׁ | ‘al-rósh‘al-rósh |
| הָאָֽיִל׃ | ha·’a·yilho·’o·yil |
19
| וַיִּשְׁחָ֑ט | vay·yish·ḥatvay·yish·ḥot |
| וַיִּזְרֹ֨ק | vay·yiz·rókvay·yiz·rók |
| מֹשֶׁ֧ה | mó·shemó·she |
| אֶת־הַדָּ֛ם | ’et-had·dam’es-had·dom |
| עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
| סָבִֽיב׃ | sa·vívso·vív |
20
| וְאֶ֨ת־הָאַ֔יִל | ve·’et-ha·’a·yilve·’es-ho·’a·yil |
| נִתַּ֖ח | nit·taḥnit·taḥ |
| לִנְתָחָ֑יו | lin·ta·ḥavlin·so·ḥov |
| וַיַּקְטֵ֤ר | vay·yak·térvay·yak·tér |
| מֹשֶׁה֙ | mó·shemó·she |
| אֶת־הָרֹ֔אשׁ | ’et-ha·rósh’es-ho·rósh |
| וְאֶת־הַנְּתָחִ֖ים | ve·’et-han·ne·ta·ḥímve·’es-han·ne·so·ḥím |
| וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃ | ve·’et-hap·pa·derve·’es-hap·po·der |
21
| וְאֶת־הַקֶּ֥רֶב | ve·’et-hak·ke·revve·’es-hak·ke·rev |
| וְאֶת־הַכְּרָעַ֖יִם | ve·’et-hak·ke·ra·‘a·yimve·’es-hak·ke·ro·‘a·yim |
| רָחַ֣ץ | ra·ḥatsro·ḥats |
| בַּמָּ֑יִם | bam·ma·yimbam·mo·yim |
| וַיַּקְטֵר֩ | vay·yak·térvay·yak·tér |
| מֹשֶׁ֨ה | mó·shemó·she |
| אֶת־כׇּל־הָאַ֜יִל | ’et-kol-ha·’a·yil’es-kol-ho·’a·yil |
| הַמִּזְבֵּ֗חָה | ham·miz·bé·ḥaham·miz·bé·ḥo |
| עֹלָ֨ה | ‘ó·la‘ó·lo |
| ה֤וּא | huhu |
| לְרֵֽיחַ־נִיחֹ֙חַ֙ | le·ré·aḥ-ní·ḥó·aḥle·ré·aḥ-ní·ḥó·aḥ |
| אִשֶּׁ֥ה | ’ish·she’ish·she |
| הוּא֙ | huhu |
| לַאדֹנָ֔י | la·dó·nayla·dó·noy |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוָּ֥ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מֹשֶֽׁה׃ | ’et-mó·she’es-mó·she |
22
| וַיַּקְרֵב֙ | vay·yak·révvay·yak·rév |
| אֶת־הָאַ֣יִל | ’et-ha·’a·yil’es-ho·’a·yil |
| הַשֵּׁנִ֔י | hash·shé·níhash·shé·ní |
| אֵ֖יל | ’él’él |
| הַמִּלֻּאִ֑ים | ham·mil·lu·’ímham·mil·lu·’ím |
| וַֽיִּסְמְכ֞וּ | vay·yis·me·khuvay·yis·me·khu |
| אַהֲרֹ֧ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וּבָנָ֛יו | u·va·navu·vo·nov |
| אֶת־יְדֵיהֶ֖ם | ’et-ye·dé·hem’es-ye·dé·hem |
| עַל־רֹ֥אשׁ | ‘al-rósh‘al-rósh |
| הָאָֽיִל׃ | ha·’a·yilho·’o·yil |
23
| וַיִּשְׁחָ֓ט׀ | vay·yish·ḥatvay·yish·ḥot |
| וַיִּקַּ֤ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁה֙ | mó·shemó·she |
| מִדָּמ֔וֹ | mid·da·mómid·do·mó |
| וַיִּתֵּ֛ן | vay·yit·ténvay·yit·tén |
| עַל־תְּנ֥וּךְ | ‘al-te·nukh‘al-te·nukh |
| אֹֽזֶן־אַהֲרֹ֖ן | ’ó·zen-’a·hă·rón’ó·zen-’a·hă·rón |
| הַיְמָנִ֑ית | hay·ma·níthay·mo·nís |
| וְעַל־בֹּ֤הֶן | ve·‘al-bó·henve·‘al-bó·hen |
| יָדוֹ֙ | ya·dóyo·dó |
| הַיְמָנִ֔ית | hay·ma·níthay·mo·nís |
| וְעַל־בֹּ֥הֶן | ve·‘al-bó·henve·‘al-bó·hen |
| רַגְל֖וֹ | rag·lórag·ló |
| הַיְמָנִֽית׃ | hay·ma·níthay·mo·nís |
24
| וַיַּקְרֵ֞ב | vay·yak·révvay·yak·rév |
| אֶת־בְּנֵ֣י | ’et-be·né’es-be·né |
| אַהֲרֹ֗ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וַיִּתֵּ֨ן | vay·yit·ténvay·yit·tén |
| מֹשֶׁ֤ה | mó·shemó·she |
| מִן־הַדָּם֙ | min-had·dammin-had·dom |
| עַל־תְּנ֤וּךְ | ‘al-te·nukh‘al-te·nukh |
| אׇזְנָם֙ | ’oz·nam’oz·nom |
| הַיְמָנִ֔ית | hay·ma·níthay·mo·nís |
| וְעַל־בֹּ֤הֶן | ve·‘al-bó·henve·‘al-bó·hen |
| יָדָם֙ | ya·damyo·dom |
| הַיְמָנִ֔ית | hay·ma·níthay·mo·nís |
| וְעַל־בֹּ֥הֶן | ve·‘al-bó·henve·‘al-bó·hen |
| רַגְלָ֖ם | rag·lamrag·lom |
| הַיְמָנִ֑ית | hay·ma·níthay·mo·nís |
| וַיִּזְרֹ֨ק | vay·yiz·rókvay·yiz·rók |
| מֹשֶׁ֧ה | mó·shemó·she |
| אֶת־הַדָּ֛ם | ’et-had·dam’es-had·dom |
| עַל־הַֽמִּזְבֵּ֖חַ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
| סָבִֽיב׃ | sa·vívso·vív |
25
| וַיִּקַּ֞ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| אֶת־הַחֵ֣לֶב | ’et-ha·ḥé·lev’es-ha·ḥé·lev |
| וְאֶת־הָֽאַלְיָ֗ה | ve·’et-ha·’al·yave·’es-ho·’al·yo |
| וְאֶֽת־כׇּל־הַחֵ֘לֶב֮ | ve·’et-kol-ha·ḥé·levve·’es-kol-ha·ḥé·lev |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הַקֶּ֒רֶב֒ | ‘al-hak·ke·rev‘al-hak·ke·rev |
| וְאֵת֙ | ve·’étve·’és |
| יֹתֶ֣רֶת | yó·te·retyó·se·res |
| הַכָּבֵ֔ד | hak·ka·védhak·ko·véd |
| וְאֶת־שְׁתֵּ֥י | ve·’et-she·téve·’es-she·té |
| הַכְּלָיֹ֖ת | hak·ke·la·yóthak·ke·lo·yós |
| וְאֶֽת־חֶלְבְּהֶ֑ן | ve·’et-ḥel·be·henve·’es-ḥel·be·hen |
| וְאֵ֖ת | ve·’étve·’és |
| שׁ֥וֹק | shókshók |
| הַיָּמִֽין׃ | hay·ya·mínhay·yo·mín |
26
| וּמִסַּ֨ל | u·mis·salu·mis·sal |
| הַמַּצּ֜וֹת | ham·mats·tsótham·mats·tsós |
| אֲשֶׁ֣ר׀ | ’ă·sher’ă·sher |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| לָ֠קַ֠ח | la·kaḥlo·kaḥ |
| חַלַּ֨ת | ḥal·latḥal·las |
| מַצָּ֤ה | mats·tsamats·tso |
| אַחַת֙ | ’a·ḥat’a·ḥas |
| וְֽחַלַּ֨ת | ve·ḥal·latve·ḥal·las |
| לֶ֥חֶם | le·ḥemle·ḥem |
| שֶׁ֛מֶן | she·menshe·men |
| אַחַ֖ת | ’a·ḥat’a·ḥas |
| וְרָקִ֣יק | ve·ra·kíkve·ro·kík |
| אֶחָ֑ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ | vay·ya·semvay·yo·sem |
| עַל־הַ֣חֲלָבִ֔ים | ‘al-ha·ḥă·la·vím‘al-ha·ḥă·lo·vím |
| וְעַ֖ל | ve·‘alve·‘al |
| שׁ֥וֹק | shókshók |
| הַיָּמִֽין׃ | hay·ya·mínhay·yo·mín |
27
| וַיִּתֵּ֣ן | vay·yit·ténvay·yit·tén |
| אֶת־הַכֹּ֔ל | ’et-hak·kól’es-hak·kól |
| עַ֚ל | ‘al‘al |
| כַּפֵּ֣י | kap·pékap·pé |
| אַהֲרֹ֔ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וְעַ֖ל | ve·‘alve·‘al |
| כַּפֵּ֣י | kap·pékap·pé |
| בָנָ֑יו | va·navvo·nov |
| וַיָּ֧נֶף | vay·ya·nefvay·yo·nef |
| אֹתָ֛ם | ’ó·tam’ó·som |
| תְּנוּפָ֖ה | te·nu·fate·nu·fo |
| לִפְנֵ֥י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
28
| וַיִּקַּ֨ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁ֤ה | mó·shemó·she |
| אֹתָם֙ | ’ó·tam’ó·som |
| מֵעַ֣ל | mé·‘almé·‘al |
| כַּפֵּיהֶ֔ם | kap·pé·hemkap·pé·hem |
| וַיַּקְטֵ֥ר | vay·yak·térvay·yak·tér |
| הַמִּזְבֵּ֖חָה | ham·miz·bé·ḥaham·miz·bé·ḥo |
| עַל־הָעֹלָ֑ה | ‘al-ha·‘ó·la‘al-ho·‘ó·lo |
| מִלֻּאִ֥ים | mil·lu·’ímmil·lu·’ím |
| הֵם֙ | hémhém |
| לְרֵ֣יחַ | le·ré·aḥle·ré·aḥ |
| נִיחֹ֔חַ | ní·ḥó·aḥní·ḥó·aḥ |
| אִשֶּׁ֥ה | ’ish·she’ish·she |
| ה֖וּא | huhu |
| לַאדֹנָֽי׃ | la·dó·nayla·dó·noy |
29
| וַיִּקַּ֤ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁה֙ | mó·shemó·she |
| אֶת־הֶ֣חָזֶ֔ה | ’et-he·ḥa·ze’es-he·ḥo·ze |
| וַיְנִיפֵ֥הוּ | vay·ní·fé·huvay·ní·fé·hu |
| תְנוּפָ֖ה | te·nu·fase·nu·fo |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| מֵאֵ֣יל | mé·’élmé·’él |
| הַמִּלֻּאִ֗ים | ham·mil·lu·’ímham·mil·lu·’ím |
| לְמֹשֶׁ֤ה | le·mó·shele·mó·she |
| הָיָה֙ | ha·yaho·yo |
| לְמָנָ֔ה | le·ma·nale·mo·no |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוָּ֥ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מֹשֶֽׁה׃ | ’et-mó·she’es-mó·she |
30
| וַיִּקַּ֨ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁ֜ה | mó·shemó·she |
| מִשֶּׁ֣מֶן | mish·she·menmish·she·men |
| הַמִּשְׁחָ֗ה | ham·mish·ḥaham·mish·ḥo |
| וּמִן־הַדָּם֮ | u·min-had·damu·min-had·dom |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הַמִּזְבֵּ֒חַ֒ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
| וַיַּ֤ז | vay·yazvay·yaz |
| עַֽל־אַהֲרֹן֙ | ‘al-’a·hă·rón‘al-’a·hă·rón |
| עַל־בְּגָדָ֔יו | ‘al-be·ga·dav‘al-be·go·dov |
| וְעַל־בָּנָ֛יו | ve·‘al-ba·navve·‘al-bo·nov |
| וְעַל־בִּגְדֵ֥י | ve·‘al-big·déve·‘al-big·dé |
| בָנָ֖יו | va·navvo·nov |
| אִתּ֑וֹ | ’it·tó’it·tó |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ | vay·kad·déshvay·kad·désh |
| אֶֽת־אַהֲרֹן֙ | ’et-’a·hă·rón’es-’a·hă·rón |
| אֶת־בְּגָדָ֔יו | ’et-be·ga·dav’es-be·go·dov |
| וְאֶת־בָּנָ֛יו | ve·’et-ba·navve·’es-bo·nov |
| וְאֶת־בִּגְדֵ֥י | ve·’et-big·déve·’es-big·dé |
| בָנָ֖יו | va·navvo·nov |
| אִתּֽוֹ׃ | ’it·tó’it·tó |
31
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| מֹשֶׁ֜ה | mó·shemó·she |
| אֶל־אַהֲרֹ֣ן | ’el-’a·hă·rón’el-’a·hă·rón |
| וְאֶל־בָּנָ֗יו | ve·’el-ba·navve·’el-bo·nov |
| בַּשְּׁל֣וּ | bash·she·lubash·she·lu |
| אֶת־הַבָּשָׂר֮ | ’et-hab·ba·sar’es-hab·bo·sor |
| פֶּ֣תַח | pe·taḥpe·saḥ |
| אֹ֣הֶל | ’ó·hel’ó·hel |
| מוֹעֵד֒ | mó·‘édmó·‘éd |
| וְשָׁם֙ | ve·shamve·shom |
| תֹּאכְל֣וּ | tó·khe·lutó·khe·lu |
| אֹת֔וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| וְאֶ֨ת־הַלֶּ֔חֶם | ve·’et-hal·le·ḥemve·’es-hal·le·ḥem |
| אֲשֶׁ֖ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בְּסַ֣ל | be·salbe·sal |
| הַמִּלֻּאִ֑ים | ham·mil·lu·’ímham·mil·lu·’ím |
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוֵּ֙יתִי֙ | tsiv·vé·títsiv·vé·sí |
| לֵאמֹ֔ר | lé·mórlé·mór |
| אַהֲרֹ֥ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וּבָנָ֖יו | u·va·navu·vo·nov |
| יֹאכְלֻֽהוּ׃ | yó·khe·lu·huyó·khe·lu·hu |
32
| וְהַנּוֹתָ֥ר | ve·han·nó·tarve·han·nó·sor |
| בַּבָּשָׂ֖ר | bab·ba·sarbab·bo·sor |
| וּבַלָּ֑חֶם | u·val·la·ḥemu·val·lo·ḥem |
| בָּאֵ֖שׁ | ba·’éshbo·’ésh |
| תִּשְׂרֹֽפוּ׃ | tis·ró·futis·ró·fu |
33
| וּמִפֶּ֩תַח֩ | u·mip·pe·taḥu·mip·pe·saḥ |
| אֹ֨הֶל | ’ó·hel’ó·hel |
| מוֹעֵ֜ד | mó·‘édmó·‘éd |
| לֹ֤א | lóló |
| תֵֽצְאוּ֙ | té·tse·’usé·tse·’u |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv·‘atshiv·‘as |
| יָמִ֔ים | ya·mímyo·mím |
| עַ֚ד | ‘ad‘ad |
| י֣וֹם | yómyóm |
| מְלֹ֔את | me·lótme·lós |
| יְמֵ֖י | ye·méye·mé |
| מִלֻּאֵיכֶ֑ם | mil·lu·’é·khemmil·lu·’é·khem |
| כִּ֚י | kíkí |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv·‘atshiv·‘as |
| יָמִ֔ים | ya·mímyo·mím |
| יְמַלֵּ֖א | ye·mal·léye·mal·lé |
| אֶת־יֶדְכֶֽם׃ | ’et-yed·khem’es-yed·khem |
34
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| עָשָׂ֖ה | ‘a·sa‘o·so |
| בַּיּ֣וֹם | bay·yómbay·yóm |
| הַזֶּ֑ה | haz·zehaz·ze |
| צִוָּ֧ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| לַעֲשֹׂ֖ת | la·‘ă·sótla·‘ă·sós |
| לְכַפֵּ֥ר | le·khap·pérle·khap·pér |
| עֲלֵיכֶֽם׃ | ‘ă·lé·khem‘ă·lé·khem |
35
| וּפֶ֩תַח֩ | u·fe·taḥu·fe·saḥ |
| אֹ֨הֶל | ’ó·hel’ó·hel |
| מוֹעֵ֜ד | mó·‘édmó·‘éd |
| תֵּשְׁב֨וּ | té·she·vuté·she·vu |
| יוֹמָ֤ם | yó·mamyó·mom |
| וָלַ֙יְלָה֙ | va·lay·lavo·lay·lo |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv·‘atshiv·‘as |
| יָמִ֔ים | ya·mímyo·mím |
| וּשְׁמַרְתֶּ֛ם | ush·mar·temush·mar·tem |
| אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת | ’et-mish·me·ret’es-mish·me·res |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וְלֹ֣א | ve·lóve·ló |
| תָמ֑וּתוּ | ta·mu·tuso·mu·su |
| כִּי־כֵ֖ן | kí-khénkí-khén |
| צֻוֵּֽיתִי׃ | tsuv·vé·títsuv·vé·sí |
36
| וַיַּ֥עַשׂ | vay·ya·‘asvay·ya·‘as |
| אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| וּבָנָ֑יו | u·va·navu·vo·nov |
| אֵ֚ת | ’ét’és |
| כׇּל־הַדְּבָרִ֔ים | kol-had·de·va·rímkol-had·de·vo·rím |
| אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה | ’ă·sher-tsiv·va’ă·sher-tsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ | be·yad-mó·shebe·yad-mó·she |