1
| סססס | |
| וְאֵ֣לֶּה׀ | ve·’él·leve·’él·le |
| מַלְכֵ֣י | mal·khémal·khé |
| הָאָ֗רֶץ | ha·’a·retsho·’o·rets |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| הִכּ֤וּ | hik·kuhik·ku |
| בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ | ve·né-yis·ra·’élve·né-yis·ro·’él |
| וַיִּֽרְשׁ֣וּ | vay·yir·shuvay·yir·shu |
| אֶת־אַרְצָ֔ם | ’et-’ar·tsam’es-’ar·tsom |
| בְּעֵ֥בֶר | be·‘é·verbe·‘é·ver |
| הַיַּרְדֵּ֖ן | hay·yar·dénhay·yar·dén |
| מִזְרְחָ֣ה | miz·re·ḥamiz·re·ḥo |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ | hash·sha·meshhash·sho·mesh |
| מִנַּ֤חַל | min·na·ḥalmin·na·ḥal |
| אַרְנוֹן֙ | ’ar·nón’ar·nón |
| עַד־הַ֣ר | ‘ad-har‘ad-har |
| חֶרְמ֔וֹן | ḥer·mónḥer·món |
| וְכׇל־הָעֲרָבָ֖ה | ve·khol-ha·‘ă·ra·vave·khol-ho·‘ă·ro·vo |
| מִזְרָֽחָה׃ | miz·ra·ḥamiz·ro·ḥo |
2
| סִיחוֹן֙ | sí·ḥónsí·ḥón |
| מֶ֣לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הָאֱמֹרִ֔י | ha·’ĕ·mó·rího·’ĕ·mó·rí |
| הַיּוֹשֵׁ֖ב | hay·yó·shévhay·yó·shév |
| בְּחֶשְׁבּ֑וֹן | be·ḥesh·bónbe·ḥesh·bón |
| מֹשֵׁ֡ל | mó·shélmó·shél |
| מֵעֲרוֹעֵ֡ר | mé·‘ă·ró·‘érmé·‘ă·ró·‘ér |
| אֲשֶׁר֩ | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל | ‘al-se·fat-na·ḥal‘al-se·fas-na·ḥal |
| אַרְנ֜וֹן | ’ar·nón’ar·nón |
| וְת֤וֹךְ | ve·tókhve·sókh |
| הַנַּ֙חַל֙ | han·na·ḥalhan·na·ḥal |
| וַחֲצִ֣י | va·ḥă·tsíva·ḥă·tsí |
| הַגִּלְעָ֔ד | hag·gil·‘adhag·gil·‘od |
| וְעַד֙ | ve·‘adve·‘ad |
| יַבֹּ֣ק | yab·bókyab·bók |
| הַנַּ֔חַל | han·na·ḥalhan·na·ḥal |
| גְּב֖וּל | ge·vulge·vul |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| עַמּֽוֹן׃ | ‘am·món‘am·món |
3
| וְהָעֲרָבָה֩ | ve·ha·‘ă·ra·vave·ho·‘ă·ro·vo |
| עַד־יָ֨ם | ‘ad-yam‘ad-yom |
| כִּנְר֜וֹת | kin·rótkin·rós |
| מִזְרָ֗חָה | miz·ra·ḥamiz·ro·ḥo |
| וְ֠עַ֠ד | ve·‘adve·‘ad |
| יָ֣ם | yamyom |
| הָעֲרָבָ֤ה | ha·‘ă·ra·vaho·‘ă·ro·vo |
| יָם־הַמֶּ֙לַח֙ | yam-ham·me·laḥyom-ham·me·laḥ |
| מִזְרָ֔חָה | miz·ra·ḥamiz·ro·ḥo |
| דֶּ֖רֶךְ | de·rekhde·rekh |
| בֵּ֣ית | bétbés |
| הַיְשִׁמ֑וֹת | hay·shi·móthay·shi·mós |
| וּמִ֨תֵּימָ֔ן | u·mit·té·manu·mit·té·mon |
| תַּ֖חַת | ta·ḥatta·ḥas |
| אַשְׁדּ֥וֹת | ’ash·dót’ash·dós |
| הַפִּסְגָּֽה׃ | hap·pis·gahap·pis·go |
4
| וּגְב֗וּל | ug·vulug·vul |
| ע֚וֹג | ‘óg‘óg |
| מֶ֣לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הַבָּשָׁ֔ן | hab·ba·shanhab·bo·shon |
| מִיֶּ֖תֶר | miy·ye·termiy·ye·ser |
| הָרְפָאִ֑ים | ha·re·fa·’ímho·re·fo·’ím |
| הַיּוֹשֵׁ֥ב | hay·yó·shévhay·yó·shév |
| בְּעַשְׁתָּר֖וֹת | be·‘ash·ta·rótbe·‘ash·to·rós |
| וּבְאֶדְרֶֽעִי׃ | uv·’ed·re·‘íuv·’ed·re·‘í |
5
| וּ֠מֹשֵׁ֠ל | u·mó·shélu·mó·shél |
| בְּהַ֨ר | be·harbe·har |
| חֶרְמ֤וֹן | ḥer·mónḥer·món |
| וּבְסַלְכָה֙ | uv·sal·khauv·sal·kho |
| וּבְכׇל־הַבָּשָׁ֔ן | uv·khol-hab·ba·shanuv·khol-hab·bo·shon |
| עַד־גְּב֥וּל | ‘ad-ge·vul‘ad-ge·vul |
| הַגְּשׁוּרִ֖י | hag·ge·shu·ríhag·ge·shu·rí |
| וְהַמַּעֲכָתִ֑י | ve·ham·ma·‘ă·kha·tíve·ham·ma·‘ă·kho·sí |
| וַֽחֲצִי֙ | va·ḥă·tsíva·ḥă·tsí |
| הַגִּלְעָ֔ד | hag·gil·‘adhag·gil·‘od |
| גְּב֖וּל | ge·vulge·vul |
| סִיח֥וֹן | sí·ḥónsí·ḥón |
| מֶלֶךְ־חֶשְׁבּֽוֹן׃ | me·lekh-ḥesh·bónme·lekh-ḥesh·bón |
6
| מֹשֶׁ֧ה | mó·shemó·she |
| עֶבֶד־אֲדֹנָ֛י | ‘e·ved-’ă·dó·nay‘e·ved-’ă·dó·noy |
| וּבְנֵ֥י | uv·néuv·né |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| הִכּ֑וּם | hik·kumhik·kum |
| וַֽ֠יִּתְּנָ֠הּ | vay·yit·te·nahvay·yit·te·noh |
| מֹשֶׁ֨ה | mó·shemó·she |
| עֶבֶד־אֲדֹנָ֜י | ‘e·ved-’ă·dó·nay‘e·ved-’ă·dó·noy |
| יְרֻשָּׁ֗ה | ye·rush·shaye·rush·sho |
| לָרֽאוּבֵנִי֙ | la·ru·vé·nílo·ru·vé·ní |
| וְלַגָּדִ֔י | ve·lag·ga·díve·lag·go·dí |
| וְלַחֲצִ֖י | ve·la·ḥă·tsíve·la·ḥă·tsí |
| שֵׁ֥בֶט | shé·vetshé·vet |
| הַֽמְﬞנַשֶּֽׁה׃ | ha·me·nash·sheha·me·nash·she |
7
| סססס | |
| וְאֵ֣לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| מַלְכֵ֣י | mal·khémal·khé |
| הָאָ֡רֶץ | ha·’a·retsho·’o·rets |
| אֲשֶׁר֩ | ’ă·sher’ă·sher |
| הִכָּ֨ה | hik·kahik·ko |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ | ye·hó·shu·a‘ye·hó·shu·a‘ |
| וּבְנֵ֣י | uv·néuv·né |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| בְּעֵ֤בֶר | be·‘é·verbe·‘é·ver |
| הַיַּרְדֵּן֙ | hay·yar·dénhay·yar·dén |
| יָ֔מָּה | yam·mayom·mo |
| מִבַּ֤עַל | mib·ba·‘almib·ba·‘al |
| גָּד֙ | gadgod |
| בְּבִקְעַ֣ת | be·vik·‘atbe·vik·‘as |
| הַלְּבָנ֔וֹן | hal·le·va·nónhal·le·vo·nón |
| וְעַד־הָהָ֥ר | ve·‘ad-ha·harve·‘ad-ho·hor |
| הֶחָלָ֖ק | he·ḥa·lakhe·ḥo·lok |
| הָעֹלֶ֣ה | ha·‘ó·leho·‘ó·le |
| שֵׂעִ֑ירָה | sé·‘í·rasé·‘í·ro |
| וַיִּתְּנָ֨הּ | vay·yit·te·nahvay·yit·te·noh |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ | ye·hó·shu·a‘ye·hó·shu·a‘ |
| לְשִׁבְטֵ֧י | le·shiv·téle·shiv·té |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| יְרֻשָּׁ֖ה | ye·rush·shaye·rush·sho |
| כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ | ke·maḥ·le·kó·tamke·maḥ·le·kó·som |
8
| בָּהָ֣ר | ba·harbo·hor |
| וּבַשְּׁפֵלָ֗ה | u·vash·she·fé·lau·vash·she·fé·lo |
| וּבָֽעֲרָבָה֙ | u·va·‘ă·ra·vau·vo·‘ă·ro·vo |
| וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת | u·va·’ă·shé·dótu·vo·’ă·shé·dós |
| וּבַמִּדְבָּ֖ר | u·vam·mid·baru·vam·mid·bor |
| וּבַנֶּ֑גֶב | u·van·ne·gevu·van·ne·gev |
| הַֽחִתִּי֙ | ha·ḥit·tíha·ḥit·tí |
| הָאֱמֹרִ֔י | ha·’ĕ·mó·rího·’ĕ·mó·rí |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ | ve·hak·ke·na·‘ă·níve·hak·ke·na·‘ă·ní |
| הַפְּרִזִּ֔י | hap·pe·riz·zíhap·pe·riz·zí |
| הַחִוִּ֖י | ha·ḥiv·víha·ḥiv·ví |
| וְהַיְבוּסִֽי׃ | ve·hay·vu·síve·hay·vu·sí |
9
| פפפפ | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| יְרִיח֖וֹ | ye·rí·ḥóye·rí·ḥó |
| אֶחָ֑ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֧לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| הָעַ֛י | ha·‘ayho·‘ay |
| אֲשֶׁר־מִצַּ֥ד | ’ă·sher-mits·tsad’ă·sher-mits·tsad |
| בֵּֽית־אֵ֖ל | bét-’élbés-’él |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
10
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| יְרוּשָׁלַ֙יִם֙ | ye·ru·sha·la·yimye·ru·sho·la·yim |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| חֶבְר֖וֹן | ḥev·rónḥev·rón |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
11
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| יַרְמוּת֙ | yar·mutyar·mus |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| לָכִ֖ישׁ | la·khíshlo·khísh |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
12
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| עֶגְלוֹן֙ | ‘eg·lón‘eg·lón |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| גֶּ֖זֶר | ge·zerge·zer |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
13
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| דְּבִר֙ | de·virde·vir |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| גֶּ֖דֶר | ge·derge·der |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
14
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| חׇרְמָה֙ | ḥor·maḥor·mo |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| עֲרָ֖ד | ‘ă·rad‘ă·rod |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
15
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| לִבְנָה֙ | liv·naliv·no |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| עֲדֻלָּ֖ם | ‘ă·dul·lam‘ă·dul·lom |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
16
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| מַקֵּדָה֙ | mak·ké·damak·ké·do |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| בֵּֽית־אֵ֖ל | bét-’élbés-’él |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
17
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| תַּפּ֙וּחַ֙ | tap·pu·aḥtap·pu·aḥ |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| חֵ֖פֶר | ḥé·ferḥé·fer |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
18
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| אֲפֵק֙ | ’ă·fék’ă·fék |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| לַשָּׁר֖וֹן | lash·sha·rónlash·sho·rón |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
19
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| מָדוֹן֙ | ma·dónmo·dón |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| חָצ֖וֹר | ḥa·tsórḥo·tsór |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
20
| מֶ֣לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| שִׁמְר֤וֹן | shim·rónshim·rón |
| מְרֹאון֙ | me·rónme·rón |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| אַכְשָׁ֖ף | ’akh·shaf’akh·shof |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
21
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| תַּעְנַךְ֙ | ta‘·nakhta‘·nakh |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| מְגִדּ֖וֹ | me·gid·dóme·gid·dó |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
22
| מֶ֤לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| קֶ֙דֶשׁ֙ | ke·deshke·desh |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶלֶךְ־יׇקְנְעָ֥ם | me·lekh-yok·ne·‘amme·lekh-yok·ne·‘om |
| לַכַּרְמֶ֖ל | lak·kar·mellak·kar·mel |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
23
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| דּ֛וֹר | dórdór |
| לְנָפַ֥ת | le·na·fatle·no·fas |
| דּ֖וֹר | dórdór |
| אֶחָ֑ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| מֶלֶךְ־גּוֹיִ֥ם | me·lekh-gó·yimme·lekh-gó·yim |
| לְגִלְגָּ֖ל | le·gil·galle·gil·gol |
| אֶחָֽד׃ | ’e·ḥad’e·ḥod |
24
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| תִּרְצָ֖ה | tir·tsatir·tso |
| אֶחָ֑ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| סססססס | |
| כׇּל־מְלָכִ֖ים | kol-me·la·khímkol-me·lo·khím |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | she·ló·shímshe·ló·shím |
| וְאֶחָֽד׃ | ve·’e·ḥadve·’e·ḥod |