1
| פפפפ | |
| בֶּן־שָׁנָ֖ה | ben-sha·naben-sho·no |
| שָׁא֣וּל | sha·’ulsho·’ul |
| בְּמׇלְכ֑וֹ | be·mol·khóbe·mol·khó |
| וּשְׁתֵּ֣י | ush·téush·té |
| שָׁנִ֔ים | sha·nímsho·ním |
| מָלַ֖ךְ | ma·lakhmo·lakh |
| עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ | ‘al-yis·ra·’él‘al-yis·ro·’él |
2
| וַיִּבְחַר־ל֨וֹ | vay·yiv·ḥar-lóvay·yiv·ḥar-ló |
| שָׁא֜וּל | sha·’ulsho·’ul |
| שְׁלֹ֣שֶׁת | she·ló·shetshe·ló·shes |
| אֲלָפִים֮ | ’ă·la·fím’ă·lo·fím |
| מִיִּשְׂרָאֵל֒ | miy·yis·ra·’élmiy·yis·ro·’él |
| וַיִּהְי֨וּ | vay·yih·yuvay·yih·yu |
| עִם־שָׁא֜וּל | ‘im-sha·’ul‘im-sho·’ul |
| אַלְפַּ֗יִם | ’al·pa·yim’al·pa·yim |
| בְּמִכְמָשׂ֙ | be·mikh·masbe·mikh·mos |
| וּבְהַ֣ר | uv·haruv·har |
| בֵּֽית־אֵ֔ל | bét-’élbés-’él |
| וְאֶ֗לֶף | ve·’e·lefve·’e·lef |
| הָיוּ֙ | ha·yuho·yu |
| עִם־י֣וֹנָתָ֔ן | ‘im-yó·na·tan‘im-yó·no·son |
| בְּגִבְעַ֖ת | be·giv·‘atbe·giv·‘as |
| בִּנְיָמִ֑ין | bin·ya·mínbin·yo·mín |
| וְיֶ֣תֶר | ve·ye·terve·ye·ser |
| הָעָ֔ם | ha·‘amho·‘om |
| שִׁלַּ֖ח | shil·laḥshil·laḥ |
| אִ֥ישׁ | ’ísh’ísh |
| לְאֹהָלָֽיו׃ | le·’ó·ha·lavle·’ó·ho·lov |
3
| וַיַּ֣ךְ | vay·yakhvay·yakh |
| יוֹנָתָ֗ן | yó·na·tanyó·no·son |
| אֵ֣ת | ’ét’és |
| נְצִ֤יב | ne·tsívne·tsív |
| פְּלִשְׁתִּים֙ | pe·lish·tímpe·lish·tím |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בְּגֶ֔בַע | be·ge·va‘be·ge·va‘ |
| וַֽיִּשְׁמְע֖וּ | vay·yish·me·‘uvay·yish·me·‘u |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים | pe·lish·tímpe·lish·tím |
| וְשָׁאוּל֩ | ve·sha·’ulve·sho·’ul |
| תָּקַ֨ע | ta·ka‘to·ka‘ |
| בַּשּׁוֹפָ֤ר | bash·shó·farbash·shó·for |
| בְּכׇל־הָאָ֙רֶץ֙ | be·khol-ha·’a·retsbe·khol-ho·’o·rets |
| לֵאמֹ֔ר | lé·mórlé·mór |
| יִשְׁמְע֖וּ | yish·me·‘uyish·me·‘u |
| הָעִבְרִֽים׃ | ha·‘iv·rímho·‘iv·rím |
4
| וְכׇל־יִשְׂרָאֵ֞ל | ve·khol-yis·ra·’élve·khol-yis·ro·’él |
| שָׁמְע֣וּ | sha·me·‘usho·me·‘u |
| לֵאמֹ֗ר | lé·mórlé·mór |
| הִכָּ֤ה | hik·kahik·ko |
| שָׁאוּל֙ | sha·’ulsho·’ul |
| אֶת־נְצִ֣יב | ’et-ne·tsív’es-ne·tsív |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים | pe·lish·tímpe·lish·tím |
| וְגַם־נִבְאַ֥שׁ | ve·gam-niv·’ashve·gam-niv·’ash |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֑ים | bap·pe·lish·tímbap·pe·lish·tím |
| וַיִּצָּעֲק֥וּ | vay·yits·tsa·‘ă·kuvay·yits·tso·‘ă·ku |
| הָעָ֛ם | ha·‘amho·‘om |
| אַחֲרֵ֥י | ’a·ḥă·ré’a·ḥă·ré |
| שָׁא֖וּל | sha·’ulsho·’ul |
| הַגִּלְגָּֽל׃ | hag·gil·galhag·gil·gol |
5
| וּפְלִשְׁתִּ֞ים | uf·lish·tímuf·lish·tím |
| נֶאֶסְפ֣וּ׀ | ne·’es·fune·’es·fu |
| לְהִלָּחֵ֣ם | le·hil·la·ḥémle·hil·lo·ḥém |
| עִם־יִשְׂרָאֵ֗ל | ‘im-yis·ra·’él‘im-yis·ro·’él |
| שְׁלֹשִׁ֨ים | she·ló·shímshe·ló·shím |
| אֶ֤לֶף | ’e·lef’e·lef |
| רֶ֙כֶב֙ | re·khevre·khev |
| וְשֵׁ֤שֶׁת | ve·shé·shetve·shé·shes |
| אֲלָפִים֙ | ’ă·la·fím’ă·lo·fím |
| פָּרָשִׁ֔ים | pa·ra·shímpo·ro·shím |
| וְעָ֕ם | ve·‘amve·‘om |
| כַּח֛וֹל | ka·ḥólka·ḥól |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־שְׂפַֽת־הַיָּ֖ם | ‘al-se·fat-hay·yam‘al-se·fas-hay·yom |
| לָרֹ֑ב | la·róvlo·róv |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ | vay·ya·‘ă·luvay·ya·‘ă·lu |
| וַיַּחֲנ֣וּ | vay·ya·ḥă·nuvay·ya·ḥă·nu |
| בְמִכְמָ֔שׂ | ve·mikh·masve·mikh·mos |
| קִדְמַ֖ת | kid·matkid·mas |
| בֵּ֥ית | bétbés |
| אָֽוֶן׃ | ’a·ven’o·ven |
6
| וְאִ֨ישׁ | ve·’íshve·’ísh |
| יִשְׂרָאֵ֤ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| רָאוּ֙ | ra·’uro·’u |
| כִּ֣י | kíkí |
| צַר־ל֔וֹ | tsar-lótsar-ló |
| כִּ֥י | kíkí |
| נִגַּ֖שׂ | nig·gasnig·gas |
| הָעָ֑ם | ha·‘amho·‘om |
| וַיִּֽתְחַבְּא֣וּ | vay·yit·ḥab·be·’uvay·yis·ḥab·be·’u |
| הָעָ֗ם | ha·‘amho·‘om |
| בַּמְּעָר֤וֹת | bam·me·‘a·rótbam·me·‘o·rós |
| וּבַֽחֲוָחִים֙ | u·va·ḥă·va·ḥímu·va·ḥă·vo·ḥím |
| וּבַסְּלָעִ֔ים | u·vas·se·la·‘ímu·vas·se·lo·‘ím |
| וּבַצְּרִחִ֖ים | u·vats·tse·ri·ḥímu·vats·tse·ri·ḥím |
| וּבַבֹּרֽוֹת׃ | u·vab·bó·rótu·vab·bó·rós |
7
| וְעִבְרִ֗ים | ve·‘iv·rímve·‘iv·rím |
| עָֽבְרוּ֙ | ‘a·ve·ru‘o·ve·ru |
| אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן | ’et-hay·yar·dén’es-hay·yar·dén |
| אֶ֥רֶץ | ’e·rets’e·rets |
| גָּ֖ד | gadgod |
| וְגִלְעָ֑ד | ve·gil·‘adve·gil·‘od |
| וְשָׁאוּל֙ | ve·sha·’ulve·sho·’ul |
| עוֹדֶ֣נּוּ | ‘ó·den·nu‘ó·den·nu |
| בַגִּלְגָּ֔ל | vag·gil·galvag·gil·gol |
| וְכׇל־הָעָ֖ם | ve·khol-ha·‘amve·khol-ho·‘om |
| חָֽרְד֥וּ | ḥa·re·duḥo·re·du |
| אַחֲרָֽיו׃ | ’a·ḥă·rav’a·ḥă·rov |
8
| וַיּ֣וֹחֶל׀ | vay·yó·ḥelvay·yó·ḥel |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv·‘atshiv·‘as |
| יָמִ֗ים | ya·mímyo·mím |
| לַמּוֹעֵד֙ | lam·mó·‘édlam·mó·‘éd |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| שְׁמוּאֵ֔ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| וְלֹא־בָ֥א | ve·ló-vave·ló-vo |
| שְׁמוּאֵ֖ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| הַגִּלְגָּ֑ל | hag·gil·galhag·gil·gol |
| וַיָּ֥פֶץ | vay·ya·fetsvay·yo·fets |
| הָעָ֖ם | ha·‘amho·‘om |
| מֵעָלָֽיו׃ | mé·‘a·lavmé·‘o·lov |
9
| וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| שָׁא֔וּל | sha·’ulsho·’ul |
| הַגִּ֣שׁוּ | hag·gi·shuhag·gi·shu |
| אֵלַ֔י | ’é·lay’é·lay |
| הָעֹלָ֖ה | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
| וְהַשְּׁלָמִ֑ים | ve·hash·she·la·mímve·hash·she·lo·mím |
| וַיַּ֖עַל | vay·ya·‘alvay·ya·‘al |
| הָעֹלָֽה׃ | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
10
| וַיְהִ֗י | vay·hívay·hí |
| כְּכַלֹּתוֹ֙ | ke·khal·ló·tóke·khal·ló·só |
| לְהַעֲל֣וֹת | le·ha·‘ă·lótle·ha·‘ă·lós |
| הָעֹלָ֔ה | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
| וְהִנֵּ֥ה | ve·hin·néve·hin·né |
| שְׁמוּאֵ֖ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| בָּ֑א | babo |
| וַיֵּצֵ֥א | vay·yé·tsévay·yé·tsé |
| שָׁא֛וּל | sha·’ulsho·’ul |
| לִקְרָאת֖וֹ | lik·ra·tólik·ro·só |
| לְבָרְﬞכֽוֹ׃ | le·va·re·khóle·vo·re·khó |
11
| וַיֹּ֥אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| שְׁמוּאֵ֖ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| מֶ֣ה | meme |
| עָשִׂ֑יתָ | ‘a·sí·ta‘o·sí·so |
| וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| שָׁא֡וּל | sha·’ulsho·’ul |
| כִּֽי־רָאִ֩יתִי֩ | kí-ra·’í·tíkí-ro·’í·sí |
| כִֽי־נָפַ֨ץ | khí-na·fatskhí-no·fats |
| הָעָ֜ם | ha·‘amho·‘om |
| מֵעָלַ֗י | mé·‘a·laymé·‘o·lay |
| וְאַתָּה֙ | ve·’at·tave·’at·to |
| לֹֽא־בָ֙אתָ֙ | ló-va·taló-vo·so |
| לְמוֹעֵ֣ד | le·mó·‘édle·mó·‘éd |
| הַיָּמִ֔ים | hay·ya·mímhay·yo·mím |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים | uf·lish·tímuf·lish·tím |
| נֶאֱסָפִ֥ים | ne·’ĕ·sa·fímne·’ĕ·so·fím |
| מִכְמָֽשׂ׃ | mikh·masmikh·mos |
12
| וָאֹמַ֗ר | va·’ó·marvo·’ó·mar |
| עַ֠תָּ֠ה | ‘at·ta‘at·to |
| יֵרְד֨וּ | yé·re·duyé·re·du |
| פְלִשְׁתִּ֤ים | fe·lish·tímfe·lish·tím |
| אֵלַי֙ | ’é·lay’é·lay |
| הַגִּלְגָּ֔ל | hag·gil·galhag·gil·gol |
| וּפְנֵ֥י | uf·néuf·né |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| לֹ֣א | lóló |
| חִלִּ֑יתִי | ḥil·lí·tíḥil·lí·sí |
| וָֽאֶתְאַפַּ֔ק | va·’et·’ap·pakvo·’es·’ap·pak |
| וָאַעֲלֶ֖ה | va·’a·‘ă·levo·’a·‘ă·le |
| הָעֹלָֽה׃ | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
13
| סססס | |
| וַיֹּ֧אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| שְׁמוּאֵ֛ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| אֶל־שָׁא֖וּל | ’el-sha·’ul’el-sho·’ul |
| נִסְכָּ֑לְתָּ | nis·kal·tanis·kol·to |
| לֹ֣א | lóló |
| שָׁמַ֗רְתָּ | sha·mar·tasho·mar·to |
| אֶת־מִצְוַ֞ת | ’et-mits·vat’es-mits·vas |
| אֲדֹנָ֤י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ’ĕ·ló·he·kha’ĕ·ló·he·kho |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| צִוָּ֔ךְ | tsiv·vakhtsiv·vokh |
| כִּ֣י | kíkí |
| עַתָּ֗ה | ‘at·ta‘at·to |
| הֵכִ֨ין | hé·khínhé·khín |
| אֲדֹנָ֧י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מַֽמְלַכְתְּךָ֛ | ’et-mam·lakh·te·kha’es-mam·lakh·te·kho |
| אֶל־יִשְׂרָאֵ֖ל | ’el-yis·ra·’él’el-yis·ro·’él |
| עַד־עוֹלָֽם׃ | ‘ad-‘ó·lam‘ad-‘ó·lom |
14
| וְעַתָּ֖ה | ve·‘at·tave·‘at·to |
| מַמְלַכְתְּךָ֣ | mam·lakh·te·khamam·lakh·te·kho |
| לֹֽא־תָק֑וּם | ló-ta·kumló-so·kum |
| בִּקֵּשׁ֩ | bik·késhbik·késh |
| אֲדֹנָ֨י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| ל֜וֹ | lóló |
| אִ֣ישׁ | ’ísh’ísh |
| כִּלְבָב֗וֹ | kil·va·vókil·vo·vó |
| וַיְצַוֵּ֨הוּ | vay·tsav·vé·huvay·tsav·vé·hu |
| אֲדֹנָ֤י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| לְנָגִיד֙ | le·na·gídle·no·gíd |
| עַל־עַמּ֔וֹ | ‘al-‘am·mó‘al-‘am·mó |
| כִּ֚י | kíkí |
| לֹ֣א | lóló |
| שָׁמַ֔רְתָּ | sha·mar·tasho·mar·to |
| אֵ֥ת | ’ét’és |
| אֲשֶֽׁר־צִוְּךָ֖ | ’ă·sher-tsiv·ve·kha’ă·sher-tsiv·ve·kho |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
15
| סססס | |
| וַיָּ֣קׇם | vay·ya·komvay·yo·kom |
| שְׁמוּאֵ֗ל | she·mu·’élshe·mu·’él |
| וַיַּ֛עַל | vay·ya·‘alvay·ya·‘al |
| מִן־הַגִּלְגָּ֖ל | min-hag·gil·galmin-hag·gil·gol |
| גִּבְעַ֣ת | giv·‘atgiv·‘as |
| בִּנְיָמִ֑ן | bin·ya·minbin·yo·min |
| וַיִּפְקֹ֣ד | vay·yif·kódvay·yif·kód |
| שָׁא֗וּל | sha·’ulsho·’ul |
| אֶת־הָעָם֙ | ’et-ha·‘am’es-ho·‘om |
| הַנִּמְצְאִ֣ים | han·nim·tse·’ímhan·nim·tse·’ím |
| עִמּ֔וֹ | ‘im·mó‘im·mó |
| כְּשֵׁ֥שׁ | ke·shéshke·shésh |
| מֵא֖וֹת | mé·’ótmé·’ós |
| אִֽישׁ׃ | ’ísh’ísh |
16
| וְשָׁא֞וּל | ve·sha·’ulve·sho·’ul |
| וְיוֹנָתָ֣ן | ve·yó·na·tanve·yó·no·son |
| בְּנ֗וֹ | be·nóbe·nó |
| וְהָעָם֙ | ve·ha·‘amve·ho·‘om |
| הַנִּמְצָ֣א | han·nim·tsahan·nim·tso |
| עִמָּ֔ם | ‘im·mam‘im·mom |
| יֹשְׁבִ֖ים | yó·she·vímyó·she·vím |
| בְּגֶ֣בַע | be·ge·va‘be·ge·va‘ |
| בִּנְיָמִ֑ן | bin·ya·minbin·yo·min |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים | uf·lish·tímuf·lish·tím |
| חָנ֥וּ | ḥa·nuḥo·nu |
| בְמִכְמָֽשׂ׃ | ve·mikh·masve·mikh·mos |
17
| וַיֵּצֵ֧א | vay·yé·tsévay·yé·tsé |
| הַמַּשְׁחִ֛ית | ham·mash·ḥítham·mash·ḥís |
| מִמַּחֲנֵ֥ה | mim·ma·ḥă·némim·ma·ḥă·né |
| פְלִשְׁתִּ֖ים | fe·lish·tímfe·lish·tím |
| שְׁלֹשָׁ֣ה | she·ló·shashe·ló·sho |
| רָאשִׁ֑ים | ra·shímro·shím |
| הָרֹ֨אשׁ | ha·róshho·rósh |
| אֶחָ֥ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| יִפְנֶ֛ה | yif·neyif·ne |
| אֶל־דֶּ֥רֶךְ | ’el-de·rekh’el-de·rekh |
| עׇפְרָ֖ה | ‘of·ra‘of·ro |
| אֶל־אֶ֥רֶץ | ’el-’e·rets’el-’e·rets |
| שׁוּעָֽל׃ | shu·‘alshu·‘ol |
18
| וְהָרֹ֤אשׁ | ve·ha·róshve·ho·rósh |
| אֶחָד֙ | ’e·ḥad’e·ḥod |
| יִפְנֶ֔ה | yif·neyif·ne |
| דֶּ֖רֶךְ | de·rekhde·rekh |
| בֵּ֣ית | bétbés |
| חֹר֑וֹן | ḥó·rónḥó·rón |
| וְהָרֹ֨אשׁ | ve·ha·róshve·ho·rósh |
| אֶחָ֤ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| יִפְנֶה֙ | yif·neyif·ne |
| דֶּ֣רֶךְ | de·rekhde·rekh |
| הַגְּב֔וּל | hag·ge·vulhag·ge·vul |
| הַנִּשְׁקָ֛ף | han·nish·kafhan·nish·kof |
| עַל־גֵּ֥י | ‘al-gé‘al-gé |
| הַצְּבֹעִ֖ים | hats·tse·vó·‘ímhats·tse·vó·‘ím |
| הַמִּדְבָּֽרָה׃ | ham·mid·ba·raham·mid·bo·ro |
19
| סססס | |
| וְחָרָשׁ֙ | ve·ḥa·rashve·ḥo·rosh |
| לֹ֣א | lóló |
| יִמָּצֵ֔א | yim·ma·tséyim·mo·tsé |
| בְּכֹ֖ל | be·khólbe·khól |
| אֶ֣רֶץ | ’e·rets’e·rets |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| כִּֽי־אָמְר֣וּ | kí-’a·me·rukí-’o·me·ru |
| פְלִשְׁתִּ֔ים | fe·lish·tímfe·lish·tím |
| פֶּ֚ן | penpen |
| יַעֲשׂ֣וּ | ya·‘ă·suya·‘ă·su |
| הָעִבְרִ֔ים | ha·‘iv·rímho·‘iv·rím |
| חֶ֖רֶב | ḥe·revḥe·rev |
| א֥וֹ | ’ó’ó |
| חֲנִֽית׃ | ḥă·nítḥă·nís |
20
| וַיֵּרְד֥וּ | vay·yé·re·duvay·yé·re·du |
| כׇל־יִשְׂרָאֵ֖ל | khol-yis·ra·’élkhol-yis·ro·’él |
| הַפְּלִשְׁתִּ֑ים | hap·pe·lish·tímhap·pe·lish·tím |
| לִ֠לְט֠וֹשׁ | lil·tóshlil·tósh |
| אִ֣ישׁ | ’ísh’ísh |
| אֶת־מַחֲרַשְׁתּ֤וֹ | ’et-ma·ḥă·rash·tó’es-ma·ḥă·rash·tó |
| וְאֶת־אֵתוֹ֙ | ve·’et-’é·tóve·’es-’é·só |
| וְאֶת־קַרְדֻּמּ֔וֹ | ve·’et-kar·dum·móve·’es-kar·dum·mó |
| וְאֵ֖ת | ve·’étve·’és |
| מַחֲרֵשָׁתֽוֹ׃ | ma·ḥă·ré·sha·tóma·ḥă·ré·sho·só |
21
| וְֽהָיְתָ֞ה | ve·ha·ye·tave·ho·ye·so | ||
| הַפְּצִ֣ירָה | hap·pe·tsí·rahap·pe·tsí·ro | ||
| פִ֗ים | fímfím | ||
| לַמַּֽחֲרֵשֹׁת֙ | lam·ma·ḥă·ré·shótlam·ma·ḥă·ré·shós | ||
| וְלָ֣אֵתִ֔ים | ve·la·’é·tímve·lo·’é·sím | ||
| וְלִשְׁלֹ֥שׁ | ve·lish·lóshve·lish·lósh | ||
| קִלְּשׁ֖וֹן | kil·le·shónkil·le·shón | ||
| וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים | ul·hak·kar·dum·mímul·hak·kar·dum·mím | ||
| וּלְהַצִּ֖יב | ul·hats·tsívul·hats·tsív | ||
| הַדׇּרְבָֽן׃ | הַדָּרְבָֽן׃ | had·dor·vanhad·dor·von | had·da·re·vanhad·do·re·von |
22
| וְהָיָה֙ | ve·ha·yave·ho·yo |
| בְּי֣וֹם | be·yómbe·yóm |
| מִלְחֶ֔מֶת | mil·ḥe·metmil·ḥe·mes |
| וְלֹ֨א | ve·lóve·ló |
| נִמְצָ֜א | nim·tsanim·tso |
| חֶ֤רֶב | ḥe·revḥe·rev |
| וַֽחֲנִית֙ | va·ḥă·nítva·ḥă·nís |
| בְּיַ֣ד | be·yadbe·yad |
| כׇּל־הָעָ֔ם | kol-ha·‘amkol-ho·‘om |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אֶת־שָׁא֖וּל | ’et-sha·’ul’es-sho·’ul |
| וְאֶת־יוֹנָתָ֑ן | ve·’et-yó·na·tanve·’es-yó·no·son |
| וַתִּמָּצֵ֣א | vat·tim·ma·tsévat·tim·mo·tsé |
| לְשָׁא֔וּל | le·sha·’ulle·sho·’ul |
| וּלְיוֹנָתָ֖ן | ul·yó·na·tanul·yó·no·son |
| בְּנֽוֹ׃ | be·nóbe·nó |
23
| וַיֵּצֵא֙ | vay·yé·tsévay·yé·tsé |
| מַצַּ֣ב | mats·tsavmats·tsav |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים | pe·lish·tímpe·lish·tím |
| אֶֽל־מַעֲבַ֖ר | ’el-ma·‘ă·var’el-ma·‘ă·var |
| מִכְמָֽשׂ׃ | mikh·masmikh·mos |