1
| פפפפ | |
| וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| דָּוִד֙ | da·viddo·vid |
| אֶל־לִבּ֔וֹ | ’el-lib·bó’el-lib·bó |
| עַתָּ֛ה | ‘at·ta‘at·to |
| אֶסָּפֶ֥ה | ’es·sa·fe’es·so·fe |
| יוֹם־אֶחָ֖ד | yóm-’e·ḥadyóm-’e·ḥod |
| בְּיַד־שָׁא֑וּל | be·yad-sha·’ulbe·yad-sho·’ul |
| אֵֽין־לִ֨י | ’én-lí’én-lí |
| ט֜וֹב | tóvtóv |
| כִּ֣י | kíkí |
| הִמָּלֵ֥ט | him·ma·léthim·mo·lét |
| אִמָּלֵ֣ט׀ | ’im·ma·lét’im·mo·lét |
| אֶל־אֶ֣רֶץ | ’el-’e·rets’el-’e·rets |
| פְּלִשְׁתִּ֗ים | pe·lish·tímpe·lish·tím |
| וְנוֹאַ֨שׁ | ve·nó·’ashve·nó·’ash |
| מִמֶּ֤נִּי | mim·men·nímim·men·ní |
| שָׁאוּל֙ | sha·’ulsho·’ul |
| לְבַקְשֵׁ֤נִי | le·vak·shé·níle·vak·shé·ní |
| עוֹד֙ | ‘ód‘ód |
| בְּכׇל־גְּב֣וּל | be·khol-ge·vulbe·khol-ge·vul |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| וְנִמְלַטְתִּ֖י | ve·nim·lat·tíve·nim·lat·tí |
| מִיָּדֽוֹ׃ | miy·ya·dómiy·yo·dó |
2
| וַיָּ֣קׇם | vay·ya·komvay·yo·kom |
| דָּוִ֔ד | da·viddo·vid |
| וַיַּעֲבֹ֣ר | vay·ya·‘ă·vórvay·ya·‘ă·vór |
| ה֔וּא | huhu |
| וְשֵׁשׁ־מֵא֥וֹת | ve·shésh-mé·’ótve·shésh-mé·’ós |
| אִ֖ישׁ | ’ísh’ísh |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עִמּ֑וֹ | ‘im·mó‘im·mó |
| אֶל־אָכִ֥ישׁ | ’el-’a·khísh’el-’o·khísh |
| בֶּן־מָע֖וֹךְ | ben-ma·‘ókhben-mo·‘ókh |
| מֶ֥לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| גַּֽת׃ | gatgas |
3
| וַיֵּ֩שֶׁב֩ | vay·yé·shevvay·yé·shev |
| דָּוִ֨ד | da·viddo·vid |
| עִם־אָכִ֥ישׁ | ‘im-’a·khísh‘im-’o·khísh |
| בְּגַ֛ת | be·gatbe·gas |
| ה֥וּא | huhu |
| וַאֲנָשָׁ֖יו | va·’ă·na·shavva·’ă·no·shov |
| אִ֣ישׁ | ’ísh’ísh |
| וּבֵית֑וֹ | u·vé·tóu·vé·só |
| דָּוִד֙ | da·viddo·vid |
| וּשְׁתֵּ֣י | ush·téush·té |
| נָשָׁ֔יו | na·shavno·shov |
| אֲחִינֹ֙עַם֙ | ’ă·ḥí·nó·‘am’ă·ḥí·nó·‘am |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔ת | hay·yiz·re·‘é·lithay·yiz·re·‘é·lis |
| וַאֲבִיגַ֥יִל | va·’ă·ví·ga·yilva·’ă·ví·ga·yil |
| אֵֽשֶׁת־נָבָ֖ל | ’é·shet-na·val’é·shes-no·vol |
| הַֽכַּרְמְלִֽית׃ | hak·kar·me·líthak·kar·me·lís |
4
| וַיֻּגַּ֣ד | vay·yug·gadvay·yug·gad |
| לְשָׁא֔וּל | le·sha·’ulle·sho·’ul |
| כִּֽי־בָרַ֥ח | kí-va·raḥkí-vo·raḥ |
| דָּוִ֖ד | da·viddo·vid |
| גַּ֑ת | gatgas |
| וְלֹא־יָסַ֥ף | ve·ló-ya·safve·ló-yo·saf |
| ע֖וֹד | ‘ód‘ód |
| לְבַקְשֽׁוֹ׃ | le·vak·shóle·vak·shó |
5
| סססס | |
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| דָּוִ֜ד | da·viddo·vid |
| אֶל־אָכִ֗ישׁ | ’el-’a·khísh’el-’o·khísh |
| אִם־נָא֩ | ’im-na’im-no |
| מָצָ֨אתִי | ma·tsa·tímo·tso·sí |
| חֵ֤ן | ḥénḥén |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ | be·‘é·ne·khabe·‘é·ne·kho |
| יִתְּנוּ־לִ֣י | yit·te·nu-líyit·te·nu-lí |
| מָק֗וֹם | ma·kómmo·kóm |
| בְּאַחַ֛ת | be·’a·ḥatbe·’a·ḥas |
| עָרֵ֥י | ‘a·ré‘o·ré |
| הַשָּׂדֶ֖ה | has·sa·dehas·so·de |
| וְאֵ֣שְׁבָה | ve·’é·she·vave·’é·she·vo |
| שָּׁ֑ם | shshamshshom |
| וְלָ֨מָּה | ve·lam·mave·lom·mo |
| יֵשֵׁ֧ב | yé·shévyé·shév |
| עַבְדְּךָ֛ | ‘av·de·kha‘av·de·kho |
| בְּעִ֥יר | be·‘írbe·‘ír |
| הַמַּמְלָכָ֖ה | ham·mam·la·khaham·mam·lo·kho |
| עִמָּֽךְ׃ | ‘im·makh‘im·mokh |
6
| וַיִּתֶּן־ל֥וֹ | vay·yit·ten-lóvay·yit·ten-ló |
| אָכִ֛ישׁ | ’a·khísh’o·khísh |
| בַּיּ֥וֹם | bay·yómbay·yóm |
| הַה֖וּא | ha·huha·hu |
| אֶת־צִֽקְלָ֑ג | ’et-tsik·lag’es-tsik·log |
| לָכֵ֞ן | la·khénlo·khén |
| הָיְתָ֤ה | ha·ye·taho·ye·so |
| צִֽקְלַג֙ | tsik·lagtsik·lag |
| לְמַלְכֵ֣י | le·mal·khéle·mal·khé |
| יְהוּדָ֔ה | ye·hu·daye·hu·do |
| עַ֖ד | ‘ad‘ad |
| הַיּ֥וֹם | hay·yómhay·yóm |
| הַזֶּֽה׃ | haz·zehaz·ze |
7
| פפפפ | |
| וַֽיְהִי֙ | vay·hívay·hí |
| מִסְפַּ֣ר | mis·parmis·par |
| הַיָּמִ֔ים | hay·ya·mímhay·yo·mím |
| אֲשֶׁר־יָשַׁ֥ב | ’ă·sher-ya·shav’ă·sher-yo·shav |
| דָּוִ֖ד | da·viddo·vid |
| בִּשְׂדֵ֣ה | bis·débis·dé |
| פְלִשְׁתִּ֑ים | fe·lish·tímfe·lish·tím |
| יָמִ֖ים | ya·mímyo·mím |
| וְאַרְבָּעָ֥ה | ve·’ar·ba·‘ave·’ar·bo·‘o |
| חֳדָשִֽׁים׃ | ḥŏ·da·shímḥŏ·do·shím |
8
| וַיַּ֤עַל | vay·ya·‘alvay·ya·‘al |
| דָּוִד֙ | da·viddo·vid |
| וַאֲנָשָׁ֔יו | va·’ă·na·shavva·’ă·no·shov |
| וַֽיִּפְשְׁט֛וּ | vay·yif·she·tuvay·yif·she·tu |
| אֶל־הַגְּשׁוּרִ֥י | ’el-hag·ge·shu·rí’el-hag·ge·shu·rí |
| וְהַגִּזְרִ֖י | ve·hag·giz·ríve·hag·giz·rí |
| וְהָעֲמָלֵקִ֑י | ve·ha·‘ă·ma·lé·kíve·ho·‘ă·mo·lé·kí |
| כִּ֣י | kíkí |
| הֵ֜נָּה | hén·nahén·no |
| יֹשְׁב֤וֹת | yó·she·vótyó·she·vós |
| הָאָ֙רֶץ֙ | ha·’a·retsho·’o·rets |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| מֵעוֹלָ֔ם | mé·‘ó·lammé·‘ó·lom |
| בּוֹאֲךָ֥ | bó·’ă·khabó·’ă·kho |
| שׁ֖וּרָה | shu·rashu·ro |
| וְעַד־אֶ֥רֶץ | ve·‘ad-’e·retsve·‘ad-’e·rets |
| מִצְרָֽיִם׃ | mits·ra·yimmits·ro·yim |
9
| וְהִכָּ֤ה | ve·hik·kave·hik·ko |
| דָוִד֙ | da·viddo·vid |
| אֶת־הָאָ֔רֶץ | ’et-ha·’a·rets’es-ho·’o·rets |
| וְלֹ֥א | ve·lóve·ló |
| יְחַיֶּ֖ה | ye·ḥay·yeye·ḥay·ye |
| אִ֣ישׁ | ’ísh’ísh |
| וְאִשָּׁ֑ה | ve·’ish·shave·’ish·sho |
| וְלָקַח֩ | ve·la·kaḥve·lo·kaḥ |
| צֹ֨אן | tsóntsón |
| וּבָקָ֜ר | u·va·karu·vo·kor |
| וַחֲמֹרִ֤ים | va·ḥă·mó·rímva·ḥă·mó·rím |
| וּגְמַלִּים֙ | ug·mal·límug·mal·lím |
| וּבְגָדִ֔ים | uv·ga·dímuv·go·dím |
| וַיָּ֖שׇׁב | vay·ya·shovvay·yo·shov |
| וַיָּבֹ֥א | vay·ya·vóvay·yo·vó |
| אֶל־אָכִֽישׁ׃ | ’el-’a·khísh’el-’o·khísh |
10
| וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אָכִ֔ישׁ | ’a·khísh’o·khísh |
| אַל־פְּשַׁטְתֶּ֖ם | ’al-pe·shat·tem’al-pe·shat·tem |
| הַיּ֑וֹם | hay·yómhay·yóm |
| וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| דָּוִ֗ד | da·viddo·vid |
| עַל־נֶ֤גֶב | ‘al-ne·gev‘al-ne·gev |
| יְהוּדָה֙ | ye·hu·daye·hu·do |
| וְעַל־נֶ֣גֶב | ve·‘al-ne·gevve·‘al-ne·gev |
| הַיְּרַחְמְאֵלִ֔י | hay·ye·raḥ·me·’é·líhay·ye·raḥ·me·’é·lí |
| וְאֶל־נֶ֖גֶב | ve·’el-ne·gevve·’el-ne·gev |
| הַקֵּינִֽי׃ | hak·ké·níhak·ké·ní |
11
| וְאִ֨ישׁ | ve·’íshve·’ísh |
| וְאִשָּׁ֜ה | ve·’ish·shave·’ish·sho |
| לֹא־יְחַיֶּ֣ה | ló-ye·ḥay·yeló-ye·ḥay·ye |
| דָוִ֗ד | da·viddo·vid |
| לְהָבִ֥יא | le·ha·víle·ho·ví |
| גַת֙ | gatgas |
| לֵאמֹ֔ר | lé·mórlé·mór |
| פֶּן־יַגִּ֥דוּ | pen-yag·gi·dupen-yag·gi·du |
| עָלֵ֖ינוּ | ‘a·lé·nu‘o·lé·nu |
| לֵאמֹ֑ר | lé·mórlé·mór |
| כֹּֽה־עָשָׂ֤ה | kó-‘a·sakó-‘o·so |
| דָוִד֙ | da·viddo·vid |
| וְכֹ֣ה | ve·khóve·khó |
| מִשְׁפָּט֔וֹ | mish·pa·tómish·po·tó |
| כׇּ֨ל־הַיָּמִ֔ים | kol-hay·ya·mímkol-hay·yo·mím |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| יָשַׁ֖ב | ya·shavyo·shav |
| בִּשְׂדֵ֥ה | bis·débis·dé |
| פְלִשְׁתִּֽים׃ | fe·lish·tímfe·lish·tím |
12
| וַיַּאֲמֵ֥ן | vay·ya·’ă·ménvay·ya·’ă·mén |
| אָכִ֖ישׁ | ’a·khísh’o·khísh |
| בְּדָוִ֣ד | be·da·vidbe·do·vid |
| לֵאמֹ֑ר | lé·mórlé·mór |
| הַבְאֵ֤שׁ | hav·’éshhav·’ésh |
| הִבְאִישׁ֙ | hiv·’íshhiv·’ísh |
| בְּעַמּ֣וֹ | be·‘am·móbe·‘am·mó |
| בְיִשְׂרָאֵ֔ל | ve·yis·ra·’élve·yis·ro·’él |
| וְהָ֥יָה | ve·ha·yave·ho·yo |
| לִ֖י | lílí |
| לְעֶ֥בֶד | le·‘e·vedle·‘e·ved |
| עוֹלָֽם׃ | ‘ó·lam‘ó·lom |