1
| פפפפ | |
| וַיֹּ֨סֶף | vay·yó·sefvay·yó·sef |
| ע֥וֹד | ‘ód‘ód |
| דָּוִ֛ד | da·viddo·vid |
| אֶת־כׇּל־בָּח֥וּר | ’et-kol-ba·ḥur’es-kol-bo·ḥur |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | be·yis·ra·’élbe·yis·ro·’él |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | she·ló·shímshe·ló·shím |
| אָֽלֶף׃ | ’a·lef’o·lef |
2
| וַיָּ֣קׇם׀ | vay·ya·komvay·yo·kom |
| וַיֵּ֣לֶךְ | vay·yé·lekhvay·yé·lekh |
| דָּוִ֗ד | da·viddo·vid |
| וְכׇל־הָעָם֙ | ve·khol-ha·‘amve·khol-ho·‘om |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אִתּ֔וֹ | ’it·tó’it·tó |
| מִֽבַּעֲלֵ֖י | mib·ba·‘ă·lémib·ba·‘ă·lé |
| יְהוּדָ֑ה | ye·hu·daye·hu·do |
| לְהַעֲל֣וֹת | le·ha·‘ă·lótle·ha·‘ă·lós |
| מִשָּׁ֗ם | mish·shammish·shom |
| אֵ֚ת | ’ét’és |
| אֲר֣וֹן | ’ă·rón’ă·rón |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| אֲשֶׁר־נִקְרָ֣א | ’ă·sher-nik·ra’ă·sher-nik·ro |
| שֵׁ֗ם | shémshém |
| שֵׁ֣ם | shémshém |
| אֲדֹנָ֧י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| צְבָא֛וֹת | tse·va·’óttse·vo·’ós |
| יֹשֵׁ֥ב | yó·shévyó·shév |
| הַכְּרֻבִ֖ים | hak·ke·ru·vímhak·ke·ru·vím |
| עָלָֽיו׃ | ‘a·lav‘o·lov |
3
| וַיַּרְכִּ֜בוּ | vay·yar·ki·vuvay·yar·ki·vu |
| אֶת־אֲר֤וֹן | ’et-’ă·rón’es-’ă·rón |
| הָאֱלֹהִים֙ | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| אֶל־עֲגָלָ֣ה | ’el-‘ă·ga·la’el-‘ă·go·lo |
| חֲדָשָׁ֔ה | ḥă·da·shaḥă·do·sho |
| וַיִּ֨שָּׂאֻ֔הוּ | vay·yis·sa·’u·huvay·yis·so·’u·hu |
| מִבֵּ֥ית | mib·bétmib·bés |
| אֲבִינָדָ֖ב | ’ă·ví·na·dav’ă·ví·no·dov |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בַּגִּבְעָ֑ה | bag·giv·‘abag·giv·‘o |
| וְעֻזָּ֣א | ve·‘uz·zave·‘uz·zo |
| וְאַחְי֗וֹ | ve·’aḥ·yóve·’aḥ·yó |
| בְּנֵי֙ | be·nébe·né |
| אֲבִ֣ינָדָ֔ב | ’ă·ví·na·dav’ă·ví·no·dov |
| נֹהֲגִ֖ים | nó·hă·gímnó·hă·gím |
| אֶת־הָעֲגָלָ֥ה | ’et-ha·‘ă·ga·la’es-ho·‘ă·go·lo |
| חֲדָשָֽׁה׃ | ḥă·da·shaḥă·do·sho |
4
| וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ | vay·yis·sa·’u·huvay·yis·so·’u·hu |
| מִבֵּ֤ית | mib·bétmib·bés |
| אֲבִֽינָדָב֙ | ’ă·ví·na·dav’ă·ví·no·dov |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בַּגִּבְעָ֔ה | bag·giv·‘abag·giv·‘o |
| עִ֖ם | ‘im‘im |
| אֲר֣וֹן | ’ă·rón’ă·rón |
| הָאֱלֹהִ֑ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| וְאַחְי֕וֹ | ve·’aḥ·yóve·’aḥ·yó |
| הֹלֵ֖ךְ | hó·lékhhó·lékh |
| לִפְנֵ֥י | lif·nélif·né |
| הָאָרֽוֹן׃ | ha·’a·rónho·’o·rón |
5
| וְדָוִ֣ד׀ | ve·da·vidve·do·vid |
| וְכׇל־בֵּ֣ית | ve·khol-bétve·khol-bés |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| מְשַֽׂחֲקִים֙ | me·sa·ḥă·kímme·sa·ḥă·kím |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בְּכֹ֖ל | be·khólbe·khól |
| עֲצֵ֣י | ‘ă·tsé‘ă·tsé |
| בְרוֹשִׁ֑ים | ve·ró·shímve·ró·shím |
| וּבְכִנֹּר֤וֹת | uv·khin·nó·rótuv·khin·nó·rós |
| וּבִנְבָלִים֙ | u·vin·va·límu·vin·vo·lím |
| וּבְתֻפִּ֔ים | uv·tup·pímuv·sup·pím |
| וּבִמְנַעַנְעִ֖ים | u·vim·na·‘an·‘ímu·vim·na·‘an·‘ím |
| וּֽבְצֶלְצֱלִֽים׃ | uv·tsel·tsĕ·límuv·tsel·tsĕ·lím |
6
| וַיָּבֹ֖אוּ | vay·ya·vó·’uvay·yo·vó·’u |
| עַד־גֹּ֣רֶן | ‘ad-gó·ren‘ad-gó·ren |
| נָכ֑וֹן | na·khónno·khón |
| וַיִּשְׁלַ֨ח | vay·yish·laḥvay·yish·laḥ |
| עֻזָּ֜ה | ‘uz·za‘uz·zo |
| אֶל־אֲר֤וֹן | ’el-’ă·rón’el-’ă·rón |
| הָֽאֱלֹהִים֙ | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| וַיֹּ֣אחֶז | vay·yó·ḥezvay·yó·ḥez |
| בּ֔וֹ | bóbó |
| כִּ֥י | kíkí |
| שָֽׁמְט֖וּ | sha·me·tusho·me·tu |
| הַבָּקָֽר׃ | hab·ba·karhab·bo·kor |
7
| וַיִּֽחַר־אַ֤ף | vay·yi·ḥar-’afvay·yi·ḥar-’af |
| אֲדֹנָי֙ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בְּעֻזָּ֔ה | be·‘uz·zabe·‘uz·zo |
| וַיַּכֵּ֥הוּ | vay·yak·ké·huvay·yak·ké·hu |
| שָׁ֛ם | shamshom |
| הָאֱלֹהִ֖ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| עַל־הַשַּׁ֑ל | ‘al-hash·shal‘al-hash·shal |
| וַיָּ֣מׇת | vay·ya·motvay·yo·mos |
| שָׁ֔ם | shamshom |
| עִ֖ם | ‘im‘im |
| אֲר֥וֹן | ’ă·rón’ă·rón |
| הָאֱלֹהִֽים׃ | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
8
| וַיִּ֣חַר | vay·yi·ḥarvay·yi·ḥar |
| לְדָוִ֔ד | le·da·vidle·do·vid |
| עַל֩ | ‘al‘al |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| פָּרַ֧ץ | pa·ratspo·rats |
| אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| פֶּ֖רֶץ | pe·retspe·rets |
| בְּעֻזָּ֑ה | be·‘uz·zabe·‘uz·zo |
| וַיִּקְרָ֞א | vay·yik·ravay·yik·ro |
| לַמָּק֤וֹם | lam·ma·kómlam·mo·kóm |
| הַהוּא֙ | ha·huha·hu |
| פֶּ֣רֶץ | pe·retspe·rets |
| עֻזָּ֔ה | ‘uz·za‘uz·zo |
| עַ֖ד | ‘ad‘ad |
| הַיּ֥וֹם | hay·yómhay·yóm |
| הַזֶּֽה׃ | haz·zehaz·ze |
9
| וַיִּרָ֥א | vay·yi·ravay·yi·ro |
| דָוִ֛ד | da·viddo·vid |
| אֶת־אֲדֹנָ֖י | ’et-’ă·dó·nay’es-’ă·dó·noy |
| בַּיּ֣וֹם | bay·yómbay·yóm |
| הַה֑וּא | ha·huha·hu |
| וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֵ֛יךְ | ’ékh’ékh |
| יָב֥וֹא | ya·vóyo·vó |
| אֵלַ֖י | ’é·lay’é·lay |
| אֲר֥וֹן | ’ă·rón’ă·rón |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
10
| וְלֹא־אָבָ֣ה | ve·ló-’a·vave·ló-’o·vo |
| דָוִ֗ד | da·viddo·vid |
| לְהָסִ֥יר | le·ha·sírle·ho·sír |
| אֵלָ֛יו | ’é·lav’é·lov |
| אֶת־אֲר֥וֹן | ’et-’ă·rón’es-’ă·rón |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| עַל־עִ֣יר | ‘al-‘ír‘al-‘ír |
| דָּוִ֑ד | da·viddo·vid |
| וַיַּטֵּ֣הוּ | vay·yat·té·huvay·yat·té·hu |
| דָוִ֔ד | da·viddo·vid |
| בֵּ֥ית | bétbés |
| עֹבֵֽד־אֱדֹ֖ם | ‘ó·véd-’ĕ·dóm‘ó·véd-’ĕ·dóm |
| הַגִּתִּֽי׃ | hag·git·tíhag·git·tí |
11
| וַיֵּ֩שֶׁב֩ | vay·yé·shevvay·yé·shev |
| אֲר֨וֹן | ’ă·rón’ă·rón |
| אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בֵּ֣ית | bétbés |
| עֹבֵ֥ד | ‘ó·véd‘ó·véd |
| אֱדֹ֛ם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| הַגִּתִּ֖י | hag·git·tíhag·git·tí |
| שְׁלֹשָׁ֣ה | she·ló·shashe·ló·sho |
| חֳדָשִׁ֑ים | ḥŏ·da·shímḥŏ·do·shím |
| וַיְבָ֧רֶךְ | vay·va·rekhvay·vo·rekh |
| אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־עֹבֵ֥ד | ’et-‘ó·véd’es-‘ó·véd |
| אֱדֹ֖ם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| וְאֶת־כׇּל־בֵּיתֽוֹ׃ | ve·’et-kol-bé·tóve·’es-kol-bé·só |
12
| וַיֻּגַּ֗ד | vay·yug·gadvay·yug·gad |
| לַמֶּ֣לֶךְ | lam·me·lekhlam·me·lekh |
| דָּוִד֮ | da·viddo·vid |
| לֵאמֹר֒ | lé·mórlé·mór |
| בֵּרַ֣ךְ | bé·rakhbé·rakh |
| אֲדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־בֵּ֨ית | ’et-bét’es-bés |
| עֹבֵ֤ד | ‘ó·véd‘ó·véd |
| אֱדֹם֙ | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| וְאֶת־כׇּל־אֲשֶׁר־ל֔וֹ | ve·’et-kol-’ă·sher-lóve·’es-kol-’ă·sher-ló |
| בַּעֲב֖וּר | ba·‘ă·vurba·‘ă·vur |
| אֲר֣וֹן | ’ă·rón’ă·rón |
| הָאֱלֹהִ֑ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| וַיֵּ֣לֶךְ | vay·yé·lekhvay·yé·lekh |
| דָּוִ֗ד | da·viddo·vid |
| וַיַּ֩עַל֩ | vay·ya·‘alvay·ya·‘al |
| אֶת־אֲר֨וֹן | ’et-’ă·rón’es-’ă·rón |
| הָאֱלֹהִ֜ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| מִבֵּ֨ית | mib·bétmib·bés |
| עֹבֵ֥ד | ‘ó·véd‘ó·véd |
| אֱדֹ֛ם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| עִ֥יר | ‘ír‘ír |
| דָּוִ֖ד | da·viddo·vid |
| בְּשִׂמְחָֽה׃ | be·sim·ḥabe·sim·ḥo |
13
| וַיְהִ֗י | vay·hívay·hí |
| כִּ֧י | kíkí |
| צָעֲד֛וּ | tsa·‘ă·dutso·‘ă·du |
| נֹשְׂאֵ֥י | nó·se·’énó·se·’é |
| אֲרוֹן־אֲדֹנָ֖י | ’ă·rón-’ă·dó·nay’ă·rón-’ă·dó·noy |
| שִׁשָּׁ֣ה | shish·shashish·sho |
| צְעָדִ֑ים | tse·‘a·dímtse·‘o·dím |
| וַיִּזְבַּ֥ח | vay·yiz·baḥvay·yiz·baḥ |
| שׁ֖וֹר | shórshór |
| וּמְרִֽיא׃ | um·ríum·rí |
14
| וְדָוִ֛ד | ve·da·vidve·do·vid |
| מְכַרְכֵּ֥ר | me·khar·kérme·khar·kér |
| בְּכׇל־עֹ֖ז | be·khol-‘ózbe·khol-‘óz |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וְדָוִ֕ד | ve·da·vidve·do·vid |
| חָג֖וּר | ḥa·gurḥo·gur |
| אֵפ֥וֹד | ’é·fód’é·fód |
| בָּֽד׃ | badbod |
15
| וְדָוִד֙ | ve·da·vidve·do·vid |
| וְכׇל־בֵּ֣ית | ve·khol-bétve·khol-bés |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| מַעֲלִ֖ים | ma·‘ă·límma·‘ă·lím |
| אֶת־אֲר֣וֹן | ’et-’ă·rón’es-’ă·rón |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בִּתְרוּעָ֖ה | bit·ru·‘abis·ru·‘o |
| וּבְק֥וֹל | uv·kóluv·kól |
| שׁוֹפָֽר׃ | shó·farshó·for |
16
| וְהָיָה֙ | ve·ha·yave·ho·yo |
| אֲר֣וֹן | ’ă·rón’ă·rón |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בָּ֖א | babo |
| עִ֣יר | ‘ír‘ír |
| דָּוִ֑ד | da·viddo·vid |
| וּמִיכַ֨ל | u·mí·khalu·mí·khal |
| בַּת־שָׁא֜וּל | bat-sha·’ulbas-sho·’ul |
| נִשְׁקְפָ֣ה׀ | nish·ke·fanish·ke·fo |
| בְּעַ֣ד | be·‘adbe·‘ad |
| הַחַלּ֗וֹן | ha·ḥal·lónha·ḥal·lón |
| וַתֵּ֨רֶא | vat·té·revat·té·re |
| אֶת־הַמֶּ֤לֶךְ | ’et-ham·me·lekh’es-ham·me·lekh |
| דָּוִד֙ | da·viddo·vid |
| מְפַזֵּ֤ז | me·faz·zézme·faz·zéz |
| וּמְכַרְכֵּר֙ | um·khar·kérum·khar·kér |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וַתִּ֥בֶז | vat·ti·vezvat·ti·vez |
| ל֖וֹ | lóló |
| בְּלִבָּֽהּ׃ | be·lib·bahbe·lib·boh |
17
| וַיָּבִ֜אוּ | vay·ya·vi·’uvay·yo·vi·’u |
| אֶת־אֲר֣וֹן | ’et-’ă·rón’es-’ă·rón |
| אֲדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וַיַּצִּ֤גוּ | vay·yats·tsi·guvay·yats·tsi·gu |
| אֹתוֹ֙ | ’ó·tó’ó·só |
| בִּמְקוֹמ֔וֹ | bim·kó·móbim·kó·mó |
| בְּת֣וֹךְ | be·tókhbe·sókh |
| הָאֹ֔הֶל | ha·’ó·helho·’ó·hel |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נָטָה־ל֖וֹ | na·ta-lóno·to-ló |
| דָּוִ֑ד | da·viddo·vid |
| וַיַּ֨עַל | vay·ya·‘alvay·ya·‘al |
| דָּוִ֥ד | da·viddo·vid |
| עֹל֛וֹת | ‘ó·lót‘ó·lós |
| לִפְנֵ֥י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וּשְׁלָמִֽים׃ | ush·la·mímush·lo·mím |
18
| וַיְכַ֣ל | vay·khalvay·khal |
| דָּוִ֔ד | da·viddo·vid |
| מֵהַעֲל֥וֹת | mé·ha·‘ă·lótmé·ha·‘ă·lós |
| הָעוֹלָ֖ה | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
| וְהַשְּׁלָמִ֑ים | ve·hash·she·la·mímve·hash·she·lo·mím |
| וַיְבָ֣רֶךְ | vay·va·rekhvay·vo·rekh |
| אֶת־הָעָ֔ם | ’et-ha·‘am’es-ho·‘om |
| בְּשֵׁ֖ם | be·shémbe·shém |
| אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| צְבָאֽוֹת׃ | tse·va·’óttse·vo·’ós |
19
| וַיְחַלֵּ֨ק | vay·ḥal·lékvay·ḥal·lék |
| לְכׇל־הָעָ֜ם | le·khol-ha·‘amle·khol-ho·‘om |
| לְכׇל־הֲמ֣וֹן | le·khol-hă·mónle·khol-hă·món |
| יִשְׂרָאֵל֮ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| לְמֵאִ֣ישׁ | le·mé·’íshle·mé·’ísh |
| וְעַד־אִשָּׁה֒ | ve·‘ad-’ish·shave·‘ad-’ish·sho |
| לְאִ֗ישׁ | le·’íshle·’ísh |
| חַלַּ֥ת | ḥal·latḥal·las |
| לֶ֙חֶם֙ | le·ḥemle·ḥem |
| אַחַ֔ת | ’a·ḥat’a·ḥas |
| וְאֶשְׁפָּ֣ר | ve·’esh·parve·’esh·por |
| אֶחָ֔ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| וַאֲשִׁישָׁ֖ה | va·’ă·shí·shava·’ă·shí·sho |
| אֶחָ֑ת | ’e·ḥat’e·ḥos |
| וַיֵּ֥לֶךְ | vay·yé·lekhvay·yé·lekh |
| כׇּל־הָעָ֖ם | kol-ha·‘amkol-ho·‘om |
| אִ֥ישׁ | ’ísh’ísh |
| לְבֵיתֽוֹ׃ | le·vé·tóle·vé·só |
20
| וַיָּ֥שׇׁב | vay·ya·shovvay·yo·shov |
| דָּוִ֖ד | da·viddo·vid |
| לְבָרֵ֣ךְ | le·va·rékhle·vo·rékh |
| אֶת־בֵּית֑וֹ | ’et-bé·tó’es-bé·só |
| סססס | |
| וַתֵּצֵ֞א | vat·té·tsévat·té·tsé |
| מִיכַ֤ל | mí·khalmí·khal |
| בַּת־שָׁאוּל֙ | bat-sha·’ulbas-sho·’ul |
| לִקְרַ֣את | lik·ratlik·ras |
| דָּוִ֔ד | da·viddo·vid |
| וַתֹּ֗אמֶר | vat·tó·mervat·tó·mer |
| מַה־נִּכְבַּ֨ד | ma-nnikh·badma-nnikh·bad |
| הַיּ֜וֹם | hay·yómhay·yóm |
| מֶ֣לֶךְ | me·lekhme·lekh |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נִגְלָ֤ה | nig·lanig·lo |
| הַיּוֹם֙ | hay·yómhay·yóm |
| לְעֵינֵי֙ | le·‘é·néle·‘é·né |
| אַמְה֣וֹת | ’am·hót’am·hós |
| עֲבָדָ֔יו | ‘ă·va·dav‘ă·vo·dov |
| כְּהִגָּל֥וֹת | ke·hig·ga·lótke·hig·go·lós |
| נִגְל֖וֹת | nig·lótnig·lós |
| אַחַ֥ד | ’a·ḥad’a·ḥad |
| הָרֵקִֽים׃ | ha·ré·kímho·ré·kím |
21
| וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| דָּוִד֮ | da·viddo·vid |
| אֶל־מִיכַל֒ | ’el-mí·khal’el-mí·khal |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בָּחַר־בִּ֤י | ba·ḥar-bíbo·ḥar-bí |
| מֵֽאָבִיךְ֙ | mé·’a·víkhmé·’o·víkh |
| וּמִכׇּל־בֵּית֔וֹ | u·mik·kol-bé·tóu·mik·kol-bé·só |
| לְצַוֺּ֨ת | le·tsav·vótle·tsav·vós |
| אֹתִ֥י | ’ó·tí’ó·sí |
| נָגִ֛יד | na·gídno·gíd |
| עַל־עַ֥ם | ‘al-‘am‘al-‘am |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל | ‘al-yis·ra·’él‘al-yis·ro·’él |
| וְשִׂחַקְתִּ֖י | ve·si·ḥak·tíve·si·ḥak·tí |
| לִפְנֵ֥י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
22
| וּנְקַלֹּ֤תִי | un·kal·ló·tíun·kal·ló·sí |
| עוֹד֙ | ‘ód‘ód |
| מִזֹּ֔את | miz·zótmiz·zós |
| וְהָיִ֥יתִי | ve·ha·yí·tíve·ho·yí·sí |
| שָׁפָ֖ל | sha·falsho·fol |
| בְּעֵינָ֑י | be·‘é·naybe·‘é·noy |
| וְעִם־הָֽאֲמָהוֹת֙ | ve·‘im-ha·’ă·ma·hótve·‘im-ho·’ă·mo·hós |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אָמַ֔רְתְּ | ’a·mart’o·mart |
| עִמָּ֖ם | ‘im·mam‘im·mom |
| אִכָּבֵֽדָה׃ | ’ik·ka·vé·da’ik·ko·vé·do |
23
| וּלְמִיכַל֙ | ul·mí·khalul·mí·khal |
| בַּת־שָׁא֔וּל | bat-sha·’ulbas-sho·’ul |
| לֹא־הָ֥יָה | ló-ha·yaló-ho·yo |
| לָ֖הּ | lahloh |
| יָ֑לֶד | ya·ledyo·led |
| עַ֖ד | ‘ad‘ad |
| י֥וֹם | yómyóm |
| מוֹתָֽהּ׃ | mó·tahmó·soh |