1
| פפפפ | |
| וְהָיָ֣ה | ve·ha·yave·ho·yo |
| אַחֲרֵי־כֵ֗ן | ’a·ḥă·ré-khén’a·ḥă·ré-khén |
| אֶשְׁפּ֤וֹךְ | ’esh·pókh’esh·pókh |
| אֶת־רוּחִי֙ | ’et-ru·ḥí’es-ru·ḥí |
| עַל־כׇּל־בָּשָׂ֔ר | ‘al-kol-ba·sar‘al-kol-bo·sor |
| וְנִבְּא֖וּ | ve·nib·be·’uve·nib·be·’u |
| בְּנֵיכֶ֣ם | be·né·khembe·né·khem |
| וּבְנוֹתֵיכֶ֑ם | uv·nó·té·khemuv·nó·sé·khem |
| זִקְנֵיכֶם֙ | zik·né·khemzik·né·khem |
| חֲלֹמ֣וֹת | ḥă·ló·mótḥă·ló·mós |
| יַחֲלֹמ֔וּן | ya·ḥă·ló·munya·ḥă·ló·mun |
| בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם | ba·ḥu·ré·khemba·ḥu·ré·khem |
| חֶזְיֹנ֖וֹת | ḥez·yó·nótḥez·yó·nós |
| יִרְאֽוּ׃ | yir·’uyir·’u |
2
| וְגַ֥ם | ve·gamve·gam |
| עַל־הָעֲבָדִ֖ים | ‘al-ha·‘ă·va·dím‘al-ho·‘ă·vo·dím |
| וְעַל־הַשְּׁפָח֑וֹת | ve·‘al-hash·she·fa·ḥótve·‘al-hash·she·fo·ḥós |
| בַּיָּמִ֣ים | bay·ya·mímbay·yo·mím |
| הָהֵ֔מָּה | ha·hém·maho·hém·mo |
| אֶשְׁפּ֖וֹךְ | ’esh·pókh’esh·pókh |
| אֶת־רוּחִֽי׃ | ’et-ru·ḥí’es-ru·ḥí |
3
| וְנָֽתַתִּי֙ | ve·na·tat·tíve·no·sat·tí |
| מֽוֹפְתִ֔ים | mó·fe·tímmó·fe·sím |
| בַּשָּׁמַ֖יִם | bash·sha·ma·yimbash·sho·ma·yim |
| וּבָאָ֑רֶץ | u·va·’a·retsu·vo·’o·rets |
| דָּ֣ם | damdom |
| וָאֵ֔שׁ | va·’éshvo·’ésh |
| וְתִֽימְﬞר֖וֹת | ve·tí·me·rótve·sí·me·rós |
| עָשָֽׁן׃ | ‘a·shan‘o·shon |
4
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | hash·she·meshhash·she·mesh |
| יֵהָפֵ֣ךְ | yé·ha·fékhyé·ho·fékh |
| לְחֹ֔שֶׁךְ | le·ḥó·shekhle·ḥó·shekh |
| וְהַיָּרֵ֖חַ | ve·hay·ya·ré·aḥve·hay·yo·ré·aḥ |
| לְדָ֑ם | le·damle·dom |
| לִפְנֵ֗י | lif·nélif·né |
| בּ֚וֹא | bóbó |
| י֣וֹם | yómyóm |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| הַגָּד֖וֹל | hag·ga·dólhag·go·dól |
| וְהַנּוֹרָֽא׃ | ve·han·nó·rave·han·nó·ro |
5
| וְהָיָ֗ה | ve·ha·yave·ho·yo |
| כֹּ֧ל | kólkól |
| אֲשֶׁר־יִקְרָ֛א | ’ă·sher-yik·ra’ă·sher-yik·ro |
| בְּשֵׁ֥ם | be·shémbe·shém |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| יִמָּלֵ֑ט | yim·ma·létyim·mo·lét |
| כִּ֠י | kíkí |
| בְּהַר־צִיּ֨וֹן | be·har-tsiy·yónbe·har-tsiy·yón |
| וּבִירוּשָׁלַ֜יִם | u·ví·ru·sha·la·yimu·ví·ru·sho·la·yim |
| תִּהְיֶ֣ה | tih·yetih·ye |
| פְלֵיטָ֗ה | fe·lé·tafe·lé·to |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| אָמַ֣ר | ’a·mar’o·mar |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים | u·vas·se·rí·dímu·vas·se·rí·dím |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| קֹרֵֽא׃ | kó·rékó·ré |