1
| פפפפ | |
| שִׁ֗יר | shírshír |
| לַֽמַּ֫עֲל֥וֹת | lam·ma·‘ă·lótlam·ma·‘ă·lós |
| אֶשָּׂ֣א | ’es·sa’es·so |
| עֵ֭ינַ֭י | ‘é·nay‘é·nay |
| אֶל־הֶהָרִ֑ים | ’el-he·ha·rím’el-he·ho·rím |
| מֵ֝אַ֗יִן | mé·’a·yinmé·’a·yin |
| יָבֹ֥א | ya·vóyo·vó |
| עֶזְרִֽי׃ | ‘ez·rí‘ez·rí |
2
| עֶ֭זְרִ֭י | ‘ez·rí‘ez·rí |
| מֵעִ֣ם | mé·‘immé·‘im |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| עֹ֝שֵׂ֗ה | ‘ó·sé‘ó·sé |
| שָׁמַ֥יִם | sha·ma·yimsho·ma·yim |
| וָאָֽרֶץ׃ | va·’a·retsvo·’o·rets |
3
| אַל־יִתֵּ֣ן | ’al-yit·tén’al-yit·tén |
| לַמּ֣וֹט | lam·mótlam·mót |
| רַגְלֶ֑ךָ | rag·le·kharag·le·kho |
| אַל־יָ֝נ֗וּם | ’al-ya·num’al-yo·num |
| שֹׁמְרֶֽךָ׃ | shó·me·re·khashó·me·re·kho |
4
| הִנֵּ֣ה | hin·néhin·né |
| לֹֽא־יָ֭נ֭וּם | ló-ya·numló-yo·num |
| וְלֹ֣א | ve·lóve·ló |
| יִישָׁ֑ן | yí·shanyí·shon |
| שׁ֝וֹמֵ֗ר | shó·mérshó·mér |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
5
| אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| שֹׁמְרֶ֑ךָ | shó·me·re·khashó·me·re·kho |
| אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| צִ֝לְּךָ֗ | tsil·le·khatsil·le·kho |
| עַל־יַ֥ד | ‘al-yad‘al-yad |
| יְמִינֶֽךָ׃ | ye·mí·ne·khaye·mí·ne·kho |
6
| יוֹמָ֗ם | yó·mamyó·mom |
| הַשֶּׁ֥מֶשׁ | hash·she·meshhash·she·mesh |
| לֹֽא־יַכֶּ֗כָּה | ló-yak·kek·kaló-yak·kek·ko |
| וְיָרֵ֥חַ | ve·ya·ré·aḥve·yo·ré·aḥ |
| בַּלָּֽיְלָה׃ | bal·lay·labal·loy·lo |
7
| אֲֽדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| יִשְׁמׇרְךָ֥ | yish·mor·khayish·mor·kho |
| מִכׇּל־רָ֑ע | mik·kol-ra‘mik·kol-ro‘ |
| יִ֝שְׁמֹ֗ר | yish·móryish·mór |
| אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃ | ’et-naf·she·kha’es-naf·she·kho |
8
| אֲֽדֹנָ֗י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| יִשְׁמׇר־צֵאתְךָ֥ | yish·mor-tsé·te·khayish·mor-tsé·se·kho |
| וּבוֹאֶ֑ךָ | u·vó·’e·khau·vó·’e·kho |
| מֵ֝עַתָּ֗ה | mé·‘at·tamé·‘at·to |
| וְעַד־עוֹלָֽם׃ | ve·‘ad-‘ó·lamve·‘ad-‘ó·lom |