Proverbs 18

Pronunciation

1

לְֽ֭תַאֲוָ֭ה le·ta·’ă·vale·sa·’ă·vo
יְבַקֵּ֣שׁ ye·vak·késhye·vak·késh
נִפְרָ֑ד nif·radnif·rod
בְּכׇל־תּ֝וּשִׁיָּ֗ה be·khol-tu·shiy·yabe·khol-tu·shiy·yo
יִתְגַּלָּֽע׃ yit·gal·la‘yis·gal·lo‘

2

לֹא־יַחְפֹּ֣ץ ló-yaḥ·pótsló-yaḥ·póts
כְּ֭סִ֭יל ke·sílke·síl
בִּתְבוּנָ֑ה bit·vu·nabis·vu·no
כִּ֝֗י kíkí
אִֽם־בְּהִתְגַּלּ֥וֹת ’im-be·hit·gal·lót’im-be·his·gal·lós
לִבּֽוֹ׃ lib·bólib·bó

3

בְּֽבוֹא־רָ֭שָׁ֭ע be·vó-ra·sha‘be·vó-ro·sho‘
בָּ֣א babo
גַם־בּ֑וּז gam-buzgam-buz
וְֽעִם־קָל֥וֹן ve·‘im-ka·lónve·‘im-ko·lón
חֶרְפָּֽה׃ ḥer·paḥer·po

4

מַ֣יִם ma·yimma·yim
עֲ֭מֻקִּ֭ים ‘ă·muk·kím‘ă·muk·kím
דִּבְרֵ֣י div·rédiv·ré
פִי־אִ֑ישׁ fí-’íshfí-’ísh
נַ֥חַל na·ḥalna·ḥal
נֹ֝בֵ֗עַ nó·vé·a‘nó·vé·a‘
מְק֣וֹר me·kórme·kór
חׇכְמָֽה׃ ḥokh·maḥokh·mo

5

שְׂאֵ֣ת se·’étse·’és
פְּנֵי־רָשָׁ֣ע pe·né-ra·sha‘pe·né-ro·sho‘
לֹא־ט֑וֹב ló-tóvló-tóv
לְהַטּ֥וֹת le·hat·tótle·hat·tós
צַ֝דִּ֗יק tsad·díktsad·dík
בַּמִּשְׁפָּֽט׃ bam·mish·patbam·mish·pot

6

שִׂפְתֵ֣י sif·tésif·sé
כְ֭סִ֭יל khe·sílkhe·síl
יָבֹ֣אוּ ya·vó·’uyo·vó·’u
בְרִ֑יב ve·rívve·rív
וּ֝פִ֗יו u·fívu·fív
לְֽמַהֲלֻמ֥וֹת le·ma·hă·lu·mótle·ma·hă·lu·mós
יִקְרָֽא׃ yik·rayik·ro

7

פִּֽי־כְ֭סִ֭יל pí-khe·sílpí-khe·síl
מְחִתָּה־ל֑וֹ me·ḥit·ta-lóme·ḥit·to-ló
וּ֝שְׂפָתָ֗יו us·fa·tavus·fo·sov
מוֹקֵ֥שׁ mó·késhmó·késh
נַפְשֽׁוֹ׃ naf·shónaf·shó

8

דִּבְרֵ֣י div·rédiv·ré
נִ֭רְגָּ֭ן nir·gannir·gon
כְּמִֽתְלַהֲמִ֑ים ke·mit·la·hă·mímke·mis·la·hă·mím
וְ֝הֵ֗ם ve·hémve·hém
יָרְד֥וּ ya·re·duyo·re·du
חַדְרֵי־בָֽטֶן׃ ḥad·ré-va·tenḥad·ré-vo·ten

9

גַּ֭ם gamgam
מִתְרַפֶּ֣ה mit·rap·pemis·rap·pe
בִמְלַאכְתּ֑וֹ vim·lakh·tóvim·lakh·tó
אָ֥ח ’aḥ’oḥ
ה֝֗וּא huhu
לְבַ֣עַל le·va·‘alle·va·‘al
מַשְׁחִֽית׃ mash·ḥítmash·ḥís

10

מִגְדַּל־עֹ֭ז mig·dal-‘ózmig·dal-‘óz
שֵׁ֣ם shémshém
אֲדֹנָ֑י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
בּֽוֹ־יָר֖וּץ bó-ya·rutsbó-yo·ruts
צַדִּ֣יק tsad·díktsad·dík
וְנִשְׂגָּֽב׃ ve·nis·gavve·nis·gov

11

ה֣וֹן hónhón
עָ֭שִׁ֭יר ‘a·shír‘o·shír
קִרְיַ֣ת kir·yatkir·yas
עֻזּ֑וֹ ‘uz·zó‘uz·zó
וּכְחוֹמָ֥ה ukh·ḥó·maukh·ḥó·mo
נִ֝שְׂגָּבָ֗ה nis·ga·vanis·go·vo
בְּמַשְׂכִּתֽוֹ׃ be·mas·ki·tóbe·mas·ki·só

12

לִפְנֵי־שֶׁ֭בֶר lif·né-she·verlif·né-she·ver
יִגְבַּ֣הּ yig·bahyig·bah
לֶב־אִ֑ישׁ lev-’íshlev-’ísh
וְלִפְנֵ֖י ve·lif·néve·lif·né
כָב֣וֹד kha·vódkho·vód
עֲנָוָֽה׃ ‘ă·na·va‘ă·no·vo

13

מֵשִׁ֣יב mé·shívmé·shív
דָּ֭בָ֭ר da·vardo·vor
בְּטֶ֣רֶם be·te·rembe·te·rem
יִשְׁמָ֑ע yish·ma‘yish·mo‘
אִוֶּ֥לֶת ’iv·ve·let’iv·ve·les
הִיא־ל֝֗וֹ hí-lóhí-ló
וּכְלִמָּֽה׃ ukh·lim·maukh·lim·mo

14

רֽוּחַ־אִ֭ישׁ ru·aḥ-’íshru·aḥ-’ísh
יְכַלְכֵּ֣ל ye·khal·kélye·khal·kél
מַחֲלֵ֑הוּ ma·ḥă·lé·huma·ḥă·lé·hu
וְר֥וּחַ ve·ru·aḥve·ru·aḥ
נְ֝כֵאָ֗ה ne·khé·’ane·khé·’o
מִ֣י mímí
יִשָּׂאֶֽנָּה׃ yis·sa·’en·nayis·so·’en·no

15

לֵ֣ב lévlév
נָ֭ב֭וֹן na·vónno·vón
יִקְנֶה־דָּ֑עַת yik·ne-dda·‘atyik·ne-ddo·‘as
וְאֹ֥זֶן ve·’ó·zenve·’ó·zen
חֲ֝כָמִ֗ים ḥă·kha·mímḥă·kho·mím
תְּבַקֶּשׁ־דָּֽעַת׃ te·vak·kesh-da·‘atte·vak·kesh-do·‘as

16

מַתָּ֣ן mat·tanmat·ton
אָ֭דָ֭ם ’a·dam’o·dom
יַרְחִ֣יב yar·ḥívyar·ḥív
ל֑וֹ lóló
וְלִפְנֵ֖י ve·lif·néve·lif·né
גְדֹלִ֣ים ge·dó·límge·dó·lím
יַנְחֶֽנּוּ׃ yan·ḥen·nuyan·ḥen·nu

17

צַדִּ֣יק tsad·díktsad·dík
הָרִאשׁ֣וֹן ha·ri·shónho·ri·shón
בְּרִיב֑וֹ be·rí·vóbe·rí·vó
וּבָֽא־רֵ֝עֵ֗הוּ u·va-ré·‘é·huu·vo-ré·‘é·hu
וַחֲקָרֽוֹ׃ va·ḥă·ka·róva·ḥă·ko·ró

18

מִ֭דְיָנִ֭ים mid·ya·nímmid·yo·ním
יַשְׁבִּ֣ית yash·bítyash·bís
הַגּוֹרָ֑ל hag·gó·ralhag·gó·rol
וּבֵ֖ין u·vénu·vén
עֲצוּמִ֣ים ‘ă·tsu·mím‘ă·tsu·mím
יַפְרִֽיד׃ yaf·rídyaf·ríd

19

אָ֗ח ’aḥ’oḥ
נִפְשָׁ֥ע nif·sha‘nif·sho‘
מִקִּרְיַת־עֹ֑ז mik·kir·yat-‘ózmik·kir·yas-‘óz
וּ֝מִדְיָנִ֗ים u·mid·ya·nímu·mid·yo·ním
כִּבְרִ֥יחַ kiv·rí·aḥkiv·rí·aḥ
אַרְמֽוֹן׃ ’ar·món’ar·món

20

מִפְּרִ֣י mip·pe·rímip·pe·rí
פִי־אִ֭ישׁ fí-’íshfí-’ísh
תִּשְׂבַּ֣ע tis·ba‘tis·ba‘
בִּטְנ֑וֹ bit·nóbit·nó
תְּבוּאַ֖ת te·vu·’atte·vu·’as
שְׂפָתָ֣יו se·fa·tavse·fo·sov
יִשְׂבָּֽע׃ yis·ba‘yis·bo‘

21

מָ֣וֶת ma·vetmo·ves
וְ֭חַיִּ֭ים ve·ḥay·yímve·ḥay·yím
בְּיַד־לָשׁ֑וֹן be·yad-la·shónbe·yad-lo·shón
וְ֝אֹהֲבֶ֗יהָ ve·’ó·hă·ve·have·’ó·hă·ve·ho
יֹאכַ֥ל yó·khalyó·khal
פִּרְיָֽהּ׃ pir·yahpir·yoh

22

מָצָ֣א ma·tsamo·tso
אִ֭שָּׁ֭ה ’ish·sha’ish·sho
מָ֣צָא ma·tsamo·tso
ט֑וֹב tóvtóv
וַיָּ֥פֶק vay·ya·fekvay·yo·fek
רָ֝צ֗וֹן ra·tsónro·tsón
מֵאֲדֹנָֽי׃ mé·’ă·dó·naymé·’ă·dó·noy

23

תַּחֲנוּנִ֥ים ta·ḥă·nu·nímta·ḥă·nu·ním
יְדַבֶּר־רָ֑שׁ ye·dab·ber-rashye·dab·ber-rosh
וְ֝עָשִׁ֗יר ve·‘a·shírve·‘o·shír
יַעֲנֶ֥ה ya·‘ă·neya·‘ă·ne
עַזּֽוֹת׃ ‘az·zót‘az·zós

24

אִ֣ישׁ ’ísh’ísh
רֵ֭עִ֭ים ré·‘ímré·‘ím
לְהִתְרֹעֵ֑עַ le·hit·ró·‘é·a‘le·his·ró·‘é·a‘
וְיֵ֥שׁ ve·yéshve·yésh
אֹ֝הֵ֗ב ’ó·hév’ó·hév
דָּבֵ֥ק da·vékdo·vék
מֵאָֽח׃ mé·’aḥmé·’oḥ