The Job fascicle of BHQ transcribes but does not note 61 quirks in μL that are noted in one or more of the other three editions.
Each entry below takes the following form:
| proposed consensus |
# c:v | how proposed differs from consensus |
Where:
| מִמָּ֑עַל מִמַּ֑עַל |
# 3:4 | מ has קמץ not פתח in μL, says BHQ’s implication |
| מֵאֱל֣וֹהַ מֵאֱל֣וֹהַּ |
# 4:17 | ה lacks מפיק in μL, says BHQ’s implication |
| בְּ֭רָעָב בְּֽ֭רָעָב |
# 5:20 | ב lacks געיה in μL, says BHQ’s implication |
| הׇשְׁלְמָה־לָֽךְ׃
(?) הׇשְׁלְמָה־לָּֽךְ׃ |
# 5:23 | ל lacks דגש in μL, maybe, says BHQ’s implication |
| נָ֝וְךָ נָ֝וְךָ֗ |
# 5:24 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| וּֽתְהִי
ע֨וֹד׀ וּ֥תְהִי־ע֨וֹד׀ |
# 6:10 | געיה not מרכא-מקף in μL, says BHQ’s implication |
| בְּ֭עֵת בְּעֵ֣ת |
# 6:17 | דחי not מונח in μL, says BHQ’s implication |
| עַל־רֵֽיעֲכֶֽם׃ עַֽל־רֵיעֲכֶֽם׃ |
# 6:27 | געיה on רי not על in
μL, says BHQ’s implication |
| יַעֲלֽ͏ֶה׃ יַעֲלֶֽה׃ |
# 7:9 | סילוק precedes סגול in μL, says BHQ’s implication |
| הָאָ֫דָ֥ם הָ֫אָדָ֥ם |
# 7:20 | עולה on א not ה in μL, says BHQ’s implication |
| וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי וְשִׁ֖חַרְתַּ֣נִי |
# 7:21 | פתח on ח is חטף in μL, says BHQ’s implication |
| כַּ֝בִּיר כַּ֝בִּ֗יר |
# 8:2 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| יִתְפַלָּצֽוּן׃ יִתְפַּלָּצֽוּן׃ |
# 9:6 | פ lacks דגש in μL, says BHQ’s implication |
| אַֽ֭דַבְּרָה אֲֽ֭דַבְּרָה |
# 9:35 | פתח on א is not חטף in μL, says BHQ’s implication |
| אֲ֝דַבְּרָה֗ אֲ֝דַבְּרָ֗ה |
# 10:1 | רביע on ה not ר in μL, says BHQ’s implication |
| עׇנְיֽ͏ִי׃ עׇנְיִֽי׃ |
# 10:15 | סילוק precedes חיריק in μL, says BHQ’s implication |
| יַחֲרִ֑ישׁו יַחֲרִ֑ישׁוּ |
# 11:3 | שורוק dot is absent in μL, says BHQ’s implication |
| אֱל֣וֹהַ אֱל֣וֹהַּ |
# 11:7 | ה lacks מפיק in μL, says BHQ’s implication |
| אַ֭תָּ֗ה אַ֭תָּה |
# 11:13 | רביע on ת fights דחי in μL, says BHQ’s implication |
| יַד־יְ֝הוָה יַד־יְ֝הֹוָ֗ה |
# 12:9 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| וְתֽוּשִׁיָּ֑ה
(?) וְתוּשִׁיָּ֑ה |
# 12:16 | ת has געיה in μL, maybe, says BHQ’s implication |
| אֱל֣וֹהַ אֱל֣וֹהַּ |
# 15:8 | ה lacks מפיק in μL, says BHQ’s implication |
| וְיָלֹ֣ד
(?) וְיָ֣לֹֽד |
# 15:35 | אפס-מונח not מונח-געיה in μL, maybe, says BHQ’s implication |
| ל֤וּ־יֵ֪שׁ ל֤וּ יֵ֪שׁ |
# 16:4 | מקף is present in μL, says BHQ’s implication |
| מַה־מִנִּ֥י מַה־מִּנִּ֥י |
# 16:6 | מ after מח lacks דגש in μL, says BHQ’s implication |
| מְרֵרָֽתִי׃ מְרֵרָתִֽי׃ |
# 16:13 | סילוק on 2nd ר not ת in μL, says BHQ’s implication |
| אֱ֝ל֗וֹהַ אֱ֝ל֗וֹהַּ |
# 16:20 | ה lacks מפיק in μL, says BHQ’s implication |
| א֖וֹר א֭וֹר |
# 18:6 | טרחא not דחי in μL, says BHQ’s implication |
| הַנַּֽעֲמָתִ֗י הַֽנַּעֲמָתִ֗י |
# 20:1 | געיה on נ not ה in μL, says BHQ’s implication |
| מַ֣דּוּעַ מַ֭דּוּעַ |
# 21:7 | מונח not דחי in μL, says BHQ’s implication |
| מַה־שַׁדַּ֥י מַה־שַּׁדַּ֥י |
# 21:15 | ש lacks דגש in μL, says BHQ’s implication |
| וִֽ֝יבַהֶלְךָ וִ֝יבַהֶלְךָ֗ |
# 22:10 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| עִמּ֑וֹ (?) עִמּ֣וֹ |
# 22:21 | אתנח not מונח in μL, maybe, says BHQ’s implication |
| וּבְצ֖וּר וּכְצ֖וּר |
# 22:24 | ב not כ in μL, says BHQ’s implication |
| א֖וֹמֶר אֹ֭מֶר |
# 22:28 | טרחא not דחי in μL, says BHQ’s implication |
| יֽ͏ְמַלֵּ֥ט
(?) יְמַלֵּ֥ט |
# 22:30 | yod has געיה in μL, maybe, says BHQ’s implication |
| בְּֽמֹרְדֵ֫י־א֥וֹר בְּֽמֹרְדֵ֫י א֥וֹר |
# 24:13 | מקף is present in μL, says BHQ’s implication |
| לֹא־יִ֝פְנֶה לֹא־יִ֝פְנֶ֗ה |
# 24:18 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| הַֽ֭צַעֲקָתוֹ הֲֽ֭צַעֲקָתוֹ |
# 27:9 | פתח on ה is not חטף in μL, says BHQ’s implication |
| לְ֝אוֹרוֹ לְ֝אוֹר֗וֹ |
# 29:3 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| בִּקְצִירֽ͏ִי׃ בִּקְצִירִֽי׃ |
# 29:19 | סילוק precedes חיריק in μL, says BHQ’s implication |
| וּמֶ֤ה׀ וּמֶ֤ה |
# 31:2 | לגרמיה is present in μL, says BHQ’s implication |
| כְּ֝בָשַׂי כְּ֝בָשַׂ֗י |
# 31:20 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| עֲוֺֽנִי׃ עֲוֺנִֽי׃ |
# 31:33 | סילוק on vav not נ in μL, says BHQ’s implication |
| הוֹחַ֨לְתִּי הוֹחַ֨לְתִּי׀ |
# 32:11 | לגרמיה is absent in μL, says BHQ’s implication |
| אֱ֝ל֗וֹהַ אֱ֝ל֗וֹהַּ |
# 33:12 | ה lacks מפיק in μL, says BHQ’s implication |
| וְ֝חַיָּתוֹ וְ֝חַיָּת֗וֹ |
# 33:28 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| כִּֽי־אָ֭מַר כִּֽי־אָמַ֣ר |
# 34:5 | דחי not מונח in μL, says BHQ’s implication |
| הַֽמֵעִמְּךָ֬ הֲֽמֵעִמְּךָ֬ |
# 34:33 | פתח on ה is not חטף in μL, says BHQ’s implication |
| יְשַׁלְמֶ֨נָּה׀ יְשַׁלְּמֶ֨נָּה׀ |
# 34:33 | ל lacks דגש in μL, says BHQ’s implication |
| יְשַׁלְּמֶ֨נָּה יְשַׁלְּמֶ֨נָּה׀ |
# 34:33 | לגרמיה is absent in μL, says BHQ’s implication |
| וּֽמַה־יָדַ֥עְתָּ וּֽמַה־יָּדַ֥עְתָּ |
# 34:33 | yod lacks דגש in μL, says BHQ’s implication |
| יִסְפּ֑וֹק יִשְׂפּ֑וֹק |
# 34:37 | ס not ש in μL, says BHQ’s implication |
| מַה־מִיָּדְךָ֥ מַה־מִּיָּדְךָ֥ |
# 35:7 | מ after מח lacks דגש in μL, says BHQ’s implication |
| לַשֶּׁ֨לַג׀ לַשֶּׁ֨לֶג׀ |
# 37:6 | 2nd ל has פתח not סגול in μL, says BHQ’s implication |
| מְלֵֽחָה׃ מְלֵחָֽה׃ |
# 39:6 | סילוק on ל not ח in μL, says BHQ’s implication |
| תְּדוּשֶֽׁהָ׃ תְדוּשֶֽׁהָ׃ |
# 39:15 | ת has דגש in μL, says BHQ’s implication |
| הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ הֲֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ |
# 39:20 | simple שווא not חטף פתח in μL, says BHQ’s implication |
| שָׂ֝רִים שָׂ֝רִ֗ים |
# 39:25 | רביע of רביע מוגרש is absent in μL, says BHQ’s implication |
| גָֽא֣וֹן (?) גָא֣וֹן |
# 40:10 | געיה is present (on ג) in μL, maybe, says BHQ’s implication |
| לֶֽחֱיוֹ׃ לֶחֱיֽוֹ׃ |
# 40:26 | סילוק on ל not yod in μL, says BHQ’s implication |